50 lemmas;
76 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 3 | 15 | (5.39) | (0.077) | (0.21) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 18 | (6.47) | (1.015) | (1.15) |
| ἐάν | if | 2 | 31 | (11.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐξορκίζω | to adjure | 2 | 3 | (1.08) | (0.006) | (0.04) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 2 | 2 | (0.72) | (0.279) | (1.82) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 2 | 5 | (1.8) | (0.16) | (0.13) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 6 | (2.16) | (0.877) | (5.59) |
| οὗτος | this; that | 2 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 2 | 3 | (1.08) | (0.124) | (0.63) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | 2 | (0.72) | (0.15) | (0.15) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 13 | (4.67) | (0.673) | (0.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 21 | (7.55) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 22 | (7.91) | (0.634) | (1.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 8 | (2.88) | (2.105) | (2.89) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 36 | (12.94) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (10.07) | (40.264) | (43.75) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 14 | (5.03) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 23 | (8.27) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (8.63) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (14.38) | (23.591) | (10.36) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 10 | (3.6) | (0.053) | (0.18) |
| καί | and, also | 1 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 29 | (10.43) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 5 | (1.8) | (0.326) | (1.6) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (2.88) | (8.165) | (6.35) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 13 | (4.67) | (0.061) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (8.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 23 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (1.44) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 6 | (2.16) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (1.08) | (0.94) | (0.89) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (3.24) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (3.24) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (3.6) | (1.68) | (0.55) |
| ὡς | as, how | 1 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |