3,504 lemmas;
27,812 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄατος | insatiate | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.08) | too few |
| Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 4 | (1.4) | (0.014) | (0.03) | |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.08) | too few |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.05) | too few |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.53) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | (1.1) | (0.74) | (0.85) | |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | (0.7) | (0.361) | (1.5) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 10 | (3.6) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.4) | (1.096) | (0.6) | too few |
| Ἀγαπήνωρ | Agapenor | 3 | (1.1) | (0.006) | (0.01) | |
| Ἀγασθένης | Agasthenes | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Ἀγαυή | Agaue | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.02) | |
| Ἀγαύη | [see Ἀγαυή] | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.22) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.79) | too few |
| Ἀγέλαος | Agelaus | 3 | (1.1) | (0.011) | (0.11) | |
| ἀγέλη | a herd | 3 | (1.1) | (0.22) | (0.52) | |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 14 | (5.0) | (0.034) | (0.14) | |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.16) | too few |
| Ἀγκαῖος | Ancaeus | 7 | (2.5) | (0.016) | (0.1) | |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | (0.4) | (0.254) | (0.17) | too few |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 3 | (1.1) | (0.02) | (0.02) | |
| Ἁγνίας | Hagnias | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἁγνίζω | to cleanse away | 3 | (1.1) | (0.03) | (0.05) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 13 | (4.7) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.4) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.1) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.13) | too few |
| ἄγραυλος | dwelling in the field | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.12) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 13 | (4.7) | (0.701) | (0.86) | |
| ἀγριόω | to make wild | 5 | (1.8) | (0.015) | (0.01) | |
| Ἀγχίσης | Anchises | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.13) | too few |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.04) | |
| ἄγχω | to compress, press tight | 3 | (1.1) | (0.029) | (0.07) | |
| ἄγω | to lead | 23 | (8.3) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 12 | (4.3) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 6 | (2.2) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.03) | too few |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.02) | |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (0.4) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 11 | (4.0) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 33 | (11.9) | (2.887) | (2.55) | |
| ᾍδης | Hades | 22 | (7.9) | (0.568) | (1.53) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 8 | (2.9) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (0.4) | (1.264) | (1.76) | too few |
| Ἀδμήτη | Admete | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Ἄδμητος | Admetus | 8 | (2.9) | (0.029) | (0.08) | |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.02) | too few |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.03) | too few |
| Ἄδραστος | Adrastus | 22 | (7.9) | (0.096) | (0.27) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.14) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | (1.4) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 2 | (0.7) | (0.089) | (0.1) | |
| Ἄδωνις | Adonis | 7 | (2.5) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (0.4) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀείδω | to sing | 1 | (0.4) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (0.4) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 3 | (1.1) | (0.313) | (0.15) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 5 | (1.8) | (0.38) | (1.09) | |
| Ἀελλώ | storm | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀετός | an eagle | 4 | (1.4) | (0.297) | (0.41) | |
| ἀηδών | the songstress | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (0.4) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀθανασία | immortality | 2 | (0.7) | (0.176) | (0.04) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 19 | (6.8) | (1.155) | (2.91) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 19 | (6.8) | (0.914) | (3.9) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 4 | (1.4) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | (1.4) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 67 | (24.1) | (1.254) | (5.09) | |
| ἆθλον | the prize of contest | 4 | (1.4) | (0.254) | (0.71) | |
| ἆθλος | a contest for a prize | 17 | (6.1) | (0.249) | (1.09) | |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.4) | (1.056) | (0.86) | too few |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.2) | too few |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.04) | too few |
| Αἰαίη | Aeaea, island of Circe | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.1) | too few |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 11 | (4.0) | (0.072) | (0.14) | |
| Αἴας | Ajax | 3 | (1.1) | (0.378) | (2.05) | |
| Αἰγαίων | Aegaeon | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Αἰγεύς | Aegeus | 9 | (3.2) | (0.042) | (0.1) | |
| Αἰγιάλεια | Aegialea, daughter of Adrastus, wife of Diomed; older name for Achaia and for Sicyon | 3 | (1.1) | (0.005) | (0.01) | |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | (0.7) | (0.127) | (0.37) | |
| Αἴγινα | Aegina | 6 | (2.2) | (0.15) | (0.54) | |
| Αἰγίπαν | goat-Pan, goat-footed Pan | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| αἰγίς | the aegis | 2 | (0.7) | (0.034) | (0.15) | |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 2 | (0.7) | (0.063) | (0.16) | |
| αἰγλήτης | the radiant one | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| αἰγυπιός | a vulture | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.06) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 5 | (1.8) | (1.206) | (2.43) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 18 | (6.5) | (1.466) | (2.33) | |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | (0.7) | (1.232) | (0.1) | |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.16) | too few |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.51) | too few |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 8 | (2.9) | (0.068) | (0.67) | |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 3 | (1.1) | (0.077) | (0.1) | |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | (0.7) | (0.259) | (0.56) | |
| Αἴθρα | Aethra, daughter of Pittheus and mother of Theseus | 4 | (1.4) | (0.017) | (0.01) | |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.38) | too few |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 2 | (0.7) | (0.099) | (0.13) | |
| αἷμα | blood | 9 | (3.2) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) | too few |
| Αἷμος | Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range | 3 | (1.1) | (0.019) | (0.04) | |
| Αἵμων | Haemon | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.05) | |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.66) | too few |
| αἰνετός | praiseworthy | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 5 | (1.8) | (0.13) | (0.05) | |
| Αἶνος | Aenus, city in Thrace | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.06) | too few |
| αἴξ | a goat | 1 | (0.4) | (0.384) | (1.43) | too few |
| Αἰολεύς | Aeolian | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.38) | |
| Αἰολίη | the Aeolian isle, residence of Aeolus | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Αἴολος | Aeolus | 6 | (2.2) | (0.052) | (0.14) | |
| Αἴπυτος | Aepytus | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 36 | (12.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | (2.9) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 14 | (5.0) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.58) | too few |
| Αἴσων | Aeson | 4 | (1.4) | (0.019) | (0.1) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 14 | (5.0) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | (1.4) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (0.7) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | (1.1) | (5.786) | (1.93) | |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.09) | too few |
| Αἰτωλία | Aetolia | 8 | (2.9) | (0.229) | (2.38) | |
| Αἰτωλός | Aetolian | 4 | (1.4) | (0.325) | (3.59) | |
| αἰχμαλωτίς | captive | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 5 | (1.8) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰψηροκέλευθος | swift-speeding | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.75) | too few |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.29) | too few |
| ἀκαρπία | unfruitfulness, barrenness | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 2 | (0.7) | (0.078) | (0.04) | |
| Ἄκαστος | Acastus | 12 | (4.3) | (0.019) | (0.05) | |
| ἀκαταγώνιστος | unconquerable | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | (0.7) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 6 | (2.2) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκόντιον | javelin | 4 | (1.4) | (0.083) | (0.15) | |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.13) | too few |
| ἀκοσμία | disorder | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀκούω | to hear | 23 | (8.3) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (0.7) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκρόπολις | the upper city | 5 | (1.8) | (0.277) | (0.71) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (0.4) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.18) | too few |
| Ἀκταίη | a Nereid | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.02) | |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 4 | (1.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Ἀκταίων | Actaeon | 4 | (1.4) | (0.014) | (0.03) | |
| Ἀκτή | Acte | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.18) | too few |
| Ἄκτωρ | Actor | 8 | (2.9) | (0.016) | (0.04) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 5 | (1.8) | (0.383) | (1.11) | |
| ἀλαλαγμός | loud noise | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.51) | too few |
| Ἀλάστωρ | Alastor | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| ἀλέγω | to trouble oneself, have a care | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.15) | too few |
| Ἀλέκτωρ | Alector | 3 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 5 | (1.8) | (2.396) | (1.39) | |
| ἀλέξω | to ward | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.3) | too few |
| Ἄλεος | Aleus | 6 | (2.2) | (0.016) | (0.02) | |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (0.7) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.4) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.15) | too few |
| Ἀλθαία | Althaea | 9 | (3.2) | (0.02) | (0.01) | |
| Ἁλίη | a Nereid | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 4 | (1.4) | (0.018) | (0.04) | |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 4 | (1.4) | (0.058) | (0.06) | |
| ἀλκή | strength | 2 | (0.7) | (0.19) | (0.95) | |
| Ἄλκηστις | Alcestis | 5 | (1.8) | (0.013) | (0.04) | |
| ἄλκιμος | strong, stout | 2 | (0.7) | (0.108) | (0.54) | |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 4 | (1.4) | (0.094) | (0.64) | |
| Ἀλκίππη | Alcippe | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.01) | |
| Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 15 | (5.4) | (0.05) | (0.1) | |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 11 | (4.0) | (0.062) | (0.21) | |
| Ἀλκυόνη | name given to Cleopatra, daughter of Idas and Marpessa | 5 | (1.8) | (0.012) | (0.02) | |
| ἀλκυών | the kingfisher | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 24 | (8.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 6 | (2.2) | (0.139) | (0.1) | |
| ἀλλαχῆ | elsewhere, in another place | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | (0.7) | (0.262) | (0.01) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (0.4) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἄλληκτος | unceasing, ceaseless | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 14 | (5.0) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.18) | too few |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἄλλος | other, another | 28 | (10.1) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (0.4) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (0.4) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἅλμα | a spring, leap, bound | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἄλσις | growth | 3 | (1.1) | (0.033) | (0.04) | |
