65 lemmas;
93 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 1,268 | (455.92) | (544.579) | (426.61) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 3 | 7 | (2.52) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 58 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 2 | (0.72) | (0.677) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (58.61) | (26.85) | (24.12) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 22 | (7.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (5.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 4 | (1.44) | (0.151) | (0.07) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.36) | (0.127) | (0.58) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 4 | (1.44) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 57 | (20.49) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 80 | (28.76) | (1.322) | (2.39) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 49 | (17.62) | (0.986) | (2.42) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 9 | (3.24) | (0.477) | (0.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 85 | (30.56) | (26.948) | (12.74) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.08) | (0.363) | (0.32) |
| δένδρον | a tree | 1 | 4 | (1.44) | (0.702) | (0.76) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.36) | (0.271) | (0.35) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (11.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 58 | (20.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (14.38) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 1 | (0.36) | (0.151) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 31 | (11.15) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 7 | (2.52) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 7 | (2.52) | (0.344) | (0.61) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 113 | (40.63) | (0.951) | (1.42) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (6.47) | (0.399) | (1.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (6.83) | (1.993) | (1.71) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 3 | (1.08) | (0.021) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 96 | (34.52) | (76.461) | (54.75) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 7 | (2.52) | (0.435) | (0.61) |
| κιθαρῳδία | a singing to the cithara | 1 | 4 | (1.44) | (0.013) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (1.08) | (13.044) | (1.39) |
| λίθος | a stone | 1 | 22 | (7.91) | (2.39) | (1.5) |
| Λίνος | Linos | 1 | 3 | (1.08) | (0.115) | (0.11) |
| μαινάς | raving, frantic | 1 | 1 | (0.36) | (0.018) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 71 | (25.53) | (50.606) | (37.36) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.72) | (0.695) | (0.07) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (1.8) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 13 | (4.67) | (0.542) | (0.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (8.99) | (10.367) | (6.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 72 | (25.89) | (1.332) | (3.51) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (8.99) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (28.76) | (44.62) | (43.23) |
| Πιερία | Pieria | 1 | 4 | (1.44) | (0.019) | (0.09) |
| Πλούτων | Pluto | 1 | 9 | (3.24) | (0.044) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 58 | (20.85) | (29.319) | (37.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (4.67) | (1.56) | (3.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (4.31) | (2.157) | (5.09) |
| τε | and | 1 | 78 | (28.05) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 21 | (7.55) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 22 | (7.91) | (0.634) | (1.16) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 4 | (1.44) | (0.295) | (0.22) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 15 | (5.39) | (0.504) | (0.89) |
| Εὐρυδίκη | Eurydice | 1 | 7 | (2.52) | (0.015) | (0.01) |