47 lemmas;
64 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 175 | (215.23) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 22 | (27.06) | (0.361) | (1.5) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 5 | (6.15) | (0.376) | (0.63) |
| δέ | but | 2 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 26 | (31.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 23 | (28.29) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 26 | (31.98) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (19.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (2.46) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 18 | (22.14) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 9 | (11.07) | (0.223) | (0.98) |
| ἄπλοια | impossibility of sailing, detention in port | 1 | 2 | (2.46) | (0.006) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (22.14) | (30.074) | (22.12) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 4 | (4.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀρνός | wool | 1 | 2 | (2.46) | (0.093) | (0.22) |
| βάλλω | to throw | 1 | 11 | (13.53) | (1.692) | (5.49) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (3.69) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 23 | (28.29) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (6.15) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (12.3) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (4.92) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 2 | (2.46) | (0.225) | (0.24) |
| θεός | god | 1 | 10 | (12.3) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (33.21) | (1.586) | (2.79) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 7 | (8.61) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 7 | (8.61) | (1.097) | (2.0) |
| κάλλος | beauty | 1 | 5 | (6.15) | (0.894) | (0.97) |
| Κάλχας | Calchas | 1 | 14 | (17.22) | (0.023) | (0.08) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (19.68) | (1.923) | (2.47) |
| κρατιστεύω | to be mightiest, best, most excellent | 1 | 1 | (1.23) | (0.009) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 52 | (63.95) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 16 | (19.68) | (50.606) | (37.36) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 5 | (6.15) | (0.051) | (0.13) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 2 | (2.46) | (20.427) | (22.36) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 36 | (44.27) | (1.332) | (3.51) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (3.69) | (1.412) | (1.77) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 11 | (13.53) | (1.067) | (4.18) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (2.46) | (0.451) | (1.36) |
| σφάγιον | a victim, offering | 1 | 2 | (2.46) | (0.03) | (0.11) |
| τε | and | 1 | 10 | (12.3) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (14.76) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (3.69) | (1.072) | (2.49) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 5 | (6.15) | (0.019) | (0.03) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 13 | (15.99) | (0.055) | (0.18) |