| ἄλσος | a glade | 5 | (1.8) | (0.187) | (0.44) | |
| Ἀλφειός | Alpheus | 2 | (0.7) | (0.087) | (0.21) | |
| Ἀλωεύς | father of Otus and Ephialtes | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 5 | (1.8) | (0.166) | (0.07) | |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 2 | (0.7) | (0.176) | (0.26) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (0.7) | (6.88) | (12.75) | |
| Ἀμαζών | the Amazons | 3 | (1.1) | (0.071) | (0.2) | |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (0.4) | (0.207) | (0.48) | too few |
| Ἀμαρυγκεύς | Amarynceus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.18) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (0.4) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (0.4) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.1) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.19) | too few |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 2 | (0.7) | (0.076) | (0.18) | |
| Ἀμισώδαρος | a king in Caria, father of Atymnius and Maris | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἅμμα | anything tied | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.04) | too few |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.07) | too few |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.03) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 5 | (1.8) | (0.403) | (0.33) | |
| Ἀμυθάων | Amythaon | 4 | (1.4) | (0.012) | (0.02) | |
| Ἀμύκλαι | Amyclae; type of shoes | 3 | (1.1) | (0.019) | (0.09) | |
| Ἀμύντωρ | Amyntor | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | (1.1) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (0.4) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἀμφιάζω | to clothe | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.03) | |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 18 | (6.5) | (0.09) | (0.13) | |
| Ἀμφιδάμας | Amphidamas | 4 | (1.4) | (0.006) | (0.04) | |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 3 | (1.1) | (0.094) | (0.12) | |
| Ἀμφιθέα | Amphithea | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.01) | |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 3 | (1.1) | (0.019) | (0.01) | |
| Ἀμφιλοχικός | of Amphilochia | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.05) | too few |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 5 | (1.8) | (0.027) | (0.13) | |
| Ἀμφίμαχος | Amphimachus | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.05) | |
| Ἄμφιος | Amphius | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.02) | |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | (0.7) | (0.291) | (0.69) | |
| ἀμφίστομος | with double mouth | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| Ἀμφιτρίτη | Amphitrite | 4 | (1.4) | (0.027) | (0.08) | |
| ἀμφιτροχόω | run round, encompass | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 23 | (8.3) | (0.062) | (0.15) | |
| Ἀμφίων | Amphion | 8 | (2.9) | (0.058) | (0.07) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 11 | (4.0) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 1 | (0.4) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἄν | modal particle | 20 | (7.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (1.4) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (0.7) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.31) | too few |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.15) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | (0.7) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.4) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 15 | (5.4) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (1.4) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγνωρίζω | recognize | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.1) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 14 | (5.0) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 2 | (0.7) | (0.169) | (0.15) | |
| ἀναδύνω | to come to the top of water | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.09) | too few |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.07) | too few |
| ἀναθάλπω | warm again, cherish | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀναθέω | run up | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.05) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 31 | (11.1) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.1) | too few |
| ἀνακομιδή | a carrying away again, recovery | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἀνακομίζω | to carry up | 2 | (0.7) | (0.087) | (0.24) | |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.1) | too few |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 2 | (0.7) | (0.108) | (0.1) | |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.02) | too few |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (0.4) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.12) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (0.4) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.41) | too few |
| ἀναπέμπω | to send up | 4 | (1.4) | (0.151) | (0.07) | |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.09) | too few |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 4 | (1.4) | (0.044) | (0.13) | |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἀναρτάω | to hang to | 6 | (2.2) | (0.039) | (0.04) | |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 4 | (1.4) | (0.223) | (0.98) | |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνασχίζω | to rip up | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.26) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | (0.7) | (0.358) | (0.21) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 5 | (1.8) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | (1.1) | (0.626) | (0.29) | |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (0.4) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 5 | (1.8) | (0.081) | (0.06) | |
| Ἄναυρος | a river in Thessaly | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 3 | (1.1) | (0.276) | (0.31) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (0.7) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφύσημα | upward blast, eruption | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 3 | (1.1) | (0.04) | (0.04) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | (1.1) | (0.575) | (1.94) | |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.58) | too few |
| Ἀνδραίμων | Andraemon, king of the Aetolians in Calydon | 3 | (1.1) | (0.008) | (0.03) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 4 | (1.4) | (0.656) | (0.52) | |
| Ἀνδρόγεως | Androgeos | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| Ἀνδρομάχη | Andromache | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.05) | too few |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 6 | (2.2) | (0.024) | (0.02) | |
| ἀνδρόμορφος | of man's form | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 4 | (1.4) | (0.042) | (0.11) | |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 2 | (0.7) | (0.09) | (0.15) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 5 | (1.8) | (0.26) | (0.13) | |
| ἄνειμι | go up, reach | 3 | (1.1) | (0.356) | (0.44) | |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.4) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.27) | too few |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 3 | (1.1) | (0.12) | (0.18) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | (1.1) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνήρ | a man | 33 | (11.9) | (10.82) | (29.69) | |
| Ἄνθεια | epith. of Hera | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Ἀνθεμοῦς | Anthemus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.02) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 18 | (6.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρωποφάγος | man eating | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.05) | too few |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 5 | (1.8) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 8 | (2.9) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 5 | (1.8) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνοιδέω | to swell up | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Ἄντεια | wife of Proetus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀντεράω | to love in return | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 10 | (3.6) | (3.981) | (2.22) | |
| Ἀντιγόνη | Antigone | 4 | (1.4) | (0.037) | (0.32) | |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 3 | (1.1) | (0.055) | (0.1) | |
| Ἀντίκλεια | Anticlia | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.29) | too few |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 2 | (0.7) | (0.05) | (0.46) | |
| Ἀντίμαχος | Antimachus | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| Ἀντιόπη | Antiope | 7 | (2.5) | (0.027) | (0.03) | |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | (1.1) | (0.537) | (2.15) | |
| ἀντιπέρα | the opposite coast | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.21) | too few |
| ἀντίπνοια | conflicting wind | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντίστοιχος | ranged opposite in rows | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Ἄντιφος | Antiphus | 3 | (1.1) | (0.009) | (0.06) | |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 6 | (2.2) | (0.107) | (0.44) | |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.1) | too few |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.04) | |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (0.4) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 9 | (3.2) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (0.7) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 5 | (1.8) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | (0.7) | (0.763) | (1.22) | |
| ἄπαις | childless | 6 | (2.2) | (0.048) | (0.07) | |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | (1.4) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαίτησις | a demanding back | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 7 | (2.5) | (0.17) | (0.13) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 5 | (1.8) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 11 | (4.0) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.4) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.06) | too few |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | (0.4) | (0.227) | (0.07) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | (5.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (0.4) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.4) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.01) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 5 | (1.8) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 5 | (1.8) | (0.367) | (0.41) | |
| ἄπειμι | be absent | 6 | (2.2) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 9 | (3.2) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 2 | (0.7) | (0.091) | (0.25) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 3 | (1.1) | (0.253) | (0.62) | |
| ἀπεμπολάω | to sell | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (0.7) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (0.4) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.21) | too few |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.08) | too few |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 4 | (1.4) | (0.074) | (0.12) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 4 | (1.4) | (0.428) | (0.66) | |
| ἄπλετος | boundless, immense | 2 | (0.7) | (0.025) | (0.13) | |
| ἄπλωτος | not navigated, not navigable | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 74 | (26.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | (0.7) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 2 | (0.7) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.21) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (0.4) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 11 | (4.0) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἄποθεν | from afar | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀποθερίζω | to cut off | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 57 | (20.5) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.48) | too few |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 2 | (0.7) | (0.145) | (0.32) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 3 | (1.1) | (0.193) | (0.33) | |
