73 lemmas;
109 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 101 | (36.32) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (8.63) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 198 | (71.19) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 78 | (28.05) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (43.15) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (1.44) | (20.427) | (22.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (3.6) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 30 | (10.79) | (12.481) | (8.47) |
| πόλις | a city | 1 | 48 | (17.26) | (11.245) | (29.3) |
| φέρω | to bear | 1 | 24 | (8.63) | (8.129) | (10.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| τότε | at that time, then | 1 | 30 | (10.79) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 29 | (10.43) | (6.167) | (10.26) |
| παῖς | a child | 1 | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 6 | (2.16) | (5.5) | (0.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (8.27) | (5.181) | (10.6) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 16 | (5.75) | (5.036) | (1.78) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 8 | (2.88) | (4.716) | (2.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (0.72) | (4.633) | (3.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (6.47) | (4.613) | (6.6) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (3.96) | (4.116) | (5.17) |
| ναῦς | a ship | 1 | 24 | (8.63) | (3.843) | (21.94) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 13 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 16 | (5.75) | (1.869) | (2.45) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (5.03) | (1.577) | (1.51) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 57 | (20.49) | (1.423) | (1.37) |
| διώκω | to pursue | 1 | 33 | (11.87) | (1.336) | (1.86) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 5 | (1.8) | (1.335) | (1.76) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 18 | (6.47) | (1.067) | (4.18) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 9 | (3.24) | (1.062) | (2.19) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (5.39) | (1.035) | (1.83) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 4 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 7 | (2.52) | (0.903) | (1.53) |
| κάλλος | beauty | 1 | 10 | (3.6) | (0.894) | (0.97) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.36) | (0.679) | (0.29) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (0.72) | (0.607) | (0.59) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (1.08) | (0.6) | (0.92) |
| ξίφος | a sword | 1 | 6 | (2.16) | (0.597) | (0.8) |
| κτίζω | to found | 1 | 24 | (8.63) | (0.538) | (0.6) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 29 | (10.43) | (0.507) | (0.89) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (0.72) | (0.501) | (0.46) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 1 | (0.36) | (0.436) | (0.14) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 33 | (11.87) | (0.408) | (1.26) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 4 | (1.44) | (0.295) | (0.22) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 3 | (1.08) | (0.282) | (0.32) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 31 | (11.15) | (0.281) | (1.57) |
| σπάω | to draw | 1 | 5 | (1.8) | (0.186) | (0.25) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 8 | (2.88) | (0.173) | (0.8) |
| Κόλχος | a Colchian | 1 | 9 | (3.24) | (0.103) | (0.58) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 2 | 2 | (0.72) | (0.1) | (0.1) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 7 | (2.52) | (0.078) | (0.14) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 5 | (1.8) | (0.069) | (0.12) |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | 2 | (0.72) | (0.055) | (0.03) |
| Δημάρατος | Demaratus | 1 | 1 | (0.36) | (0.048) | (0.46) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 8 | (2.88) | (0.047) | (0.18) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 13 | (4.67) | (0.042) | (0.0) |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 1 | 12 | (4.31) | (0.028) | (0.0) |
| Πολύφημος | Polyphemus | 3 | 4 | (1.44) | (0.023) | (0.07) |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 1 | 3 | (1.08) | (0.022) | (0.07) |
| Κίος | Cios | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.04) |