53 lemmas;
82 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 6 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 33 | (11.87) | (9.519) | (15.15) |
| γαμέω | to marry | 2 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 6 | (2.16) | (0.288) | (0.33) |
| κτίζω | to found | 2 | 24 | (8.63) | (0.538) | (0.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 2 | 23 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| Συρία | Syria | 2 | 5 | (1.8) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 5 | (1.8) | (0.519) | (0.92) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 7 | (2.52) | (0.039) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 18 | (6.47) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (0.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (11.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 29 | (10.43) | (0.507) | (0.89) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 13 | (4.67) | (0.644) | (0.77) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (1.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (1.08) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (11.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 31 | (11.15) | (0.99) | (1.38) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 25 | (8.99) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 61 | (21.93) | (6.984) | (16.46) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 7 | (2.52) | (0.679) | (2.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 14 | (5.03) | (0.698) | (2.34) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 1 | (0.36) | (0.133) | (0.23) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 2 | (0.72) | (0.215) | (0.46) |
| λαός | the people | 1 | 5 | (1.8) | (2.428) | (2.78) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 16 | (5.75) | (1.47) | (1.48) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 5 | (1.8) | (0.132) | (0.63) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 7 | (2.52) | (0.137) | (0.35) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| Πάφος | Paphos | 1 | 1 | (0.36) | (0.016) | (0.03) |
| πόλις | a city | 1 | 48 | (17.26) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (9.35) | (4.575) | (7.0) |
| συνευνάζω | cause to go to bed with, mid. go to bed with | 1 | 18 | (6.47) | (0.016) | (0.04) |
| Τιθωνός | Tithonus | 1 | 4 | (1.44) | (0.014) | (0.03) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 4 | (1.44) | (0.17) | (0.21) |
| Κινύρης | Cinyras | 1 | 2 | (0.72) | (0.022) | (0.02) |
| Φαέθων | Phaethon | 1 | 1 | (0.36) | (0.055) | (0.06) |
| Κέφαλος | Cephalus | 1 | 9 | (3.24) | (0.052) | (0.1) |
| Ἀστύνοος | Astynous | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.01) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 1 | (0.36) | (0.041) | (0.3) |