95 lemmas;
149 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| Διόνυσος | Dionysus | 4 | 15 | (5.39) | (0.504) | (0.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 3 | 15 | (5.39) | (0.193) | (0.46) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 5 | (1.8) | (0.403) | (0.33) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 28 | (10.07) | (2.732) | (4.52) |
| Βάκχη | a Bacchante | 2 | 3 | (1.08) | (0.04) | (0.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 32 | (11.51) | (2.795) | (1.68) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 7 | (2.52) | (0.392) | (0.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 66 | (23.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 57 | (20.49) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| Δρύας | Dryas | 2 | 4 | (1.44) | (0.023) | (0.3) |
| Ἠδωνός | Edonian | 2 | 2 | (0.72) | (0.007) | (0.07) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 5 | (1.8) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 18 | (6.47) | (1.466) | (2.33) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 5 | (1.8) | (0.548) | (0.87) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 2 | (0.72) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | 1 | (0.36) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.72) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 20 | (7.19) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 33 | (11.87) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 57 | (20.49) | (1.423) | (1.37) |
| βούλησις | a willing | 1 | 2 | (0.72) | (0.34) | (0.18) |
| γῆ | earth | 1 | 62 | (22.29) | (10.519) | (12.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (8.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (6.83) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (7.19) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (11.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (5.03) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.36) | (0.144) | (0.3) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 14 | (5.03) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.36) | (0.403) | (0.38) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (2.16) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 5 | (1.8) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 2 | (0.72) | (0.068) | (0.01) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 48 | (17.26) | (0.543) | (1.68) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 31 | (11.15) | (3.075) | (7.18) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.36) | (0.114) | (0.04) |
| θεός | god | 1 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 9 | (3.24) | (0.098) | (0.51) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 9 | (3.24) | (0.337) | (1.05) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 2 | (0.72) | (0.396) | (0.32) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 22 | (7.91) | (3.33) | (7.22) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 15 | (5.39) | (0.786) | (0.29) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.36) | (0.039) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 96 | (34.52) | (76.461) | (54.75) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 3 | (1.08) | (0.333) | (0.69) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 2 | (0.72) | (0.052) | (0.13) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (1.08) | (0.451) | (0.6) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| λύω | to loose | 1 | 17 | (6.11) | (2.411) | (3.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 7 | (2.52) | (0.455) | (0.75) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.96) | (4.515) | (5.86) |
| Νηρεύς | Nereus | 1 | 6 | (2.16) | (0.027) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 25 | (8.99) | (2.059) | (3.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 2 | (0.72) | (0.039) | (0.06) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 3 | (1.08) | (0.11) | (0.27) |
| περιπλανάομαι | to wander about | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (1.44) | (4.236) | (5.53) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 13 | (4.67) | (0.691) | (0.89) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 32 | (11.51) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 6 | (2.16) | (0.106) | (0.18) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 4 | (1.44) | (0.111) | (0.09) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 2 | (0.72) | (0.317) | (0.17) |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | 4 | (1.44) | (0.034) | (0.29) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 6 | (2.16) | (0.172) | (0.17) |
| Συρία | Syria | 1 | 5 | (1.8) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 5 | (1.8) | (0.519) | (0.92) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (0.72) | (0.286) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (0.72) | (0.171) | (0.18) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.36) | (0.431) | (0.49) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 9 | (3.24) | (0.479) | (0.74) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 13 | (4.67) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 21 | (7.55) | (5.448) | (5.3) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 3 | (1.08) | (0.137) | (0.15) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 3 | (1.08) | (0.067) | (0.13) |
| Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.07) |