96 lemmas;
158 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 4 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 4 | (1.44) | (2.273) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | 14 | (5.03) | (0.724) | (1.36) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 3 | 15 | (5.39) | (0.034) | (0.09) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 2 | 7 | (2.52) | (0.17) | (0.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 20 | (7.19) | (2.347) | (7.38) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 15 | (5.39) | (0.786) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| Νηλεύς | Neleus | 2 | 12 | (4.31) | (0.047) | (0.13) |
| Ἴφιτος | Iphitus | 2 | 6 | (2.16) | (0.028) | (0.06) |
| Ἄδμητος | Admetus | 1 | 8 | (2.88) | (0.029) | (0.08) |
| Ἀμύκλαι | Amyclae; type of shoes | 1 | 3 | (1.08) | (0.019) | (0.09) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 4 | (1.44) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (26.61) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 49 | (17.62) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (0.72) | (0.303) | (0.5) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (10.07) | (2.732) | (4.52) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 2 | (0.72) | (0.228) | (0.2) |
| βόα | fish | 1 | 31 | (11.15) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 7 | (2.52) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 31 | (11.15) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 35 | (12.58) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 50 | (17.98) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (1.44) | (2.355) | (5.24) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 12 | (4.31) | (0.332) | (1.14) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (3.24) | (0.884) | (1.29) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 7 | (2.52) | (0.13) | (0.33) |
| ἔτος | a year | 1 | 16 | (5.75) | (3.764) | (3.64) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 5 | (1.8) | (0.124) | (0.66) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (6.47) | (2.341) | (4.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (6.11) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (10.43) | (12.618) | (6.1) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (7.55) | (1.81) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 17 | (6.11) | (1.923) | (2.47) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 11 | (3.96) | (0.198) | (0.44) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 9 | (3.24) | (0.277) | (0.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 5 | (1.8) | (0.096) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 7 | (2.52) | (0.455) | (0.75) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 3 | (1.08) | (0.094) | (0.41) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 17 | (6.11) | (1.504) | (4.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (3.96) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 4 | (1.44) | (1.339) | (1.29) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 9 | (3.24) | (0.1) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 12 | (4.31) | (1.069) | (2.89) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 4 | (1.44) | (0.206) | (0.13) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 2 | (0.72) | (0.109) | (0.21) |
| πολύς | much, many | 1 | 62 | (22.29) | (35.28) | (44.3) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 3 | (1.08) | (0.099) | (0.5) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (3.96) | (1.282) | (4.58) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 24 | (8.63) | (0.59) | (0.82) |
| συζητέω | to search | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| συλάω | to strip off | 1 | 1 | (0.36) | (0.094) | (0.36) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 7 | (2.52) | (0.078) | (0.14) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 16 | (5.75) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 9 | (3.24) | (1.646) | (5.01) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (1.44) | (1.962) | (2.21) |
| τρεῖς | three | 1 | 13 | (4.67) | (4.87) | (3.7) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 2 | (0.72) | (0.154) | (0.44) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (3.24) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (3.24) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 22 | (7.91) | (0.634) | (1.16) |
| ὑφή | a web | 1 | 8 | (2.88) | (0.148) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (1.08) | (1.063) | (1.44) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 22 | (7.91) | (0.381) | (0.43) |
| χρησμῳδέω | to chant oracles | 1 | 2 | (0.72) | (0.015) | (0.03) |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | 4 | (1.44) | (0.054) | (0.16) |
| Ἄλκηστις | Alcestis | 1 | 5 | (1.8) | (0.013) | (0.04) |
| Δηΐφοβος | Deiphobus | 1 | 2 | (0.72) | (0.022) | (0.15) |
| Φεραί | Pherae | 1 | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.06) |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 1 | 4 | (1.44) | (0.024) | (0.12) |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 1 | 4 | (1.44) | (0.037) | (0.0) |