91 lemmas;
127 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 4 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 10 | (3.6) | (3.981) | (2.22) |
| δολιχός | long | 2 | 2 | (0.72) | (0.03) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 2 | 26 | (9.35) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 13 | (4.67) | (1.829) | (1.05) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 2 | (0.72) | (0.127) | (0.37) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 5 | (1.8) | (0.403) | (0.33) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (5.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 38 | (13.66) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 57 | (20.49) | (1.423) | (1.37) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (8.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (6.83) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (0.72) | (0.501) | (0.46) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 2 | (0.72) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 2 | (0.72) | (0.07) | (0.19) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 25 | (8.99) | (0.807) | (0.8) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (1.44) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.36) | (0.409) | (0.67) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (6.47) | (0.399) | (1.01) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 15 | (5.39) | (0.233) | (0.2) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 15 | (5.39) | (0.221) | (0.3) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 10 | (3.6) | (0.053) | (0.18) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 6 | (2.16) | (0.177) | (0.96) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (6.11) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 15 | (5.39) | (0.786) | (0.29) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (2.88) | (1.993) | (2.46) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 7 | (2.52) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | 14 | (5.03) | (0.072) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 16 | (5.75) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (7.55) | (1.81) | (0.77) |
| Κέρκωψ | the Cercopes | 1 | 3 | (1.08) | (0.008) | (0.01) |
| Κόλχος | a Colchian | 1 | 9 | (3.24) | (0.103) | (0.58) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 52 | (18.7) | (1.249) | (2.89) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 5 | (1.8) | (0.096) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 22 | (7.91) | (2.39) | (1.5) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 1 | (0.36) | (0.189) | (0.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (7.55) | (2.561) | (5.42) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (2.88) | (1.179) | (4.14) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (8.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (0.72) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 11 | (3.96) | (0.299) | (0.69) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 4 | (1.44) | (0.206) | (0.13) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 1 | (0.36) | (0.05) | (0.15) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 13 | (4.67) | (0.691) | (0.89) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 6 | (2.16) | (0.306) | (1.25) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (1.44) | (0.37) | (1.37) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (6.83) | (1.101) | (1.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (2.16) | (1.465) | (1.2) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (1.08) | (0.974) | (0.28) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (0.36) | (0.051) | (0.02) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (4.67) | (0.673) | (0.79) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (9.35) | (4.575) | (7.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 20 | (7.19) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 31 | (11.15) | (1.651) | (2.69) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (1.44) | (1.962) | (2.21) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 22 | (7.91) | (0.381) | (0.43) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (3.96) | (11.109) | (9.36) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.36) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.03) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 1 | (0.36) | (0.185) | (0.3) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 4 | (1.44) | (0.067) | (0.07) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 15 | (5.39) | (0.034) | (0.09) |
| Ἴκαρος | Icarus | 1 | 1 | (0.36) | (0.016) | (0.02) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 3 | (1.08) | (0.054) | (0.18) |
| Τμῶλος | Mt. Tmolus in Lydia | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.09) |
| Ἰάρδανος | the river Iardanus | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.02) |