113 lemmas;
184 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| Ἰάσων | Jason | 5 | 24 | (8.63) | (0.131) | (0.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| παῖς | a child | 4 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 19 | (6.83) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 67 | (24.09) | (1.254) | (5.09) |
| γαμέω | to marry | 3 | 116 | (41.71) | (0.59) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| Μήδεια | Medea | 3 | 17 | (6.11) | (0.087) | (0.29) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 41 | (14.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 41 | (14.74) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκ | from out of | 2 | 242 | (87.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 61 | (21.93) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 18 | (6.47) | (2.341) | (4.29) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 8 | (2.88) | (0.268) | (0.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| πατήρ | a father | 2 | 49 | (17.62) | (9.224) | (10.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 48 | (17.26) | (2.61) | (5.45) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.36) | (0.253) | (0.1) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (11.87) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 1 | (0.36) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (8.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 3 | (1.08) | (0.094) | (0.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 8 | (2.88) | (1.583) | (2.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (5.39) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 2 | (0.72) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 12 | (4.31) | (0.52) | (1.14) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (10.07) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | 1 | (0.36) | (0.025) | (0.05) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.36) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 33 | (11.87) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 14 | (5.03) | (0.897) | (3.1) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 16 | (5.75) | (0.624) | (1.06) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 114 | (40.99) | (2.666) | (0.6) |
| δέκα | ten | 1 | 15 | (5.39) | (1.54) | (2.42) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 7 | (2.52) | (0.105) | (0.42) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 6 | (2.16) | (0.457) | (0.41) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 27 | (9.71) | (0.306) | (0.26) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 58 | (20.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 2 | (0.72) | (0.057) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (5.03) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (11.51) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 7 | (2.52) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 10 | (3.6) | (0.509) | (0.72) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (5.03) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 16 | (5.75) | (3.764) | (3.64) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.36) | (0.166) | (0.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 13 | (4.67) | (3.819) | (3.15) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 48 | (17.26) | (0.543) | (1.68) |
| θεός | god | 1 | 70 | (25.17) | (26.466) | (19.54) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 15 | (5.39) | (0.221) | (0.3) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 3 | (1.08) | (0.161) | (0.57) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 2 | (0.72) | (0.396) | (0.32) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 3 | (1.08) | (0.432) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (24.45) | (10.936) | (8.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 23 | (8.27) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 16 | (5.75) | (1.869) | (2.45) |
| κατατραυματίζω | to cover with wounds | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.08) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 2 | (0.72) | (0.047) | (0.02) |
| Κόλχος | a Colchian | 1 | 9 | (3.24) | (0.103) | (0.58) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 4 | (1.44) | (0.497) | (2.35) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (4.31) | (2.779) | (3.98) |
| Κρέων | Creon | 1 | 18 | (6.47) | (0.054) | (0.42) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 2 | (0.72) | (0.089) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (30.56) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| μάσσω | to knead | 1 | 1 | (0.36) | (0.023) | (0.04) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (1.08) | (0.498) | (0.6) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (0.36) | (0.399) | (1.46) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 6 | (2.16) | (0.379) | (0.69) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 5 | (1.8) | (0.582) | (1.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (15.46) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.72) | (0.194) | (0.19) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 34 | (12.22) | (2.691) | (6.86) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 12 | (4.31) | (0.095) | (0.4) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 5 | (1.8) | (1.545) | (6.16) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (1.44) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 62 | (22.29) | (35.28) | (44.3) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 6 | (2.16) | (0.287) | (0.08) |
| πῦρ | fire | 1 | 19 | (6.83) | (4.894) | (2.94) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 4 | (1.44) | (0.541) | (0.55) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 38 | (13.66) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 24 | (8.63) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (21.57) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 31 | (11.15) | (2.598) | (2.47) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (1.08) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (1.08) | (0.898) | (0.13) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 3 | (1.08) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 6 | (2.16) | (0.734) | (1.17) |
| χώρα | land | 1 | 33 | (11.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 42 | (15.1) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 1 | 9 | (3.24) | (0.042) | (0.1) |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 1 | 8 | (2.88) | (0.068) | (0.67) |
| Γλαύκη | Glauce | 1 | 3 | (1.08) | (0.013) | (0.02) |
| Μέρμερος | Mermerus | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.01) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 1 | (0.36) | (0.053) | (0.13) |
| Φέρης | Pheres | 1 | 8 | (2.88) | (0.009) | (0.02) |