73 lemmas;
122 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 74 | (26.61) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| παῖς | a child | 3 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| Πελασγός | a Pelasgian; | 3 | 5 | (1.8) | (0.054) | (0.32) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | 22 | (7.91) | (0.555) | (4.81) |
| ἄπαις | childless | 2 | 6 | (2.16) | (0.048) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 15 | (5.39) | (10.904) | (7.0) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 2 | 4 | (1.44) | (0.074) | (0.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 58 | (20.85) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 78 | (28.05) | (36.921) | (31.35) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 17 | (6.11) | (0.221) | (0.61) |
| Ἴναχος | Inachus | 2 | 5 | (1.8) | (0.042) | (0.01) |
| Νιόβη | Niobe | 2 | 6 | (2.16) | (0.033) | (0.04) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.36) | (0.071) | (0.08) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 31 | (11.15) | (0.281) | (1.57) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 7 | (2.52) | (0.034) | (0.11) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 5 | (1.8) | (0.059) | (0.09) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.36) | (0.622) | (0.49) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (3.24) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.36) | (0.397) | (0.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (3.6) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 5 | (1.8) | (0.076) | (0.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 25 | (8.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 7 | (2.52) | (0.494) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (1.44) | (4.108) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 11 | (3.96) | (1.296) | (1.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (1.08) | (0.529) | (0.57) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 16 | (5.75) | (1.47) | (1.48) |
| Μελία | ashtree nymph | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 33 | (11.87) | (0.408) | (1.26) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 5 | (1.8) | (1.588) | (3.52) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 12 | (4.31) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 23 | (8.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 32 | (11.51) | (2.456) | (7.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 16 | (5.75) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 66 | (23.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 57 | (20.49) | (18.707) | (16.57) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 1 | 1 | (0.36) | (0.037) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| Τελχίς | one of the Telchines | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| Τηθύς | Tethys | 1 | 4 | (1.44) | (0.025) | (0.06) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 1 | (0.36) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 2 | (0.72) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 31 | (11.15) | (2.598) | (2.47) |
| χώρα | land | 1 | 33 | (11.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 138 | (49.62) | (68.814) | (63.16) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 11 | (3.96) | (0.058) | (0.07) |
| Αἰγιάλεια | Aegialea, daughter of Adrastus, wife of Diomed; older name for Achaia and for Sicyon | 1 | 3 | (1.08) | (0.005) | (0.01) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 14 | (5.03) | (0.232) | (0.16) |
| Ἰνάχειος | of Inachus | 1 | 2 | (0.72) | (0.002) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.16) | (6.249) | (14.54) |