| ἀποκοιμάομαι | to sleep away from home | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.13) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (0.4) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 3 | (1.1) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 80 | (28.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκυλίω | to roll away | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 6 | (2.2) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 15 | (5.4) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολιθόω | turn into stone, petrify | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | (1.1) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 23 | (8.3) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 49 | (17.6) | (0.986) | (2.42) | |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | (1.1) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἀπόμνυμι | to take an oath away from | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.09) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 5 | (1.8) | (0.347) | (1.56) | |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 5 | (1.8) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | (1.1) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορνεόω | turn into a bird | 5 | (1.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 2 | (0.7) | (0.075) | (0.09) | |
| ἀποσπάω | to tear | 2 | (0.7) | (0.179) | (0.4) | |
| ἀποσπερμαίνω | shed semen | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 5 | (1.8) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | (0.7) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.09) | |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 6 | (2.2) | (0.265) | (0.49) | |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | (0.7) | (0.175) | (0.44) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (0.4) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (1.1) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | (0.7) | (0.303) | (0.5) | |
| ἀπώλεια | destruction | 4 | (1.4) | (0.32) | (0.15) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.3) | too few |
| Ἀραβία | Arabia | 2 | (0.7) | (0.116) | (0.15) | |
| Ἀράβιος | Arabian | 2 | (0.7) | (0.063) | (0.35) | |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.6) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 16 | (5.8) | (0.654) | (4.33) | |
| Ἀργειφόντης | slayer of Argus | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.23) | too few |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 12 | (4.3) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.4) | (0.331) | (0.37) | too few |
| Ἄργος | Argos | 31 | (11.1) | (0.281) | (1.57) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.4) | (0.337) | (0.37) | too few |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 7 | (2.5) | (0.034) | (0.11) | |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 8 | (2.9) | (0.047) | (0.18) | |
| Ἀρέθουσα | Arethusa | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.03) | too few |
| Ἀρεία | Area, daughter of Cleochus; also a placename | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 6 | (2.2) | (0.456) | (0.52) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.3) | too few |
| Ἀρήνη | a town subject to Nestor | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| Ἄρης | Ares | 26 | (9.3) | (0.644) | (2.29) | |
| Ἀρήτη | wife of Alcinous, king of the Phaeacians | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.15) | |
| Ἄρητος | Aretus | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.05) | |
| ἄρθρον | a joint | 1 | (0.4) | (0.873) | (0.1) | too few |
| Ἀρία | mountainous region in Asia, current NE Afghanistan | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 2 | (0.7) | (0.05) | (0.06) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (0.4) | (5.811) | (1.1) | too few |
| Ἀρίσβα | Arisba: a town in the Troad; a town on Lesbos | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.05) | |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.04) | |
| ἀριστάω | to take breakfast | 2 | (0.7) | (0.092) | (0.15) | |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.09) | too few |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.01) | |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | (1.1) | (0.981) | (0.53) | |
| ἀριστεύς | the best man | 6 | (2.2) | (0.071) | (0.5) | |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.3) | too few |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 3 | (1.1) | (0.078) | (0.24) | |
| Ἀριστόμαχος | Aristomachus | 3 | (1.1) | (0.017) | (0.07) | |
| ἄριστος | best | 9 | (3.2) | (2.087) | (4.08) | |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 16 | (5.8) | (0.181) | (0.41) | |
| Ἀρκαδικός | of Arcadia, Arcadian | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.04) | too few |
| Ἀρκάς | Arcadian | 7 | (2.5) | (0.311) | (0.83) | |
| Ἀρκείσιος | Arcisius | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἄρκτος | a bear | 6 | (2.2) | (0.308) | (0.35) | |
| ἅρμα | a chariot | 12 | (4.3) | (0.52) | (1.14) | |
| ἁρματηλατέω | to go in a chariot, drive it | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἁρματοδρομέω | race in a chariot | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (0.4) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἁρμονία | a fastening | 4 | (1.4) | (0.613) | (0.44) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | (1.1) | (0.371) | (0.21) | |
| ἀρνός | wool | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | (0.7) | (0.18) | (0.39) | |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.22) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 29 | (10.4) | (0.507) | (0.89) | |
| ἅρπη | a bird of prey; a sickle | 4 | (1.4) | (0.012) | (0.04) | |
| Ἅρπυιαι | the snatchers | 8 | (2.9) | (0.008) | (0.04) | |
| ἄρσην | male | 11 | (4.0) | (1.187) | (0.63) | |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 4 | (1.4) | (0.046) | (0.1) | |
| Ἄρτεμις | Artemis | 21 | (7.6) | (0.376) | (0.63) | |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.24) | too few |
| ἀρτίτοκος | new-born | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀρύω | to draw | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | (0.7) | (1.06) | (0.97) | |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.02) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | (3.6) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.07) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | (1.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | (1.1) | (0.395) | (0.27) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (0.4) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (0.4) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀσία | Asia | 6 | (2.2) | (0.787) | (2.44) | |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 3 | (1.1) | (0.058) | (0.13) | |
| Ἀσκάλαφος | Ascalaphus | 5 | (1.8) | (0.007) | (0.05) | |
| Ἀσκάνιος | Ascanius | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 9 | (3.2) | (0.477) | (0.49) | |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | (0.7) | (0.257) | (0.04) | |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 3 | (1.1) | (0.184) | (0.11) | |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.19) | too few |
| ἄσπαρτος | unsown, untilled | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 7 | (2.5) | (0.481) | (1.51) | |
| ἄσπορος | unsown, growing without cultivation | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Ἀσσάρακος | Assaracus | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | (0.4) | (0.422) | (0.22) | too few |
| Ἀστακός | Astacus, father of Melanippus | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.03) | |
| Ἀστερία | Asteria | 5 | (1.8) | (0.01) | (0.01) | |
| Ἀστέριος | Asterius | 6 | (2.2) | (0.033) | (0.02) | |
| ἀστεροπή | lightning | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.07) | too few |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.9) | too few |
| ἀστοχέω | to miss the mark, to miss, fail | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.07) | too few |
| Ἀστραῖος | Astraeus | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | (0.7) | (0.158) | (0.04) | |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἄστρον | the stars | 2 | (0.7) | (0.786) | (0.18) | |
| Ἀστυάναξ | Astyanax | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| Ἀστύνοος | Astynous | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Ἀστυόχη | Astyoche | 5 | (1.8) | (0.007) | (0.01) | |
| Ἀσωπός | Asopus | 8 | (2.9) | (0.051) | (0.24) | |
| Ἀταλάντη | Atalante | 11 | (4.0) | (0.018) | (0.05) | |
| ἄταφος | unburied | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ἄτεκνος | without children, childless | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 3 | (1.1) | (0.221) | (0.77) | |
| Ἀτθίς | Attic | 3 | (1.1) | (0.042) | (0.01) | |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 2 | (0.7) | (0.21) | (0.49) | |
| Ἀτλαντικός | of Atlas, Atlantic | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Ἀτλαντίς | the Atlantic ocean | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| Ἄτλας | Atlas | 10 | (3.6) | (0.073) | (0.08) | |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.07) | too few |
| Ἀτρεύς | Atreus | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.18) | |
| ἄτρομος | intrepid, dauntless | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ἄτροπος | unchangeable, eternal; (pr.n.) one of the Moirai | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.04) | too few |
| ἄτρωτος | unwounded | 3 | (1.1) | (0.038) | (0.04) | |
| Ἀττική | Attica | 2 | (0.7) | (0.076) | (0.35) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 6 | (2.2) | (0.555) | (1.05) | |
| Ἀτύμνιος | Atymnius | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 3 | (1.1) | (0.118) | (0.16) | |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.15) | too few |
| Αὐγείας | king in Elis, known from the cleansing of his stables by Heracles | 10 | (3.6) | (0.014) | (0.04) | |
| αὐγέω | to shine, glitter | 3 | (1.1) | (0.012) | (0.01) | |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 5 | (1.8) | (0.298) | (0.3) | |
| αὖθις | back, back again | 28 | (10.1) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.26) | too few |
| αὐλή | court | 1 | (0.4) | (0.319) | (0.83) | too few |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.35) | too few |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.03) | too few |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 3 | (1.1) | (0.482) | (0.27) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | (1.1) | (1.963) | (1.01) | |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| Αὐτεσίων | Autesion | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.86) | too few |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 4 | (1.4) | (0.054) | (0.16) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | (0.7) | (0.71) | (0.47) | |
| Αὐτονόη | Autonoe | 6 | (2.2) | (0.009) | (0.05) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 616 | (221.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 85 | (30.6) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.12) | too few |
| αὐτόχθονος | country and all | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 5 | (1.8) | (0.059) | (0.09) | |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.04) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.01) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 14 | (5.0) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 5 | (1.8) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 3 | (1.1) | (0.464) | (0.42) | |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 8 | (2.9) | (0.018) | (0.02) | |
| ἀφαρπάζω | to tear off | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| Ἀφείδας | Aphidas | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (0.4) | (0.275) | (0.36) | too few |
| Ἄφιδνα | Aphidna | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 11 | (4.0) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 20 | (7.2) | (2.347) | (7.38) | |
| ἄφλαστον | curved poop of a ship with its ornaments | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| ἀφορία | a not bearing | 4 | (1.4) | (0.031) | (0.04) | |
| ἄφορος | not bearing, barren | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.02) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 13 | (4.7) | (0.644) | (0.77) | |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.29) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | (0.7) | (0.976) | (9.89) | |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.05) | too few |
| Ἀχελῷος | Achelous | 10 | (3.6) | (0.045) | (0.15) | |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.1) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 4 | (1.4) | (0.6) | (3.08) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 6 | (2.2) | (1.217) | (0.15) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (1.1) | (1.133) | (0.31) | |
| βαθύς | deep | 1 | (0.4) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.4) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.1) | too few |
