59 lemmas;
82 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 58 | (20.85) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| κτίζω | to found | 2 | 24 | (8.63) | (0.538) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 2 | 48 | (17.26) | (11.245) | (29.3) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 1 | (0.36) | (0.065) | (0.38) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 12 | (4.31) | (0.52) | (1.14) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 3 | (1.08) | (0.395) | (0.27) |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.07) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (10.07) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 14 | (5.03) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 3 | (1.08) | (0.464) | (0.42) |
| βάλλω | to throw | 1 | 38 | (13.66) | (1.692) | (5.49) |
| βροντή | thunder | 1 | 4 | (1.44) | (0.239) | (0.39) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 3 | (1.08) | (0.047) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (11.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (2.16) | (0.288) | (0.33) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.36) | (0.047) | (0.13) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 6 | (2.16) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 21 | (7.55) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 21 | (7.55) | (1.097) | (2.0) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 34 | (12.22) | (0.663) | (0.97) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 14 | (5.03) | (0.036) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (1.44) | (0.677) | (0.49) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 2 | (0.72) | (0.148) | (0.15) |
| λέβης | a kettle | 1 | 2 | (0.72) | (0.122) | (0.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 2 | (0.72) | (0.688) | (0.04) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 2 | (0.72) | (0.141) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (9.71) | (4.289) | (2.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| προστάσσω | to order | 1 | 4 | (1.44) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 66 | (23.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 57 | (20.49) | (18.707) | (16.57) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 1 | (0.36) | (0.235) | (0.07) |
| σύρος | broom, brushwood | 1 | 1 | (0.36) | (0.005) | (0.0) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 1 | (0.36) | (0.01) | (0.01) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 3 | (1.08) | (0.084) | (0.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 12 | (4.31) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 12 | (4.31) | (0.971) | (2.29) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 8 | (2.88) | (0.173) | (0.8) |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 1 | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.01) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 7 | (2.52) | (0.1) | (0.2) |