79 lemmas;
128 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 11 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 10 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 4 | 21 | (7.55) | (0.376) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνιοι | some | 3 | 34 | (12.22) | (2.716) | (0.95) |
| Καλλιστώ | Callisto, ‘most-beautiful’ | 3 | 3 | (1.08) | (0.016) | (0.0) |
| ἄρκτος | a bear | 2 | 6 | (2.16) | (0.308) | (0.35) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 48 | (17.26) | (0.543) | (1.68) |
| καί | and, also | 2 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| κατατοξεύω | to strike down with arrows, shoot dead | 2 | 8 | (2.88) | (0.014) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| Λυκάων | Lycaon | 2 | 5 | (1.8) | (0.039) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 13 | (4.67) | (0.701) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 5 | (1.8) | (0.081) | (0.06) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (8.27) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 49 | (17.62) | (0.986) | (2.42) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 16 | (5.75) | (0.181) | (0.41) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 29 | (10.43) | (0.507) | (0.89) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (11.87) | (8.59) | (11.98) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 23 | (8.27) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 1 | (0.36) | (0.079) | (0.03) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 10 | (3.6) | (0.328) | (0.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (8.63) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (14.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 31 | (11.15) | (0.99) | (1.38) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (8.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 7 | (2.52) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 7 | (2.52) | (0.344) | (0.61) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 19 | (6.83) | (1.068) | (1.39) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 2 | (0.72) | (0.16) | (0.01) |
| καταστερίζω | place among the stars | 1 | 2 | (0.72) | (0.001) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (1.8) | (1.665) | (2.81) |
| Μαῖα | Maia | 1 | 4 | (1.44) | (0.048) | (0.08) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.96) | (4.515) | (5.86) |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | 4 | (1.44) | (0.022) | (0.0) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 33 | (11.87) | (0.408) | (1.26) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 5 | (1.8) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (15.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (6.47) | (1.745) | (2.14) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (0.36) | (0.13) | (0.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 15 | (5.39) | (1.028) | (0.87) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (8.99) | (4.016) | (9.32) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 16 | (5.75) | (1.321) | (2.94) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 2 | (0.72) | (0.317) | (0.17) |
| συνευνάζω | cause to go to bed with, mid. go to bed with | 1 | 18 | (6.47) | (0.016) | (0.04) |
| σύνθηρος | hunting with | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| φορέω | to bear | 1 | 4 | (1.44) | (0.303) | (1.06) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.08) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (6.11) | (2.518) | (2.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 42 | (15.1) | (49.49) | (23.92) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 11 | (3.96) | (0.058) | (0.07) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 7 | (2.52) | (0.311) | (0.83) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 14 | (5.03) | (0.232) | (0.16) |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | 4 | (1.44) | (0.02) | (0.07) |
| Κητεύς | Ceteus | 1 | 1 | (0.36) | (0.0) | (0.0) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 3 | (1.08) | (0.058) | (0.13) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 13 | (4.67) | (0.042) | (0.0) |