| βάκτρον | stick, cudgel | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.12) | too few |
| Βάκχη | a Bacchante | 3 | (1.1) | (0.04) | (0.27) | |
| Βαλίος | Balius, horse of Achilles | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| βάλλω | to throw | 38 | (13.7) | (1.692) | (5.49) | |
| βάπτω | to dip in water | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.12) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (0.4) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (0.4) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (0.7) | (1.527) | (1.65) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 41 | (14.7) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 41 | (14.7) | (2.773) | (1.59) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 3 | (1.1) | (0.474) | (0.21) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (0.4) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 33 | (11.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 57 | (20.5) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλίς | a queen, princess | 3 | (1.1) | (0.359) | (0.0) | too few |
| βάσις | a stepping, step | 4 | (1.4) | (0.694) | (0.15) | |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | (0.7) | (0.228) | (0.2) | |
| βάτης | one that treads | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) | too few |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 6 | (2.2) | (0.035) | (0.08) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 6 | (2.2) | (0.533) | (1.37) | |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 6 | (2.2) | (0.101) | (0.03) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 4 | (1.4) | (0.98) | (2.59) | |
| βιάζω | to constrain | 9 | (3.2) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (0.4) | (0.622) | (0.49) | too few |
| Βίας | Bias | 10 | (3.6) | (0.029) | (0.07) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.4) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.07) | too few |
| Βιθυνίς | Bithynia | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| βιός | a bow | 3 | (1.1) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 3 | (1.1) | (3.82) | (4.12) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.4) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | (1.4) | (1.591) | (1.51) | |
| βόα | fish | 31 | (11.1) | (0.336) | (0.77) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 7 | (2.5) | (0.903) | (1.53) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 31 | (11.1) | (0.299) | (0.61) | |
| βόειος | of an ox | 4 | (1.4) | (0.362) | (0.69) | |
| βοή | a loud cry, shout | 35 | (12.6) | (0.664) | (1.73) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 14 | (5.0) | (0.897) | (3.1) | |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 4 | (1.4) | (0.107) | (0.05) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 5 | (1.8) | (0.182) | (0.15) | |
| βοηλατέω | drive away oxen | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| βοηλάτης | one that drives away oxen, a cattle-lifter | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| Βοιωτία | Boeotia | 7 | (2.5) | (0.122) | (0.46) | |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.13) | too few |
| βορά | eatage, meat | 5 | (1.8) | (0.06) | (0.07) | |
| Βορέας | North wind | 9 | (3.2) | (0.257) | (0.8) | |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| βόσκημα | that which is fed | 8 | (2.9) | (0.085) | (0.05) | |
| βόσκω | to feed, tend | 2 | (0.7) | (0.07) | (0.32) | |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.17) | too few |
| βόστρυχος | a curl | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.03) | |
| βουκολέω | to tend cattle | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.05) | too few |
| βουκόλιον | a herd of cattle | 4 | (1.4) | (0.022) | (0.02) | |
| Βουκολίων | Bucolion, son of Laomedon | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.02) | |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 8 | (2.9) | (0.094) | (0.46) | |
| βούλησις | a willing | 2 | (0.7) | (0.34) | (0.18) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 33 | (11.9) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 50 | (18.0) | (1.193) | (2.78) | |
| βουφόρβια | a herd of oxen | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.04) | too few |
| βραχίων | the arm | 1 | (0.4) | (0.539) | (0.11) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (0.4) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 23 | (8.3) | (0.235) | (0.09) | |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
| Βριάρεως | Aegaeon | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| Βρόμιος | Bacchic | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.18) | too few |
| βροντή | thunder | 4 | (1.4) | (0.239) | (0.39) | |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.01) | too few |
| βρωτός | to be eaten | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.02) | too few |
| βυθός | the depth | 5 | (1.8) | (0.135) | (0.06) | |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 3 | (1.1) | (0.047) | (0.02) | |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.08) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 16 | (5.8) | (0.624) | (1.06) | |
| Βῶρος | Borus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| γάλα | milk | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.37) | too few |
| Γαλάτεια | Galatea | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.02) | too few |
| γαμέω | to marry | 116 | (41.7) | (0.59) | (0.75) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 18 | (6.5) | (1.015) | (1.15) | |
| Γανυμήδης | Ganymede | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.05) | |
| γάρ | for | 101 | (36.3) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | (1.1) | (1.811) | (0.48) | |
| γε | at least, at any rate | 18 | (6.5) | (24.174) | (31.72) | |
| Γελάνωρ | Gelanor | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 2 | (0.7) | (0.544) | (0.95) | |
| γενεάρχης | chief, sheikh | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.13) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.4) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενετή | the hour of birth | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| γέννα | descent, birth | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.1) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 5 | (1.8) | (0.793) | (0.93) | |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.09) | too few |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.05) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 114 | (41.0) | (2.666) | (0.6) | |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.05) | too few |
| γένος | race, stock, family | 9 | (3.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.19) | too few |
| Γεραιστός | Geraestus | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| γέρας | a gift of honour | 2 | (0.7) | (0.251) | (0.77) | |
| Γερήνιος | from Gerena | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.27) | |
| γεύω | to give a taste of | 2 | (0.7) | (0.409) | (0.44) | |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.07) | too few |
| γῆ | earth | 62 | (22.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γηγενής | earthborn | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.2) | |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.14) | too few |
| γῆρας | old age | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | (0.7) | (0.148) | (0.21) | |
| Γηρυόνης | Geryon | 5 | (1.8) | (0.031) | (0.04) | |
| Γίγας | the Giants | 4 | (1.4) | (0.117) | (0.1) | |
| γίγνομαι | become, be born | 198 | (71.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (1.1) | (6.8) | (5.5) | |
| Γλαύκη | Glauce | 3 | (1.1) | (0.013) | (0.02) | |
| Γλαυκονόμη | Glauconome | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Γλαῦκος | Glaucus | 10 | (3.6) | (0.12) | (0.32) | |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | (1.4) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (0.7) | (2.36) | (4.52) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (0.4) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 4 | (1.4) | (0.464) | (0.41) | |
| γονή | produce, offspring | 3 | (1.1) | (0.359) | (0.16) | |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.41) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (0.4) | (0.542) | (1.34) | too few |
| Γοργοφόνος | Gorgon-killing | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Γοργυθίων | Gorgythion | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Γοργώ | the Gorgon | 20 | (7.2) | (0.063) | (0.13) | |
| Γουνεύς | Guneus | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| γραῖα | an old woman; old | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.04) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (0.7) | (1.824) | (0.77) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | (1.4) | (7.064) | (2.6) | |
| Γύης | Gyas | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.04) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.13) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (0.4) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυναικοκρατέομαι | to be ruled by women | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γυνή | a woman | 58 | (20.9) | (6.224) | (8.98) | |
| γύψ | a vulture | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.07) | too few |
| Δαίδαλος | Daedalus | 4 | (1.4) | (0.067) | (0.07) | |
| δαίνυμι | to divide | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.54) | too few |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.51) | too few |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δαΐφρων | warlike, fiery, wise | 2 | (0.7) | (0.034) | (0.47) | |
| δάκνω | to bite | 3 | (1.1) | (0.363) | (0.32) | |
| δάκρυον | a tear | 1 | (0.4) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 6 | (2.2) | (0.037) | (0.07) | |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 5 | (1.8) | (0.026) | (0.12) | |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | (0.4) | (0.095) | (1.22) | too few |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 11 | (4.0) | (0.049) | (0.13) | |
| Δαρδανία | Troy | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Δάρδανος | Dardanus | 4 | (1.4) | (0.023) | (0.15) | |
| Δάσκυλος | Dascylus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 6 | (2.2) | (0.063) | (0.07) | |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.41) | too few |
| Δαύλιος | Daulian | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.03) | too few |
| Δαυλίς | Daulis | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| δέ | but | 1,666 | (599.0) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (2.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 23 | (8.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 11 | (4.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (1.4) | (2.355) | (5.24) | |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (0.4) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δειρή | the neck, throat | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.21) | too few |
| δέκα | ten | 15 | (5.4) | (1.54) | (2.42) | |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.06) | too few |
| δέκατος | tenth | 2 | (0.7) | (0.465) | (0.5) | |
| δελφίς | the dolphin | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.13) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 12 | (4.3) | (0.332) | (1.14) | |
| δέμω | to build | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.38) | too few |
| δένδρον | a tree | 4 | (1.4) | (0.702) | (0.76) | |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.0) | too few |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.4) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 5 | (1.8) | (1.733) | (1.87) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δέπας | a beaker, goblet, chalice | 4 | (1.4) | (0.085) | (0.45) | |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 7 | (2.5) | (0.105) | (0.42) | |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (0.4) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δέρος | skin, fleece | 12 | (4.3) | (0.022) | (0.11) | |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.01) | too few |
| δέσμιος | binding | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.1) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 4 | (1.4) | (0.794) | (0.7) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (0.4) | (1.404) | (1.3) | too few |
| Δευκαλίων | Deucalion | 11 | (4.0) | (0.058) | (0.07) | |
| δεῦρο | hither | 3 | (1.1) | (0.636) | (1.96) | |
