90 lemmas;
165 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| Ἄκαστος | Acastus | 6 | 12 | (4.31) | (0.019) | (0.05) |
| Πηλεύς | Peleus | 5 | 25 | (8.99) | (0.126) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| οὗτος | this; that | 4 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | 8 | (2.88) | (0.361) | (0.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 4 | (1.44) | (1.427) | (1.17) |
| γυνή | a woman | 2 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 15 | (5.39) | (0.233) | (0.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 22 | (7.91) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| Πήλιον | Pelion | 2 | 5 | (1.8) | (0.03) | (0.14) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 11 | (3.96) | (0.353) | (0.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 78 | (28.05) | (36.921) | (31.35) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 7 | (2.52) | (0.323) | (0.49) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.36) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.72) | (0.042) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (8.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 12 | (4.31) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 6 | (2.16) | (0.536) | (0.86) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 2 | (0.72) | (0.076) | (0.18) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.36) | (0.184) | (0.26) |
| ἀποκοιμάομαι | to sleep away from home | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (5.39) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (8.27) | (2.388) | (3.65) |
| βόα | fish | 1 | 31 | (11.15) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 7 | (2.52) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (1.44) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 35 | (12.58) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (11.87) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 50 | (17.98) | (1.193) | (2.78) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| διαπαλαίω | to continue wrestling, go on wrestling | 1 | 2 | (0.72) | (0.003) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (10.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 1 | (0.36) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 4 | (1.44) | (0.1) | (0.18) |
| ἔνθα | there | 1 | 12 | (4.31) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.36) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (2.16) | (0.728) | (0.72) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 31 | (11.15) | (0.99) | (1.38) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 16 | (5.75) | (5.036) | (1.78) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.36) | (0.161) | (0.18) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 5 | (1.8) | (0.182) | (0.13) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 19 | (6.83) | (1.068) | (1.39) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 15 | (5.39) | (0.786) | (0.29) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.36) | (0.158) | (0.23) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 23 | (8.27) | (2.437) | (2.68) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 5 | (1.8) | (0.091) | (0.07) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 12 | (4.31) | (0.099) | (0.13) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.36) | (0.176) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 12 | (4.31) | (0.752) | (0.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (1.8) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (2.88) | (8.165) | (6.35) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (1.44) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (1.8) | (2.932) | (4.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (8.99) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (1.44) | (1.92) | (3.82) |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 1 | 18 | (6.47) | (0.058) | (0.21) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 34 | (12.22) | (2.691) | (6.86) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 2 | (0.72) | (0.055) | (0.18) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 3 | (1.08) | (0.028) | (0.1) |
| Στερόπης | lightner | 1 | 7 | (2.52) | (0.007) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 16 | (5.75) | (2.74) | (2.88) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (6.47) | (6.429) | (7.71) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (1.44) | (5.396) | (4.83) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 13 | (4.67) | (0.076) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀταλάντη | Atalante | 1 | 11 | (3.96) | (0.018) | (0.05) |