47 lemmas;
64 tokens
(8,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 409 | (503.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 923 | (1135.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 418 | (514.08) | (249.629) | (351.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 66 | (81.17) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 55 | (67.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 85 | (104.54) | (133.027) | (121.95) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 19 | (23.37) | (0.306) | (0.84) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 2 | 8 | (9.84) | (0.043) | (0.1) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 7 | (8.61) | (0.568) | (1.53) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 8 | (9.84) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 17 | (20.91) | (1.254) | (5.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 6 | (7.38) | (3.052) | (8.73) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 2 | (2.46) | (0.548) | (0.87) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (4.92) | (0.763) | (1.22) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 12 | (14.76) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (2.46) | (13.803) | (8.53) |
| γαμέω | to marry | 1 | 8 | (9.84) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 7 | (8.61) | (1.015) | (1.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (29.52) | (11.657) | (13.85) |
| δωδεκαετής | years old | 1 | 1 | (1.23) | (0.003) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (36.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (60.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 135 | (166.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (57.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (17.22) | (22.812) | (17.62) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (17.22) | (4.739) | (12.03) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 27 | (33.21) | (0.221) | (0.3) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 27 | (33.21) | (1.586) | (2.79) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (2.46) | (0.456) | (0.78) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (1.23) | (0.298) | (0.32) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 2 | (2.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (2.46) | (1.627) | (9.37) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 6 | (7.38) | (0.061) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (31.98) | (49.106) | (23.97) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 2 | (2.46) | (0.061) | (0.24) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 4 | (4.92) | (0.271) | (1.31) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (4.92) | (1.368) | (1.15) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 14 | (17.22) | (2.61) | (5.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (31.98) | (49.49) | (23.92) |
| Δημοφῶν | Demophon | 1 | 7 | (8.61) | (0.017) | (0.01) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 2 | (2.46) | (0.311) | (0.83) |
| Αἴθρα | Aethra, daughter of Pittheus and mother of Theseus | 1 | 2 | (2.46) | (0.017) | (0.01) |
| Ἀκάμας | Acamas | 1 | 6 | (7.38) | (0.015) | (0.07) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | 5 | (6.15) | (0.017) | (0.06) |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 1 | 2 | (2.46) | (0.021) | (0.02) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 1 | (1.23) | (0.096) | (0.03) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 4 | (4.92) | (1.603) | (10.38) |