45 lemmas;
76 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 17 | (6.11) | (0.249) | (1.09) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 20 | (7.19) | (2.347) | (7.38) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 18 | (6.47) | (1.015) | (1.15) |
| δίδωμι | to give | 2 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 2 | 3 | (1.08) | (0.028) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 60 | (21.57) | (55.077) | (29.07) |
| Οἰχαλία | Oechalia; name of cities in Thessaly, Euboea, Messenia | 2 | 3 | (1.08) | (0.01) | (0.03) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 2 | 15 | (5.39) | (0.034) | (0.09) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 5 | (1.8) | (0.471) | (0.66) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 23 | (8.27) | (1.45) | (3.46) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 7 | (2.52) | (0.13) | (0.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 39 | (14.02) | (0.405) | (1.29) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 6 | (2.16) | (1.966) | (1.67) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 29 | (10.43) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 10 | (3.6) | (2.089) | (3.95) |
| οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (8.99) | (10.367) | (6.41) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 13 | (4.67) | (2.001) | (3.67) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 5 | (1.8) | (0.879) | (1.29) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (3.96) | (1.282) | (4.58) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| τεκνοποιέω | to bear children | 1 | 3 | (1.08) | (0.009) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (5.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (4.67) | (13.407) | (5.2) |
| Μεγάρη | Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles | 1 | 4 | (1.44) | (0.016) | (0.04) |
| Ἴφιτος | Iphitus | 1 | 6 | (2.16) | (0.028) | (0.06) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 1 | 5 | (1.8) | (0.044) | (0.07) |