45 lemmas;
60 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 3 | 5 | (6.15) | (0.644) | (0.77) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 17 | (20.91) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 9 | (11.07) | (2.396) | (1.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 9 | (11.07) | (0.543) | (1.68) |
| ὁ | the | 2 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 14 | (17.22) | (59.665) | (51.63) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | 4 | (4.92) | (0.15) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (24.6) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (1.23) | (5.906) | (2.88) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 13 | (15.99) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 13 | (15.99) | (2.773) | (1.59) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 7 | (8.61) | (1.015) | (1.15) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (2.46) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 23 | (28.29) | (56.77) | (30.67) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (1.23) | (0.94) | (0.53) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (29.52) | (11.657) | (13.85) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (3.69) | (0.798) | (2.13) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (14.76) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (17.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 2 | (2.46) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (4.92) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 4 | (4.92) | (0.759) | (0.83) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 2 | (2.46) | (0.239) | (0.72) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 7 | (8.61) | (0.807) | (0.8) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (17.22) | (4.739) | (12.03) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 4 | (4.92) | (0.087) | (0.33) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 7 | (8.61) | (8.778) | (7.86) |
| κάλλος | beauty | 1 | 5 | (6.15) | (0.894) | (0.97) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (4.92) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 55 | (67.64) | (109.727) | (118.8) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (1.23) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (1.23) | (0.374) | (1.02) |
| ναῦς | a ship | 1 | 59 | (72.56) | (3.843) | (21.94) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (1.23) | (1.082) | (1.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 85 | (104.54) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (33.21) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.23) | (0.947) | (0.74) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (11.07) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (54.11) | (56.75) | (56.58) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 4 | (4.92) | (0.271) | (1.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (78.71) | (26.85) | (24.12) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 19 | (23.37) | (0.306) | (0.84) |