91 lemmas;
147 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 16 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 16 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 4 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 156 | (56.09) | (4.739) | (12.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 96 | (34.52) | (76.461) | (54.75) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 18 | (6.47) | (2.176) | (5.7) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 3 | 21 | (7.55) | (0.139) | (0.31) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| βάλλω | to throw | 2 | 38 | (13.66) | (1.692) | (5.49) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 2 | 3 | (1.08) | (0.032) | (0.03) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 48 | (17.26) | (0.543) | (1.68) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 2 | 14 | (5.03) | (0.036) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 2 | 26 | (9.35) | (1.017) | (3.96) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 2 | 73 | (26.25) | (0.51) | (1.32) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 13 | (4.67) | (0.701) | (0.86) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 22 | (7.91) | (0.568) | (1.53) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 67 | (24.09) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (10.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (8.27) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 49 | (17.62) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.72) | (0.075) | (0.09) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (1.08) | (0.981) | (0.53) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 21 | (7.55) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.24) | (0.763) | (1.2) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (1.8) | (0.182) | (0.15) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 1 | (0.36) | (0.1) | (0.18) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 5 | (1.8) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 118 | (42.43) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (7.19) | (1.527) | (3.41) |
| διώκω | to pursue | 1 | 33 | (11.87) | (1.336) | (1.86) |
| δορά | a skin, hide | 1 | 8 | (2.88) | (0.053) | (0.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 1 | 2 | (0.72) | (0.051) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 62 | (22.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 15 | (5.39) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 4 | (1.44) | (0.1) | (0.18) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 14 | (5.03) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 10 | (3.6) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπισκέπω | to cover over | 1 | 1 | (0.36) | (0.001) | (0.0) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 25 | (8.99) | (0.807) | (0.8) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | 1 | (0.36) | (0.048) | (0.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (6.47) | (2.341) | (4.29) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 31 | (11.15) | (3.075) | (7.18) |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | 1 | (0.36) | (0.028) | (0.16) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (6.11) | (7.241) | (5.17) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 1 | (0.36) | (0.065) | (0.13) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 11 | (3.96) | (0.198) | (0.44) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 65 | (23.37) | (0.844) | (2.43) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 6 | (2.16) | (0.081) | (0.4) |
| Κῶς | Cos | 1 | 3 | (1.08) | (0.314) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 198 | (71.19) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 29 | (10.43) | (6.377) | (5.2) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 17 | (6.11) | (1.504) | (4.23) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (5.39) | (11.449) | (6.76) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 12 | (4.31) | (1.803) | (1.84) |
| μύδρος | a mass of red-hot metal | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (1.44) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 15 | (5.39) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 9 | (3.24) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (17.98) | (59.665) | (51.63) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 12 | (4.31) | (0.095) | (0.4) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 3 | (1.08) | (0.254) | (0.35) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 6 | (2.16) | (0.044) | (0.13) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 3 | (1.08) | (0.536) | (2.49) |
| σῶμα | the body | 1 | 20 | (7.19) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (3.6) | (2.435) | (2.94) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 31 | (11.15) | (1.651) | (2.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 48 | (17.26) | (2.61) | (5.45) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 12 | (4.31) | (0.603) | (1.59) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 17 | (6.11) | (0.201) | (0.77) |
| Μίμας | a promontory in Ionia opposite Chios | 1 | 1 | (0.36) | (0.012) | (0.04) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 15 | (5.39) | (0.504) | (0.89) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 15 | (5.39) | (0.034) | (0.09) |
| Θόων | Thoon | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.04) |
| Κλυτίος | Clytius | 1 | 2 | (0.72) | (0.01) | (0.07) |
| Νίσυρος | Nisyrus | 1 | 1 | (0.36) | (0.002) | (0.01) |
| Πολυβώτης | Polybotes, a giant | 1 | 1 | (0.36) | (0.001) | (0.0) |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 1 | 3 | (1.08) | (0.02) | (0.07) |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 1 | 4 | (1.44) | (0.037) | (0.0) |
| Πάλλας | Pallas | 1 | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.02) |
| Πορφυρίων | Porphyrion | 1 | 2 | (0.72) | (0.009) | (0.02) |