128 lemmas;
245 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 14 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 10 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 6 | 23 | (8.27) | (0.062) | (0.15) |
| Ἠλεκτρύων | Electryon | 6 | 8 | (2.88) | (0.011) | (0.01) |
| παῖς | a child | 5 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| βόα | fish | 3 | 31 | (11.15) | (0.336) | (0.77) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 3 | 31 | (11.15) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | 35 | (12.58) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 3 | 50 | (17.98) | (1.193) | (2.78) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 3 | 14 | (5.03) | (0.036) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | 38 | (13.66) | (0.753) | (2.86) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 3 | 11 | (3.96) | (0.062) | (0.21) |
| Λικύμνιος | Licymnius | 3 | 7 | (2.52) | (0.017) | (0.03) |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | 5 | (1.8) | (0.166) | (0.07) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 10 | (3.6) | (13.803) | (8.53) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 2 | 6 | (2.16) | (0.063) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 61 | (21.93) | (6.984) | (16.46) |
| θάνατος | death | 2 | 16 | (5.75) | (3.384) | (2.71) |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | 19 | (6.83) | (0.208) | (0.49) |
| Κρέων | Creon | 2 | 18 | (6.47) | (0.054) | (0.42) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 8 | (2.88) | (1.046) | (0.41) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 17 | (6.11) | (2.518) | (2.71) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 2 | 4 | (1.44) | (0.153) | (0.43) |
| Τάφιοι | the Taphians, inhabitants of Taphos | 2 | 3 | (1.08) | (0.009) | (0.07) |
| Τάφιος | Taphius (pr.n.), of Taphos | 2 | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.05) |
| ἁγνίζω | to cleanse away | 1 | 3 | (1.08) | (0.03) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (8.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (3.96) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (11.87) | (2.887) | (2.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 36 | (12.94) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 14 | (5.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (1.08) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (1.44) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 5 | (1.8) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 11 | (3.96) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 3 | (1.08) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (26.61) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.36) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (2.16) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 5 | (1.8) | (0.211) | (1.27) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 31 | (11.15) | (0.281) | (1.57) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 7 | (2.52) | (0.034) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (3.96) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 33 | (11.87) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 57 | (20.49) | (1.423) | (1.37) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (11.87) | (8.59) | (11.98) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 2 | (0.72) | (0.525) | (1.1) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.72) | (0.479) | (1.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 108 | (38.83) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (11.15) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (14.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (5.03) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 12 | (4.31) | (0.878) | (3.11) |
| ἐξορκίζω | to adjure | 1 | 3 | (1.08) | (0.006) | (0.04) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.36) | (0.16) | (0.21) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (5.03) | (11.058) | (14.57) |
| εὐήρης | well-fitted | 1 | 3 | (1.08) | (0.007) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 39 | (14.02) | (0.405) | (1.29) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 19 | (6.83) | (1.068) | (1.39) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (5.39) | (8.778) | (7.86) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 23 | (8.27) | (2.437) | (2.68) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 17 | (6.11) | (1.923) | (2.47) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 4 | (1.44) | (0.728) | (2.07) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (14.38) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 1 | (0.36) | (0.046) | (0.01) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (0.36) | (0.235) | (0.2) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 5 | (1.8) | (0.351) | (0.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (4.31) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (0.72) | (4.628) | (5.04) |
| μητροπάτωρ | one's mother's father | 1 | 2 | (0.72) | (0.012) | (0.06) |
| ναῦς | a ship | 1 | 24 | (8.63) | (3.843) | (21.94) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (1.8) | (2.183) | (4.18) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (0.72) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (0.72) | (1.852) | (2.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 13 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 12 | (4.31) | (1.069) | (2.89) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 15 | (5.39) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 12 | (4.31) | (0.135) | (0.17) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 1 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (6.83) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 66 | (23.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (0.36) | (0.738) | (0.98) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 6 | (2.16) | (0.044) | (0.13) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (4.67) | (0.673) | (0.79) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (9.35) | (4.575) | (7.0) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 16 | (5.75) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 87 | (31.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (4.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 21 | (7.55) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 22 | (7.91) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (2.16) | (1.068) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 78 | (28.05) | (36.921) | (31.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 13 | (4.67) | (1.783) | (0.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.08) | (0.498) | (0.44) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (6.83) | (5.786) | (10.92) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 4 | (1.44) | (0.374) | (1.2) |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | 1 | (0.36) | (0.037) | (0.05) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 2 | (0.72) | (0.055) | (0.18) |
| Μήστωρ | Mestor | 1 | 5 | (1.8) | (0.004) | (0.01) |
| Μίδεια | Mideia | 1 | 2 | (0.72) | (0.004) | (0.01) |
| Τίρυνς | Tiryns | 1 | 7 | (2.52) | (0.017) | (0.05) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 8 | (2.88) | (0.025) | (0.1) |