97 lemmas;
171 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 11 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| Μίνως | Minos | 4 | 31 | (11.15) | (0.106) | (0.18) |
| συνευνάζω | cause to go to bed with, mid. go to bed with | 4 | 18 | (6.47) | (0.016) | (0.04) |
| Πρόκρις | Procris | 4 | 7 | (2.52) | (0.014) | (0.01) |
| Κέφαλος | Cephalus | 4 | 9 | (3.24) | (0.052) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 3 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 3 | 11 | (3.96) | (0.038) | (0.08) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 67 | (24.09) | (1.254) | (5.09) |
| γαμέω | to marry | 2 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 2 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 2 | 3 | (1.08) | (0.057) | (0.58) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 31 | (11.15) | (0.758) | (0.75) |
| Χθονία | Chthonia | 2 | 2 | (0.72) | (0.011) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 13 | (4.67) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (1.44) | (4.713) | (1.73) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 19 | (6.83) | (0.914) | (3.9) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 2 | (0.72) | (1.232) | (0.1) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 6 | (2.16) | (0.128) | (0.4) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (10.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (8.27) | (2.388) | (3.65) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 6 | (2.16) | (0.456) | (0.52) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.36) | (0.873) | (0.1) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 29 | (10.43) | (0.507) | (0.89) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (10.07) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (3.96) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (0.36) | (1.228) | (1.54) |
| Βορέας | North wind | 1 | 9 | (3.24) | (0.257) | (0.8) |
| δείδω | to fear | 1 | 23 | (8.27) | (1.45) | (3.46) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.72) | (0.148) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 33 | (11.87) | (1.336) | (1.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 19 | (6.83) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 25 | (8.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 31 | (11.15) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 6 | (2.16) | (0.784) | (0.99) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 15 | (5.39) | (0.233) | (0.2) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 19 | (6.83) | (1.068) | (1.39) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 3 | (1.08) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (10.43) | (12.618) | (6.1) |
| ἰθυβόλος | straight-hitting | 1 | 1 | (0.36) | (0.0) | (0.0) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (1.08) | (0.121) | (0.07) |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 1 | 10 | (3.6) | (0.034) | (0.04) |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | 1 | (0.36) | (0.024) | (0.05) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (1.8) | (2.811) | (3.25) |
| κύων | a dog | 1 | 16 | (5.75) | (1.241) | (1.9) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 2 | (0.72) | (0.026) | (0.11) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 4 | (1.44) | (0.35) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (2.88) | (8.165) | (6.35) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.36) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 15 | (5.39) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 3 | (1.08) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 3 | (1.08) | (0.103) | (0.16) |
| Πανδίων | Pandion | 1 | 12 | (4.31) | (0.024) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 5 | (1.8) | (0.402) | (0.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (8.99) | (4.016) | (9.32) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (1.44) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 62 | (22.29) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 73 | (26.25) | (0.51) | (1.32) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (1.08) | (0.974) | (0.28) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (1.08) | (0.775) | (0.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 16 | (5.75) | (2.74) | (2.88) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (1.8) | (3.502) | (6.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (5.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 48 | (17.26) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 1 | 6 | (2.16) | (0.734) | (1.17) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 10 | (3.6) | (0.147) | (0.07) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 9 | (3.24) | (1.072) | (2.49) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 4 | (1.44) | (0.083) | (0.15) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| Ξοῦθος | Xuthus | 1 | 4 | (1.44) | (0.011) | (0.02) |