118 lemmas;
211 tokens
(27,812 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 37 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 11 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 7 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
ὕδρα | a hydra, water-serpent | 6 | 8 | (2.88) | (0.034) | (0.05) |
κεφαλή | the head | 5 | 40 | (14.38) | (3.925) | (2.84) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 4 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
Λέρνα | Lerna | 3 | 5 | (1.8) | (0.017) | (0.02) |
Ἰόλαος | Iolaus | 3 | 5 | (1.8) | (0.044) | (0.07) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 19 | (6.83) | (1.155) | (2.91) |
ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 17 | (6.11) | (0.249) | (1.09) |
ἀναφύω | to produce again, to let grow | 2 | 3 | (1.08) | (0.04) | (0.04) |
γάρ | for | 2 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
ἐκβαίνω | to step out of | 2 | 3 | (1.08) | (0.32) | (0.66) |
ἔχω | to have | 2 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 3 | (1.08) | (0.451) | (0.6) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 6 | (2.16) | (0.352) | (0.83) |
πούς | a foot | 2 | 14 | (5.03) | (2.799) | (4.94) |
σῶμα | the body | 2 | 20 | (7.19) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
ὑπερμεγέθης | immensely great | 2 | 8 | (2.88) | (0.039) | (0.02) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 36 | (12.94) | (3.052) | (8.73) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (8.63) | (54.595) | (46.87) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (5.39) | (1.36) | (2.82) |
ἀνασχίζω | to rip up | 1 | 1 | (0.36) | (0.005) | (0.03) |
ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 3 | (1.08) | (0.626) | (0.29) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (1.08) | (0.356) | (0.44) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (1.8) | (0.786) | (0.98) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (0.36) | (0.32) | (0.58) |
ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.36) | (0.115) | (0.16) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
ἅρμα | a chariot | 1 | 12 | (4.31) | (0.52) | (1.14) |
βάλλω | to throw | 1 | 38 | (13.66) | (1.692) | (5.49) |
βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.36) | (0.062) | (0.12) |
βαρύς | heavy | 1 | 2 | (0.72) | (1.527) | (1.65) |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 6 | (2.16) | (0.533) | (1.37) |
βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 4 | (1.44) | (0.107) | (0.05) |
βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (1.8) | (0.182) | (0.15) |
βόσκημα | that which is fed | 1 | 8 | (2.88) | (0.085) | (0.05) |
γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (6.47) | (24.174) | (31.72) |
δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.08) | (0.363) | (0.32) |
δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 1 | 6 | (2.16) | (0.037) | (0.07) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (2.88) | (13.387) | (11.02) |
δέκα | ten | 1 | 15 | (5.39) | (1.54) | (2.42) |
δεύτερος | second | 1 | 11 | (3.96) | (6.183) | (3.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (8.63) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (6.83) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (7.19) | (1.527) | (3.41) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 29 | (10.43) | (5.73) | (5.96) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (10.79) | (12.481) | (8.47) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 2 | (0.72) | (1.452) | (2.28) |
εἷς | one | 1 | 40 | (14.38) | (23.591) | (10.36) |
ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.36) | (0.07) | (0.18) |
ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 1 | (0.36) | (0.176) | (0.38) |
ἐνέχω | to hold within | 1 | 1 | (0.36) | (0.052) | (0.1) |
ἐννέα | nine | 1 | 8 | (2.88) | (0.408) | (0.44) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 6 | (2.16) | (1.544) | (1.49) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (1.08) | (0.555) | (1.14) |
ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 3 | (1.08) | (0.033) | (0.28) |
ἐπικαίω | to light up | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 10 | (3.6) | (0.509) | (0.72) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 24 | (8.63) | (0.447) | (0.92) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (3.96) | (1.54) | (1.61) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (8.63) | (18.33) | (7.31) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 31 | (11.15) | (6.155) | (4.65) |
ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (0.36) | (0.049) | (0.1) |
ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 2 | (0.72) | (0.026) | (0.0) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 11 | (3.96) | (1.296) | (1.37) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 22 | (7.91) | (3.33) | (7.22) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (2.88) | (4.072) | (7.15) |
καρκίνος | a crab | 1 | 1 | (0.36) | (0.17) | (0.02) |
καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.01) |
καταριθμέω | to count | 1 | 2 | (0.72) | (0.088) | (0.01) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 17 | (6.11) | (1.923) | (2.47) |
κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 2 | (0.72) | (0.059) | (0.12) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (4.31) | (2.779) | (3.98) |
κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (3.24) | (2.081) | (1.56) |
λόφος | the back of the neck | 1 | 2 | (0.72) | (0.304) | (1.29) |
μέρος | a part, share | 1 | 15 | (5.39) | (11.449) | (6.76) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (3.96) | (6.769) | (4.18) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (5.03) | (19.178) | (9.89) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (2.16) | (2.814) | (4.36) |
ὀϊστός | arrow | 1 | 1 | (0.36) | (0.111) | (0.77) |
ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (1.08) | (0.618) | (0.92) |
ὅπου | where | 1 | 4 | (1.44) | (1.571) | (1.19) |
οὐ | not | 1 | 82 | (29.48) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 4 | (1.44) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
πεδίον | a plain | 1 | 5 | (1.8) | (0.696) | (3.11) |
περιπλέκω | to twine | 1 | 2 | (0.72) | (0.031) | (0.01) |
πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 22 | (7.91) | (0.682) | (1.42) |
πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (1.44) | (0.851) | (0.74) |
πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 2 | (0.72) | (0.098) | (0.04) |
ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 6 | (2.16) | (0.044) | (0.13) |
τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (3.24) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (3.24) | (7.547) | (5.48) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (21.57) | (55.077) | (29.07) |
ὕλη | wood, material | 1 | 6 | (2.16) | (5.5) | (0.94) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (4.67) | (13.407) | (5.2) |
φέρω | to bear | 1 | 24 | (8.63) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 78 | (28.05) | (36.921) | (31.35) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (0.36) | (3.181) | (2.51) |
φωλεός | a hole, den | 1 | 2 | (0.72) | (0.033) | (0.01) |
χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.36) | (0.855) | (0.04) |
χώρα | land | 1 | 33 | (11.87) | (3.587) | (8.1) |
Λερναῖος | of Lerna | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.02) |
Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 26 | (9.35) | (0.081) | (0.27) |