90 lemmas;
151 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 67 | (24.09) | (1.254) | (5.09) |
| αὐγέω | to shine, glitter | 2 | 3 | (1.08) | (0.012) | (0.01) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 5 | (1.8) | (0.298) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 23 | (8.27) | (0.235) | (0.09) |
| γαμέω | to marry | 2 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γῆ | earth | 2 | 62 | (22.29) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 11 | (3.96) | (0.296) | (0.61) |
| Ἀφείδας | Aphidas | 2 | 2 | (0.72) | (0.007) | (0.01) |
| Ἄλεος | Aleus | 2 | 6 | (2.16) | (0.016) | (0.02) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 2 | (0.72) | (0.078) | (0.04) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 16 | (5.75) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 8 | (2.88) | (0.094) | (0.46) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (1.44) | (0.464) | (0.41) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 12 | (4.31) | (0.332) | (1.14) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 1 | (0.36) | (0.212) | (0.15) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 5 | (1.8) | (0.236) | (0.86) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 7 | (2.52) | (0.13) | (0.33) |
| δυσσέβημα | impious act | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (3.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 8 | (2.88) | (0.225) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 16 | (5.75) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (3.24) | (34.073) | (23.24) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| θάνατος | death | 1 | 16 | (5.75) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 2 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 3 | (1.08) | (0.045) | (0.08) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 3 | (1.08) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (10.43) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 1 | (0.36) | (0.064) | (0.11) |
| κράτος | strength, might | 1 | 3 | (1.08) | (0.653) | (1.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (10.79) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.96) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 4 | (1.44) | (0.35) | (0.16) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 15 | (5.39) | (0.494) | (0.31) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 5 | (1.8) | (0.069) | (0.12) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 1 | (0.36) | (0.069) | (0.33) |
| Ναυπλιεύς | a Nauplian | 1 | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.02) |
| Νέαιρα | Neaera | 1 | 3 | (1.08) | (0.021) | (0.01) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 33 | (11.87) | (0.408) | (1.26) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 25 | (8.99) | (2.059) | (3.39) |
| οὗ | where | 1 | 23 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 13 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (6.47) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 49 | (17.62) | (9.224) | (10.48) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 20 | (7.19) | (0.042) | (0.06) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 31 | (11.15) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 31 | (11.15) | (2.05) | (2.46) |
| υἱός | a son | 1 | 20 | (7.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 21 | (7.55) | (0.499) | (0.76) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 13 | (4.67) | (1.783) | (0.71) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 10 | (3.6) | (0.147) | (0.07) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 22 | (7.91) | (0.381) | (0.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |
| Στύμφαλος | Stymphalus, a city and mountain of Arcadia | 1 | 5 | (1.8) | (0.021) | (0.01) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 7 | (2.52) | (0.311) | (0.83) |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | 4 | (1.44) | (0.02) | (0.07) |
| Τήλεφος | Telephus | 1 | 4 | (1.44) | (0.037) | (0.06) |
| Λαοδίκη | Laodice | 1 | 2 | (0.72) | (0.031) | (0.15) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 15 | (5.39) | (0.193) | (0.46) |
| Κινύρης | Cinyras | 1 | 2 | (0.72) | (0.022) | (0.02) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 1 | 14 | (5.03) | (0.028) | (0.05) |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 1 | 2 | (0.72) | (0.03) | (0.09) |
| Κηφεύς | Cepheus | 1 | 15 | (5.39) | (0.025) | (0.03) |