| δεύτερος | second | 11 | (4.0) | (6.183) | (3.08) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | (0.7) | (0.306) | (0.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (1.4) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 24 | (8.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 19 | (6.8) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (1.8) | (17.728) | (33.0) | |
| Δηιάνειρα | Deianeira, destroying her spouse | 10 | (3.6) | (0.021) | (0.01) | |
| Δηϊκόων | Deicoon | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | |
| Δηϊονεύς | Deioneus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Δηϊοπίτης | Deiopites | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Δηΐφοβος | Deiphobus | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.15) | |
| Δῆλος | Delos | 4 | (1.4) | (0.295) | (0.44) | |
| δηλόω | to make visible | 8 | (2.9) | (4.716) | (2.04) | |
| Δημάρατος | Demaratus | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.46) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 12 | (4.3) | (0.236) | (0.58) | |
| Δημοκόων | Democoon | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Δημοφῶν | Demophon | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 118 | (42.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 6 | (2.2) | (0.624) | (2.32) | |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.13) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (0.4) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (0.4) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.22) | |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 4 | (1.4) | (0.256) | (0.24) | |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 4 | (1.4) | (0.385) | (0.22) | |
| διάδοχος | succeeding | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.15) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 7 | (2.5) | (3.133) | (1.05) | |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (0.4) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διακαθαίρω | to cleanse or purge thoroughly | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | |
| διακομίζω | to carry over | 6 | (2.2) | (0.063) | (0.26) | |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.4) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 2 | (0.7) | (0.148) | (0.21) | |
| διαλυμαίνομαι | to maltreat shamefully, undo utterly | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.96) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 9 | (3.2) | (0.884) | (1.29) | |
| διανήχομαι | swim across | 2 | (0.7) | (0.027) | (0.0) | too few |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.06) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (0.7) | (0.525) | (1.1) | |
| διαπαλαίω | to continue wrestling, go on wrestling | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διάπειρα | an experiment, trial | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| διαπεράω | to go over | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.06) | too few |
| διαπλέω | to sail across | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.15) | |
| διαπορθμεύω | to carry over | 3 | (1.1) | (0.018) | (0.04) | |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.02) | |
| διάπυρος | red-hot | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.01) | too few |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (0.4) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 3 | (1.1) | (0.43) | (0.56) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 6 | (2.2) | (0.457) | (0.41) | |
| διατελής | continuous, incessant | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.04) | too few |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (0.7) | (0.617) | (0.8) | |
| διατρέω | to flee all ways | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 15 | (5.4) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (0.7) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 20 | (7.2) | (1.527) | (3.41) | |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (0.4) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διδάσκω | to teach | 9 | (3.2) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 7 | (2.5) | (0.243) | (0.21) | |
| διδυμοτόκος | producing twins | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δίδωμι | to give | 108 | (38.8) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 5 | (1.8) | (0.343) | (0.39) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διερείδω | prop up | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 12 | (4.3) | (1.398) | (1.59) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (0.4) | (0.825) | (0.38) | too few |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.15) | too few |
| διιπετής | fallen from Zeus | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.06) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | (0.7) | (0.7) | (0.41) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | (1.1) | (0.398) | (0.45) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.4) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δικαιόω | to set right | 1 | (0.4) | (0.311) | (0.38) | too few |
| δικαστής | a judge | 1 | (0.4) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δικέφαλος | two-headed | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 10 | (3.6) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 29 | (10.4) | (5.73) | (5.96) | |
| διοδεύω | to travel through | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.01) | too few |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 10 | (3.6) | (0.12) | (0.63) | |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.14) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 15 | (5.4) | (0.504) | (0.89) | |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 5 | (1.8) | (0.096) | (0.03) | |
| διότι | for the reason that, since | 3 | (1.1) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.4) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διπλόω | to double | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.04) | too few |
| δίπους | two-footed | 2 | (0.7) | (0.396) | (0.01) | |
| Δίρκη | Dirce | 3 | (1.1) | (0.016) | (0.07) | |
| δισκεύω | to be pitched | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 5 | (1.8) | (0.058) | (0.07) | |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.85) | too few |
| διφυής | of double form | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| διωγμός | the chase | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.02) | too few |
| διώκω | to pursue | 33 | (11.9) | (1.336) | (1.86) | |
| Διώνη | Dione | 3 | (1.1) | (0.009) | (0.04) | |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | (2.5) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.16) | too few |
| δολιχός | long | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.18) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.88) | too few |
| Δόλοψ | Dolops | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (0.4) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δορά | a skin, hide | 8 | (2.9) | (0.053) | (0.04) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 5 | (1.8) | (0.623) | (3.05) | |
| Δόρυκλος | Doryclus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | (0.7) | (0.501) | (0.46) | |
| δούλη | slave | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.09) | |
| Δουλίχιον | Dulichium | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.08) | too few |
| δοῦλος | slave | 3 | (1.1) | (1.48) | (1.11) | |
| δοῦπος | any dead, heavy sound, a thud | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.21) | too few |
| δράκαινα | a shedragon | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 27 | (9.7) | (0.306) | (0.26) | |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.11) | too few |
| δρέπω | to pluck, cull | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.11) | |
| δρόμος | a course, running, race | 3 | (1.1) | (0.517) | (0.75) | |
| Δρύας | Dryas | 4 | (1.4) | (0.023) | (0.3) | |
| Δρύοψ | Dryops | 4 | (1.4) | (0.011) | (0.07) | |
| δρῦς | a tree | 5 | (1.8) | (0.162) | (0.32) | |
| Δύμας | Dymas | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 30 | (10.8) | (12.481) | (8.47) | |
| Δυναμένη | Dynamene, a Nereid | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | (3.6) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 5 | (1.8) | (0.236) | (0.86) | |
| δυναστεύω | to hold power | 5 | (1.8) | (0.076) | (0.14) | |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 7 | (2.5) | (0.13) | (0.33) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (0.4) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύο | two | 1 | (0.4) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσοσμία | an ill smell, ill savour | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.03) | too few |
| δυσσέβημα | impious act | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (0.4) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 6 | (2.2) | (0.213) | (0.63) | |
| δώδεκα | twelve | 2 | (0.7) | (0.398) | (0.44) | |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.18) | too few |
| δωρέω | to give, present | 7 | (2.5) | (0.278) | (0.36) | |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | (0.7) | (0.14) | (0.65) | |
| Δώριον | Dorium, a town subject to Nestor | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| Δώριος | Dorian | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) | too few |
| Δωρίς | Dorian | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.14) | |
| δῶρον | a gift, present | 5 | (1.8) | (0.798) | (2.13) | |
| Δωτώ | Giver (a Nereid) | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐάν | if | 31 | (11.1) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 58 | (20.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (1.4) | (2.333) | (3.87) | |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (0.4) | (0.727) | (0.27) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.06) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (0.7) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.4) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγκαθορμίζομαι | to run into harbour, come to anchor | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.12) | too few |
| ἐγκρύπτω | to hide | 3 | (1.1) | (0.012) | (0.04) | |
| ἐγκυμονέω | become pregnant | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἔγκυος | pregnant | 3 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | (0.7) | (0.257) | (0.56) | |
| Ἐγχελεῖς | an Illyrian tribe | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.25) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | (1.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδεσμα | meat | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.4) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐθελοντής | volunteer | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.19) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 40 | (14.4) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | (1.1) | (3.359) | (2.6) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 19 | (6.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 12 | (4.3) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | (0.7) | (0.649) | (0.35) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 10 | (3.6) | (0.328) | (0.54) | |
| εἴκοσι | twenty | 4 | (1.4) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | (0.7) | (1.509) | (0.52) | |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.09) | |
| εἰμί | to be | 197 | (70.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (1.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 24 | (8.6) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρεσία | rowing | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.25) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (0.4) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 333 | (119.7) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 40 | (14.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (0.4) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.51) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (0.7) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 6 | (2.2) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.4) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.01) | too few |
| εἴσω | to within, into | 1 | (0.4) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσωθέω | to thrust into | 4 | (1.4) | (0.107) | (0.18) | |
| εἶτα | then, next | 5 | (1.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (0.7) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐκ | from out of | 242 | (87.0) | (54.157) | (51.9) | |
| Ἑκάβη | Hecabe | 4 | (1.4) | (0.018) | (0.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | (2.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (1.1) | (4.115) | (3.06) | |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 2 | (0.7) | (0.051) | (0.14) | |
| ἑκατόγχειρος | hundred-handed | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) | |
