53 lemmas;
75 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 2 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 2 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 2 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 2 | 7 | (2.52) | (0.037) | (0.05) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | 3 | (1.08) | (0.484) | (0.59) |
| Ἀσωπός | Asopus | 2 | 8 | (2.88) | (0.051) | (0.24) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 22 | (7.91) | (0.568) | (1.53) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 6 | (2.16) | (0.15) | (0.54) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 29 | (10.43) | (0.507) | (0.89) |
| Ἄτλας | Atlas | 1 | 10 | (3.6) | (0.073) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| γαμέω | to marry | 1 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (3.6) | (2.021) | (2.95) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 15 | (5.39) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| Ἐφύρα | Ephyra | 1 | 2 | (0.72) | (0.019) | (0.07) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 16 | (5.75) | (5.036) | (1.78) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (14.38) | (3.925) | (2.84) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (1.44) | (0.677) | (0.49) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 8 | (2.88) | (0.268) | (0.94) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 14 | (5.03) | (0.09) | (0.2) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
| κτίζω | to found | 1 | 24 | (8.63) | (0.538) | (0.6) |
| κυλίω | to roll along | 1 | 1 | (0.36) | (0.018) | (0.01) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 15 | (5.39) | (0.494) | (0.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (6.11) | (12.379) | (21.84) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.72) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (8.99) | (10.367) | (6.41) |
| πέτρος | a stone | 1 | 2 | (0.72) | (0.052) | (0.17) |
| πυρίπνοος | firebreathing | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.0) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (1.44) | (0.513) | (1.22) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (2.16) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (6.83) | (5.786) | (10.92) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 6 | (2.16) | (0.052) | (0.14) |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 1 | 6 | (2.16) | (0.035) | (0.08) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 10 | (3.6) | (0.12) | (0.32) |
| Χίμαιρα | Chimaera | 1 | 4 | (1.44) | (0.016) | (0.04) |