98 lemmas;
158 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 12 | (4.31) | (1.252) | (2.43) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 3 | (1.08) | (0.482) | (0.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 5 | (1.8) | (0.648) | (0.97) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 21 | (7.55) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 21 | (7.55) | (1.097) | (2.0) |
| Μίνως | Minos | 2 | 31 | (11.15) | (0.106) | (0.18) |
| οὗτος | this; that | 2 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| Πάρος | Paros | 2 | 3 | (1.08) | (0.065) | (0.18) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 22 | (7.91) | (0.682) | (1.42) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 3 | (1.08) | (0.775) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 7 | (2.52) | (3.66) | (3.87) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 2 | 9 | (3.24) | (0.042) | (0.1) |
| Αἴθρα | Aethra, daughter of Pittheus and mother of Theseus | 2 | 4 | (1.44) | (0.017) | (0.01) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (0.36) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.03) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 19 | (6.83) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 67 | (24.09) | (1.254) | (5.09) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 31 | (11.15) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (26.61) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκυλίω | to roll away | 1 | 2 | (0.72) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (5.39) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (1.08) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (8.27) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (1.8) | (0.347) | (1.56) |
| ἄρσην | male | 1 | 11 | (3.96) | (1.187) | (0.63) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (1.08) | (0.636) | (1.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (7.19) | (1.527) | (3.41) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 1 | (0.36) | (0.027) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (10.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.36) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (11.15) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 5 | (1.8) | (0.093) | (0.09) |
| ἔνιοι | some | 1 | 34 | (12.22) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 3 | (1.08) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπιξενόομαι | to have hospitable relations with, be intimate with | 1 | 3 | (1.08) | (0.009) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (5.03) | (11.058) | (14.57) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (6.47) | (2.341) | (4.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (0.36) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 1 | 16 | (5.75) | (3.384) | (2.71) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 39 | (14.02) | (0.405) | (1.29) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 2 | (0.72) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 6 | (2.16) | (1.141) | (0.81) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 17 | (6.11) | (1.923) | (2.47) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (14.38) | (3.925) | (2.84) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (2.88) | (0.361) | (0.41) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 2 | (0.72) | (0.096) | (0.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 10 | (3.6) | (2.089) | (3.95) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (7.55) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 8 | (2.88) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 23 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 4 | (1.44) | (19.346) | (18.91) |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | 2 | (0.72) | (0.034) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| πέδιλον | sandals | 1 | 6 | (2.16) | (0.042) | (0.21) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 12 | (4.31) | (0.135) | (0.17) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 34 | (12.22) | (2.691) | (6.86) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (1.08) | (0.44) | (0.19) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (4.67) | (1.56) | (3.08) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 73 | (26.25) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 24 | (8.63) | (0.59) | (0.82) |
| συγκατακλίνω | to make to lie with | 1 | 2 | (0.72) | (0.003) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 34 | (12.22) | (0.343) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 24 | (8.63) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (2.88) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 30 | (10.79) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 29 | (10.43) | (6.167) | (10.26) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 31 | (11.15) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (21.57) | (55.077) | (29.07) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (0.72) | (0.458) | (0.38) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 22 | (7.91) | (0.381) | (0.43) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 15 | (5.39) | (2.405) | (1.71) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 9 | (3.24) | (0.067) | (0.26) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 3 | (1.08) | (0.054) | (0.18) |
| Ἀνδρόγεως | Androgeos | 1 | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.0) |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 1 | 1 | (0.36) | (0.021) | (0.02) |