| ἑκατόν | a hundred | 4 | (1.4) | (0.738) | (1.91) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 3 | (1.1) | (0.32) | (0.66) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 14 | (5.0) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβράζω | to throw out | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | (0.7) | (0.212) | (0.41) | |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | (0.7) | (0.243) | (0.32) | |
| ἐκδέω | to bind so as to hang from, to fasten to | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 4 | (1.4) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 6 | (2.2) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἐκδικία | decision | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 32 | (11.5) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 7 | (2.5) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 2 | (0.7) | (0.069) | (0.14) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 62 | (22.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 2 | (0.7) | (0.088) | (0.05) | |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 3 | (1.1) | (0.304) | (0.09) | |
| ἐκκλέπτω | to steal and bring off secretly, to purloin | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.07) | |
| ἐκκλύζω | to wash out | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.4) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.11) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (0.7) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐκληρέω | play antics, behave absurdly | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.03) | |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.3) | too few |
| ἐκνήχομαι | to swim out | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.08) | |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | (1.1) | (0.537) | (0.27) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | (1.1) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | (0.7) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπορθέω | to pillage | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | (0.7) | (0.074) | (0.05) | |
| ἐκροφέω | to drink out, gulp down | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 15 | (5.4) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτέμνω | to cut out | 4 | (1.4) | (0.1) | (0.18) | |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 9 | (3.2) | (0.724) | (0.26) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 6 | (2.2) | (0.288) | (0.33) | |
| ἐκτός | outside | 1 | (0.4) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.4) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.07) | too few |
| ἐκτροχάζω | rush out | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | (0.7) | (0.393) | (3.48) | |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.35) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.4) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφορέω | to carry out | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.07) | |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.52) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (0.4) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 4 | (1.4) | (0.312) | (0.43) | |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.19) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 12 | (4.3) | (0.878) | (3.11) | |
| ἔλαφος | a deer | 8 | (2.9) | (0.225) | (0.24) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.4) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.02) | |
| ἕλειος | of the marsh | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| Ἑλένη | Helen | 8 | (2.9) | (0.306) | (0.84) | |
| Ἕλενος | Helenus | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.08) | too few |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.16) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | (0.7) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (0.7) | (0.802) | (1.2) | |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 4 | (1.4) | (0.043) | (0.05) | |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 5 | (1.8) | (0.082) | (0.21) | |
| Ἐλεφήνωρ | Elephenor | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Ἑλικωνίς | dwelling on Helikon | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.17) | too few |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.13) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | (0.4) | (0.84) | (0.39) | too few |
| ἕλκος | a wound | 1 | (0.4) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 5 | (1.8) | (1.305) | (1.45) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 13 | (4.7) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | (1.4) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 2 | (0.7) | (0.185) | (1.09) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.38) | too few |
| Ἕλος | Helos | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐλύω | to roll round | 6 | (2.2) | (0.195) | (0.61) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 14 | (5.0) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβιβάζω | to set in | 2 | (0.7) | (0.048) | (0.09) | |
| ἐμβροχίζω | catch in a noose | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 3 | (1.1) | (0.022) | (0.02) | |
| ἐμμεμαώς | in eager haste, eager | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.1) | too few |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (0.7) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (1.1) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἐμπνέω | to blow | 2 | (0.7) | (0.07) | (0.19) | |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 168 | (60.4) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναγίζω | to offer sacrifice to the dead | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.02) | |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (0.4) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| Ἐναρσφόρος | Enarophorus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἔνατος | ninth | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.18) | too few |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.13) | too few |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (0.7) | (1.222) | (1.6) | |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.01) | |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.4) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 5 | (1.8) | (0.093) | (0.09) | |
| ἐνεσία | a suggestion | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.11) | too few |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἔνθα | there | 12 | (4.3) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνθεάζω | to be inspired | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.04) | too few |
| ἐνθρῴσκω | leap in, on | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.05) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 14 | (5.0) | (0.848) | (1.0) | |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἔνιοι | some | 34 | (12.2) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 6 | (2.2) | (0.778) | (1.23) | |
| ἐνναέτης | nine years old | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἐννέα | nine | 8 | (2.9) | (0.408) | (0.44) | |
| ἐνοικέω | to dwell in | 3 | (1.1) | (0.149) | (0.22) | |
| ἐνοικοδομέω | to build in | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 4 | (1.4) | (0.053) | (0.01) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | (2.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνράπτω | to sew up in | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.03) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (0.7) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντείνω | to stretch | 2 | (0.7) | (0.09) | (0.12) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 3 | (1.1) | (0.489) | (0.84) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 6 | (2.2) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντίθημι | to put in | 7 | (2.5) | (0.318) | (0.31) | |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | (1.1) | (0.701) | (0.63) | |
| ἔντονος | well-strung, sinewy | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (0.7) | (0.762) | (0.78) | |
| Ἐνυώ | Enyo | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἕξ | six | 3 | (1.1) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 4 | (1.4) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαίφνης | suddenly | 6 | (2.2) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξακέομαι | to heal completely, heal the wound, make amends | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἐξαμβλόω | to make to miscarry | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐξανεμόω | to blow out with wind, inflate | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | (0.7) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.06) | too few |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἔξειμι | go out | 5 | (1.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | (0.7) | (0.373) | (1.1) | |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.06) | too few |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 6 | (2.2) | (1.544) | (1.49) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (0.4) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἐξευτελίζω | to disparage greatly | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 4 | (1.4) | (0.311) | (0.69) | |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.13) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 3 | (1.1) | (0.366) | (0.69) | |
| ἐξορκίζω | to adjure | 3 | (1.1) | (0.006) | (0.04) | |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (0.4) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἔξοχος | standing out | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.4) | too few |
| ἔξω | out | 3 | (1.1) | (2.334) | (2.13) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.4) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 4 | (1.4) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐπάγνυμι | to break | 2 | (0.7) | (0.154) | (0.13) | |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | (1.8) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.4) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (0.4) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.24) | too few |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (0.4) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 6 | (2.2) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.21) | too few |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.52) | too few |
| Ἔπαφος | Epaphus | 4 | (1.4) | (0.014) | (0.04) | |
| ἐπεί | after, since, when | 25 | (9.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | (1.8) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.4) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (0.7) | (0.827) | (1.95) | |
| ἐπείπερ | seeing that | 3 | (1.1) | (0.223) | (0.15) | |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.09) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 7 | (2.5) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | (1.1) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (0.7) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 245 | (88.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | (1.1) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπιβιβάζω | to put | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.14) | too few |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 3 | (1.1) | (0.033) | (0.28) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 7 | (2.5) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.4) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | (1.1) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπίγονος | born besides | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.02) | |
| Ἐπίδαυρος | Epidaurus | 2 | (0.7) | (0.046) | (0.24) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (0.4) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.4) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.2) | too few |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | (0.4) | (0.344) | (0.15) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | (1.4) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | (1.1) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπικαίω | to light up | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 10 | (3.6) | (0.509) | (0.72) | |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.1) | too few |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.03) | too few |
| Ἐπικνημίδιοι | a trible of Locrians | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | (0.4) | (0.374) | (0.49) | too few |
| ἐπιμαστίδιος | at the breast, not yet weaned | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (0.4) | (0.515) | (0.58) | too few |
