37 lemmas;
45 tokens
(27,812 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| γῆ | earth | 3 | 62 | (22.29) | (10.519) | (12.21) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (149.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 74 | (26.61) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 1,666 | (599.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 91 | (32.72) | (48.945) | (46.31) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 27 | (9.71) | (4.289) | (2.08) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 22 | (7.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (8.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (0.36) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (0.36) | (0.337) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 616 | (221.49) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (8.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (6.83) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.36) | (1.324) | (0.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 197 | (70.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 333 | (119.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (14.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (2.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (60.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (88.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρεβώδης | dark as Erebos | 1 | 1 | (0.36) | (0.0) | (0.0) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 5 | (1.8) | (0.127) | (0.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 355 | (127.64) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (50.34) | (21.235) | (25.5) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (0.36) | (0.34) | (0.37) |
| ὁ | the | 1 | 3,107 | (1117.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 494 | (177.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (56.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (1.44) | (13.469) | (13.23) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 9 | (3.24) | (2.632) | (2.12) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 24 | (8.63) | (0.59) | (0.82) |
| Στερόπης | lightner | 1 | 7 | (2.52) | (0.007) | (0.01) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 7 | (2.52) | (0.093) | (0.15) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 20 | (7.19) | (0.042) | (0.06) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (4.31) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (1.44) | (5.396) | (4.83) |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.01) |