63 lemmas;
90 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| γυνή | a woman | 2 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 32 | (11.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 29 | (10.43) | (12.618) | (6.1) |
| Ἀγαυή | Agaue | 2 | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.02) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 2 | 7 | (2.52) | (0.042) | (0.24) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (5.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (5.39) | (10.904) | (7.0) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 31 | (11.15) | (0.281) | (1.57) |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 1 | 1 | (0.36) | (0.02) | (0.12) |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | 3 | (1.08) | (0.04) | (0.27) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (3.96) | (13.835) | (3.57) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 1 | (0.36) | (0.095) | (0.22) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 12 | (4.31) | (1.398) | (1.59) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 2 | (0.72) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπιμαστίδιος | at the breast, not yet weaned | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 39 | (14.02) | (0.405) | (1.29) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 19 | (6.83) | (0.582) | (1.43) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 19 | (6.83) | (1.068) | (1.39) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 9 | (3.24) | (0.337) | (1.05) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (0.36) | (0.163) | (0.07) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (2.88) | (4.072) | (7.15) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 19 | (6.83) | (0.208) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 96 | (34.52) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 16 | (5.75) | (1.869) | (2.45) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 1 | (0.36) | (0.112) | (0.32) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 7 | (2.52) | (0.392) | (0.27) |
| μελίζω | dismember, cut in pieces | 1 | 5 | (1.8) | (0.039) | (0.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 21 | (7.55) | (2.499) | (4.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (1.8) | (1.979) | (2.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 25 | (8.99) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (15.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (8.99) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (1.08) | (3.46) | (0.29) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.36) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.36) | (0.171) | (0.23) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (0.72) | (0.255) | (0.74) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 8 | (2.88) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 42 | (15.1) | (49.49) | (23.92) |
| Πενθεύς | Pentheus | 1 | 3 | (1.08) | (0.032) | (0.29) |
| Ἐχίων | Echion | 1 | 3 | (1.08) | (0.01) | (0.09) |