| Ἐπιμηθεύς | Epi-metheus, after-thought | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.01) | |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἐπιξενόομαι | to have hospitable relations with, be intimate with | 3 | (1.1) | (0.009) | (0.01) | |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.08) | |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιπρεσβεύομαι | to send an embassy | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 3 | (1.1) | (0.032) | (0.03) | |
| ἐπισεύω | to put in motion against, set upon | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.37) | too few |
| ἐπισκέπω | to cover over | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.11) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | (1.1) | (0.302) | (0.35) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (0.4) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (0.4) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | (0.7) | (0.098) | (0.15) | |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | (0.7) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπίστροφος | having dealings with, conversant with | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| ἐπιταγή | imposition | 2 | (0.7) | (0.04) | (0.06) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 24 | (8.6) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 5 | (1.8) | (0.648) | (0.97) | |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.55) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (0.4) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 5 | (1.8) | (0.083) | (0.15) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 11 | (4.0) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 7 | (2.5) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 3 | (1.1) | (0.361) | (0.44) | |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.08) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | (1.1) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.61) | too few |
| ἐποδύρομαι | to lament over | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (1.1) | (4.068) | (4.18) | |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| ἑπτά | seven | 10 | (3.6) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπταμηνιαῖος | born in the seventh month | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 9 | (3.2) | (1.142) | (1.25) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.21) | too few |
| Ἐπωπεύς | Epopeus | 4 | (1.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | (0.7) | (0.486) | (0.69) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 6 | (2.2) | (0.123) | (0.36) | |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.07) | too few |
| Ἐρατώ | Erato, the lovely | 4 | (1.4) | (0.009) | (0.02) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 31 | (11.1) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 6 | (2.2) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (0.4) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἔρδω | to do | 1 | (0.4) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐρεβώδης | dark as Erebos | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.13) | too few |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 11 | (4.0) | (0.038) | (0.08) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 4 | (1.4) | (0.675) | (0.47) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 3 | (1.1) | (0.229) | (0.26) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (0.7) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 4 | (1.4) | (0.13) | (0.41) | |
| Ἐρινύς | the Erinys | 3 | (1.1) | (0.072) | (0.28) | |
| ἔριον | wool | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 3 | (1.1) | (0.239) | (0.72) | |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.18) | too few |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 9 | (3.2) | (0.023) | (0.03) | |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 6 | (2.2) | (0.014) | (0.01) | |
| Ἑρμῆς | Hermes | 25 | (9.0) | (0.807) | (0.8) | |
| Ἑρμιονεύς | of the town of Hermione | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.09) | too few |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.02) | too few |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.05) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.4) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.06) | too few |
| ἕρση | dew | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.1) | too few |
| Ἐρύθραι | Erythrae (in Boeotia) | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Ἐρυμάνθιος | Erymanthian | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Ἐρύμανθος | Erymanthus | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 61 | (21.9) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (1.1) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρώμενος | one's love | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.03) | |
| ἔρως | love | 9 | (3.2) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (0.7) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (1.1) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐσθίω | to eat | 4 | (1.4) | (2.007) | (1.91) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (0.4) | (0.592) | (0.63) | too few |
| Ἑσπερία | the Western land | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Ἑσπερίς | the Hesperides | 4 | (1.4) | (0.022) | (0.04) | |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.26) | too few |
| Ἑστία | Vesta | 2 | (0.7) | (0.178) | (0.29) | |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.16) | too few |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.15) | too few |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.59) | too few |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 9 | (3.2) | (0.032) | (0.03) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | (8.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | (0.7) | (0.086) | (0.04) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | (5.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.58) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.4) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτος | a year | 16 | (5.8) | (3.764) | (3.64) | |
| Εὐαγόρας | Euagoras | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.02) | |
| Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| Εὐαίμων | Euaemon | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.04) | |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| Εὔανδρος | Euander | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Εὔβοια | Euboea | 5 | (1.8) | (0.124) | (0.66) | |
| Εὐδώρη | Eudora | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.41) | too few |
| Εὔηνος | Evenus | 6 | (2.2) | (0.015) | (0.01) | |
| εὐήρης | well-fitted | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.04) | |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (0.7) | (5.672) | (5.93) | |
| Εὔιππος | Evippus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Εὐκράντη | Eucrante | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.27) | |
| Εὐλιμένη | Eulimene | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Εὐμενίδες | the gracious goddesses | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Εὐμήδης | Eumedes | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.02) | |
| Εὔμηλος | Eumelus | 4 | (1.4) | (0.02) | (0.07) | |
| Εὔμολπος | Eumolpus | 4 | (1.4) | (0.021) | (0.03) | |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὐνή | a bed | 3 | (1.1) | (0.179) | (0.92) | |
| Εὔνηος | Euneus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Εὐνίκη | Eunice | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| εὐνομία | good order, order | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| εὔνομος | under good laws, well-ordered | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | (0.4) | (0.392) | (0.02) | too few |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 2 | (0.7) | (0.068) | (0.01) | |
| Εὐριπίδης | Euripides | 4 | (1.4) | (0.232) | (0.33) | |
| εὑρίσκω | to find | 31 | (11.1) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐρυάλη | Euryale | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| Εὐρύαλος | Euryalus | 4 | (1.4) | (0.012) | (0.07) | |
| Εὐρυβία | Eurybia | 3 | (1.1) | (0.002) | (0.01) | |
| εὐρυγάστωρ | big-bellied | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Εὐρυδάμας | Eurydamas | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| Εὐρυδίκη | Eurydice | 7 | (2.5) | (0.015) | (0.01) | |
| Εὐρύλοχος | Eurylochus | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.24) | too few |
| Εὐρυμέδων | Eurymedon | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.23) | |
| Εὐρυνόμη | Eurynome | 3 | (1.1) | (0.015) | (0.12) | |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 6 | (2.2) | (0.043) | (0.2) | |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | (0.4) | (0.288) | (1.67) | too few |
| εὐρυσθενής | of far-extended might, mighty | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.1) | too few |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 26 | (9.3) | (0.081) | (0.27) | |
| Εὐρυτίων | Eurytion, a centaur; an Argonaut | 10 | (3.6) | (0.011) | (0.03) | |
| Εὔρυτος | Eurytus | 15 | (5.4) | (0.034) | (0.09) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 15 | (5.4) | (0.254) | (1.02) | |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.1) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (0.4) | (0.418) | (0.11) | too few |
| εὐστοχέω | hit the mark, succeed | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.09) | too few |
| εὐτειχής | with well-built walls | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.03) | too few |
| εὔτεκνος | blest with children | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.01) | |
| Εὐτέρπη | the Well-pleasing | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.49) | too few |
| Εὔφημος | Euphemus | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.13) | too few |
| Εὐφροσύνη | Euphrosyne | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.06) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 4 | (1.4) | (0.766) | (0.29) | |
| Εὐχήνωρ | Euchenor | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 10 | (3.6) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 5 | (1.8) | (0.088) | (0.13) | |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.1) | too few |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.3) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 7 | (2.5) | (0.514) | (1.01) | |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | (0.4) | (0.185) | (0.3) | too few |
| ἐφήκω | to have arrived | 2 | (0.7) | (0.091) | (0.08) | |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.04) | too few |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 3 | (1.1) | (0.02) | (0.07) | |
| ἐφίζω | to set upon | 7 | (2.5) | (0.344) | (0.61) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (0.7) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.4) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | (1.1) | (0.325) | (0.56) | |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.4) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.38) | too few |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.34) | too few |
| Ἐφύρα | Ephyra | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.07) | |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐχέφρων | sensible, prudent, discreet | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.09) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 7 | (2.5) | (0.102) | (0.07) | |
| Ἐχῖναι | the islands in the Ionian sea | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.03) | |
| Ἐχίων | Echion | 3 | (1.1) | (0.01) | (0.09) | |
| ἔχω | to have | 91 | (32.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | (0.7) | (0.553) | (0.24) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | (1.8) | (3.02) | (2.61) | |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) | too few |
| ζάλη | the surging | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.02) | too few |
| ζάω | to live | 2 | (0.7) | (2.268) | (1.36) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 2 | (0.7) | (0.153) | (0.64) | |
| Ζεύς | Zeus | 156 | (56.1) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | (0.7) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζῆθος | Zethus | 5 | (1.8) | (0.021) | (0.04) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | (0.7) | (0.301) | (0.23) | |
| Ζῆλος | Zeal personified as son of Styx | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 16 | (5.8) | (5.036) | (1.78) | |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 3 | (1.1) | (0.01) | (0.04) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 10 | (3.6) | (0.673) | (0.18) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | (2.9) | (5.09) | (3.3) | |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | (1.8) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωστήρ | a girdle | 6 | (2.2) | (0.029) | (0.21) | |
