41 lemmas;
51 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 120 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (24.6) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 21 | (25.83) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 7 | (8.61) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (1.23) | (0.15) | (0.0) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 1 | (1.23) | (0.056) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 11 | (13.53) | (0.12) | (0.63) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (4.92) | (13.589) | (8.54) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 2 | (2.46) | (0.213) | (0.63) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (14.76) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 7 | (8.61) | (0.393) | (3.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 63 | (77.48) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (3.69) | (0.78) | (1.58) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (8.61) | (8.416) | (8.56) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 3 | (3.69) | (0.278) | (1.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 13 | (15.99) | (3.33) | (7.22) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 1 | (1.23) | (0.112) | (0.32) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 5 | (6.15) | (0.492) | (0.55) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 32 | (39.36) | (0.844) | (2.43) |
| ναῦς | a ship | 1 | 59 | (72.56) | (3.843) | (21.94) |
| νύξ | the night | 1 | 10 | (12.3) | (2.561) | (5.42) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 57 | (70.1) | (0.877) | (5.59) |
| οὐ | not | 1 | 23 | (28.29) | (104.879) | (82.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 36 | (44.27) | (1.332) | (3.51) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 20 | (24.6) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (33.21) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 1 | (1.23) | (5.786) | (4.33) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 2 | (2.46) | (0.252) | (1.18) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (1.23) | (0.862) | (1.93) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 6 | (7.38) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 10 | (12.3) | (62.106) | (115.18) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 2 | (2.46) | (0.081) | (0.18) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (3.69) | (2.405) | (1.71) |
| Δόλων | Dolon | 1 | 1 | (1.23) | (0.009) | (0.06) |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | 4 | (4.92) | (0.02) | (0.07) |
| Ῥῆσος | Rhesus | 1 | 1 | (1.23) | (0.009) | (0.04) |
| Τρώς | Tros | 1 | 13 | (15.99) | (0.458) | (4.8) |