42 lemmas;
59 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 73 | (89.78) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 66 | (81.17) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 64 | (78.71) | (26.85) | (24.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 59 | (72.56) | (3.843) | (21.94) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (60.26) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 1 | 43 | (52.88) | (68.814) | (63.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (35.67) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 25 | (30.75) | (0.6) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (29.52) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (28.29) | (47.672) | (39.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 21 | (25.83) | (3.379) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (17.22) | (4.739) | (12.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (17.22) | (25.424) | (23.72) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 13 | (15.99) | (3.33) | (7.22) |
| ὁράω | to see | 2 | 13 | (15.99) | (16.42) | (18.27) |
| Τρώς | Tros | 1 | 13 | (15.99) | (0.458) | (4.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (14.76) | (4.613) | (6.6) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (13.53) | (1.325) | (3.42) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 7 | (8.61) | (0.55) | (0.08) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 7 | (8.61) | (0.393) | (3.48) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | 7 | (8.61) | (0.028) | (0.1) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 6 | (7.38) | (0.045) | (0.21) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 6 | (7.38) | (1.646) | (5.01) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 6 | (7.38) | (0.464) | (0.44) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (6.15) | (7.241) | (5.17) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 3 | (3.69) | (0.201) | (1.28) |
| Μυρμιδόνες | Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.) | 1 | 3 | (3.69) | (0.035) | (0.33) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (2.46) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (2.46) | (0.694) | (1.7) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (2.46) | (1.158) | (1.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.46) | (1.263) | (3.2) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (2.46) | (0.734) | (1.17) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 2 | (2.46) | (0.046) | (0.36) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 1 | (1.23) | (0.056) | (0.18) |
| ὑφή | a web | 1 | 1 | (1.23) | (0.148) | (0.46) |
| Εὔφορβος | Euphorbus | 1 | 1 | (1.23) | (0.016) | (0.04) |