| ἤ | either..or; than | 9 | (3.2) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (1.4) | (4.108) | (2.83) | |
| Ἥβη | Hebe | 2 | (0.7) | (0.068) | (0.1) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 9 | (3.2) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (1.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἠδέ | and | 1 | (0.4) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἤδη | already | 7 | (2.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | (0.7) | (0.699) | (0.69) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (0.4) | (3.069) | (1.42) | too few |
| Ἠδωνός | Edonian | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.07) | |
| Ἠετίων | Eetion | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.18) | too few |
| ἠϊών | shore, beach | 2 | (0.7) | (0.088) | (0.22) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 18 | (6.5) | (2.341) | (4.29) | |
| ἠλακάτη | a distaff | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 4 | (1.4) | (0.374) | (1.2) | |
| Ἠλέκτρα | Electra | 7 | (2.5) | (0.049) | (0.05) | |
| Ἠλεκτρύων | Electryon | 8 | (2.9) | (0.011) | (0.01) | |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.15) | too few |
| ἥλιος | the sun | 13 | (4.7) | (3.819) | (3.15) | |
| Ἦλις | Elis | 7 | (2.5) | (0.1) | (0.2) | |
| ἧλος | a nail | 2 | (0.7) | (0.215) | (0.04) | |
| Ἠλύσιος | Elysian | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ἠμαθίων | Emathion | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.01) | |
| ἡμέρα | day | 23 | (8.3) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (0.7) | (0.43) | (0.23) | |
| ἡμίθηρ | half-beast | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἡμιθνής | half-dead | 2 | (0.7) | (0.013) | (0.02) | |
| ἥμισυς | half | 2 | (0.7) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (0.7) | (0.856) | (0.54) | |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | (0.7) | (0.157) | (0.28) | |
| ἧπαρ | the liver | 2 | (0.7) | (0.902) | (0.13) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | (1.4) | (2.882) | (1.73) | |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.27) | too few |
| Ἥρα | Hera | 48 | (17.3) | (0.543) | (1.68) | |
| Ἡραιεύς | inhabitant of Heraea | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.03) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 113 | (40.6) | (0.951) | (1.42) | |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.23) | too few |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 5 | (1.8) | (0.228) | (0.55) | |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | (0.7) | (0.218) | (0.38) | |
| Ἠριδανός | Eridanus | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.07) | |
| ἥρως | hero | 2 | (0.7) | (0.431) | (1.98) | |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 14 | (5.0) | (0.232) | (0.16) | |
| Ἡσιόνη | Hesione | 6 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (0.7) | (0.851) | (1.32) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (0.4) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.46) | too few |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 17 | (6.1) | (0.201) | (0.77) | |
| Ἡφαιστότευκτος | wrought by Hephaestus | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 7 | (2.5) | (0.679) | (2.1) | |
| θάλαμος | an inner room | 3 | (1.1) | (0.165) | (0.85) | |
| θάλασσα | the sea | 31 | (11.1) | (3.075) | (7.18) | |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | (0.4) | (0.259) | (0.13) | too few |
| θαλασσοκρατέω | to be master of the sea | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.05) | |
| Θάλεια | Thalia | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| Θάλπιος | Thalpius | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.07) | too few |
| Θάμυρις | Thamuris | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.01) | |
| θάνατος | death | 16 | (5.8) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατόω | to put to death | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 18 | (6.5) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (0.4) | (0.946) | (1.63) | too few |
| Θάσος | Thasos | 5 | (1.8) | (0.049) | (0.14) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | (1.8) | (1.706) | (1.96) | |
| Θαύμας | father of Iris | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.02) | |
| θεά | a goddess | 2 | (0.7) | (0.712) | (2.74) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (0.4) | (0.691) | (1.64) | too few |
| Θεανώ | Theano | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 19 | (6.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | (0.7) | (0.576) | (0.07) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (0.7) | (4.128) | (1.77) | |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θέμις | that which is laid down | 5 | (1.8) | (0.301) | (0.8) | |
| Θεμίσκυρα | Themiscyra, town in Pontus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Θεμιστώ | Themisto | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| θεός | god | 70 | (25.2) | (26.466) | (19.54) | |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 2 | (0.7) | (0.099) | (0.07) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | (1.4) | (0.954) | (0.4) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | (2.9) | (1.21) | (0.71) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 3 | (1.1) | (0.359) | (0.77) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.4) | (1.019) | (0.08) | too few |
| Θερμώδων | Thermodon (river) | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.08) | |
| Θέρσανδρος | Thersander | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.04) | |
| Θερσίτης | Thersites | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.04) | |
| θέρω | to heat, make hot | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.06) | too few |
| θεσμοφόρια | an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| θεσμοφόριον | the temple of Demeter | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.05) | too few |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 3 | (1.1) | (0.101) | (0.11) | |
| Θέσπιος | Thespius, mythical founder of Thespiae | 5 | (1.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| θεσπιῳδέω | to prophesy, sing in prophetic strain | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Θεσπρωτός | Thesprotian; name of a tribe around Dodona | 3 | (1.1) | (0.019) | (0.11) | |
| Θεσσαλία | Thessaly | 8 | (2.9) | (0.173) | (0.8) | |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.88) | too few |
| Θέτις | Thetis | 9 | (3.2) | (0.098) | (0.51) | |
| θετός | taken as one's child, adopted | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.01) | |
| θέω | to run | 1 | (0.4) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 6 | (2.2) | (2.307) | (1.87) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 39 | (14.0) | (0.405) | (1.29) | |
| Θηβαῖος | Theban | 19 | (6.8) | (0.582) | (1.43) | |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.02) | too few |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 3 | (1.1) | (0.045) | (0.08) | |
| θῆλυς | female | 5 | (1.8) | (1.183) | (0.69) | |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | (0.7) | (0.205) | (0.52) | |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 15 | (5.4) | (0.233) | (0.2) | |
| θηράω | to hunt | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.18) | too few |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 5 | (1.8) | (0.182) | (0.13) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 19 | (6.8) | (1.068) | (1.39) | |
| Θησεύς | Theseus | 15 | (5.4) | (0.221) | (0.3) | |
| θητεία | hired service, service | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| θητεύω | to be a serf | 3 | (1.1) | (0.02) | (0.07) | |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | (0.7) | (0.238) | (0.22) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 11 | (4.0) | (1.296) | (1.37) | |
| Θόας | Thoas | 4 | (1.4) | (0.031) | (0.21) | |
| Θορικός | Thoricus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| Θόων | Thoon | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| Θρᾴκη | Thrace | 9 | (3.2) | (0.337) | (1.05) | |
| Θρᾴκιος | Thracian | 4 | (1.4) | (0.068) | (0.23) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | (1.1) | (0.278) | (1.21) | |
| Θρασυμήδης | Thrasymedes | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.09) | too few |
| Θρῖα | Thria (an Attic deme) | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.06) | too few |
| Θρινακίη | Thrinacia | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 3 | (1.1) | (0.632) | (0.33) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 2 | (0.7) | (0.079) | (0.44) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 141 | (50.7) | (1.586) | (2.79) | |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.05) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (0.7) | (1.72) | (7.41) | |
| θυόω | to fill with sweet smells | 2 | (0.7) | (0.122) | (0.3) | |
| Θυρέα | Thyrea, Thyreae | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.07) | too few |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.16) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 6 | (2.2) | (1.141) | (0.81) | |
| θυσιάζω | to sacrifice | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 21 | (7.6) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 21 | (7.6) | (1.097) | (2.0) | |
| Θυώνη | epithet of Semele | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | (0.7) | (0.849) | (0.49) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.4) | (1.023) | (0.32) | too few |
| Ἰάρδανος | the river Iardanus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| Ἴασος | Iasus | 4 | (1.4) | (0.019) | (0.07) | |
| Ἰάσων | Jason | 24 | (8.6) | (0.131) | (0.47) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.4) | (0.778) | (0.39) | too few |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.27) | |
| Ἴδας | Idas | 12 | (4.3) | (0.04) | (0.1) | |
| ἰδέα | form | 3 | (1.1) | (1.544) | (0.48) | |
| Ἴδη | Ida | 10 | (3.6) | (0.087) | (0.33) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | (6.1) | (7.241) | (5.17) | |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 2 | (0.7) | (0.063) | (0.6) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 9 | (3.2) | (0.45) | (0.74) | |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.12) | too few |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | (0.7) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | (1.4) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.07) | too few |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 3 | (1.1) | (0.233) | (0.03) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 29 | (10.4) | (12.618) | (6.1) | |
| ἰθυβόλος | straight-hitting | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ἰκάριος | Icarian | 10 | (3.6) | (0.053) | (0.18) | |
| Ἴκαρος | Icarus | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 2 | (0.7) | (0.043) | (0.1) | |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 3 | (1.1) | (0.161) | (0.57) | |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.14) | too few |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 4 | (1.4) | (0.231) | (0.92) | |
| Ἰλισός | the Ilissus river | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 6 | (2.2) | (0.171) | (0.66) | |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.3) | |
| Ἶλος | Ilus | 8 | (2.9) | (0.014) | (0.06) | |
| Ἴμβρος | the island of Imbros | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.1) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 15 | (5.4) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰνάχειος | of Inachus | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ἴναχος | Inachus | 5 | (1.8) | (0.042) | (0.01) | |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.07) | too few |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | (0.7) | (0.396) | (0.32) | |
| Ἰνώ | Ino | 9 | (3.2) | (0.039) | (0.08) | |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.05) | too few |
| Ἰοκάστη | Iocasta | 6 | (2.2) | (0.018) | (0.07) | |
| Ἰόλαος | Iolaus | 5 | (1.8) | (0.044) | (0.07) | |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 2 | (0.7) | (0.073) | (0.18) | |
| ἰός | an arrow | 3 | (1.1) | (0.939) | (0.56) | |
| Ἵππασος | Hippasus | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.02) | |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (0.4) | (1.262) | (5.21) | too few |
| Ἱππεύς | Hippeus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Ἱπποδάμας | Hippodamas | 3 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | |
| Ἱπποδάμεια | Hippodamia | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.04) | |
| Ