121 lemmas;
215 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 12 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 11 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| παῖς | a child | 1 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| γάρ | for | 2 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 96 | (34.52) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| μή | not | 2 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| θεός | god | 2 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
| γυνή | a woman | 2 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| πατήρ | a father | 1 | 49 | (17.62) | (9.224) | (10.48) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 39 | (14.02) | (0.405) | (1.29) |
| ἔνιοι | some | 2 | 34 | (12.22) | (2.716) | (0.95) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 33 | (11.87) | (9.519) | (15.15) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 31 | (11.15) | (3.379) | (1.22) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 31 | (11.15) | (6.155) | (4.65) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 31 | (11.15) | (0.758) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (10.79) | (12.481) | (8.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (10.79) | (3.86) | (3.62) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 29 | (10.43) | (5.73) | (5.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (8.63) | (54.595) | (46.87) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (8.63) | (16.169) | (13.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (8.63) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 24 | (8.63) | (18.312) | (12.5) |
| φέρω | to bear | 2 | 24 | (8.63) | (8.129) | (10.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 23 | (8.27) | (0.235) | (0.09) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 22 | (7.91) | (3.33) | (7.22) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 21 | (7.55) | (2.499) | (4.41) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 21 | (7.55) | (5.448) | (5.3) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 20 | (7.19) | (2.347) | (7.38) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (6.47) | (1.745) | (2.14) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (6.47) | (6.429) | (7.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (6.11) | (7.241) | (5.17) |
| κελεύω | to urge | 1 | 17 | (6.11) | (3.175) | (6.82) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 16 | (5.75) | (1.47) | (1.48) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (5.39) | (1.035) | (1.83) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (5.39) | (4.463) | (2.35) |
| πούς | a foot | 1 | 14 | (5.03) | (2.799) | (4.94) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (4.67) | (1.56) | (3.08) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 13 | (4.67) | (0.352) | (0.54) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 12 | (4.31) | (0.52) | (1.14) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 12 | (4.31) | (0.332) | (1.14) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 11 | (3.96) | (1.282) | (4.58) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 10 | (3.6) | (0.367) | (0.32) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 10 | (3.6) | (0.524) | (0.26) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 9 | (3.24) | (0.724) | (0.26) |
| Λάϊος | Laius | 4 | 9 | (3.24) | (0.067) | (0.26) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 8 | (2.88) | (0.094) | (0.46) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 8 | (2.88) | (1.21) | (0.71) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 8 | (2.88) | (0.472) | (1.92) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 8 | (2.88) | (0.268) | (0.94) |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | 8 | (2.88) | (0.058) | (0.07) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 2 | 7 | (2.52) | (0.131) | (0.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (2.52) | (7.968) | (4.46) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 7 | (2.52) | (0.078) | (0.14) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 7 | (2.52) | (0.042) | (0.24) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (2.16) | (2.814) | (4.36) |
| Ἰοκάστη | Iocasta | 2 | 6 | (2.16) | (0.018) | (0.07) |
| Μενοικεύς | Menoeceus | 1 | 6 | (2.16) | (0.011) | (0.05) |
| σφυρόν | the ankle | 2 | 5 | (1.8) | (0.112) | (0.07) |
| Περίβοια | Periboea | 2 | 5 | (1.8) | (0.007) | (0.01) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (1.44) | (0.464) | (0.41) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 4 | (1.44) | (0.497) | (2.35) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (1.44) | (1.164) | (3.1) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 4 | (1.44) | (0.426) | (0.38) |
| Πολυφόντης | Polyphontes | 2 | 4 | (1.44) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (1.08) | (0.6) | (0.92) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 3 | (1.08) | (0.359) | (0.16) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 3 | (1.08) | (0.121) | (0.11) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 3 | (1.08) | (0.045) | (0.13) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (0.72) | (0.233) | (0.38) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.72) | (0.902) | (0.46) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (0.72) | (0.232) | (0.1) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (0.72) | (0.458) | (0.38) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (0.36) | (0.068) | (0.1) |
| ἀνοιδέω | to swell up | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.01) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.36) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.36) | (0.162) | (0.05) |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.01) |
| διατρέω | to flee all ways | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.01) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 1 | (0.36) | (0.062) | (0.52) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.36) | (0.148) | (0.13) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.36) | (0.046) | (0.15) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.36) | (0.069) | (0.21) |
| οἰνόω | to intoxicate | 1 | 1 | (0.36) | (0.032) | (0.03) |
| πατροκτόνος | murdering one's father, parricidal | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.02) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 1 | (0.36) | (0.081) | (0.1) |
| σπυράς | a ball of dung | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.36) | (0.524) | (0.97) |
| ὑπόβλητος | put in another's place, counterfeit, suborned, false | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.01) |
| Πόλυβος | Polybus | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.21) |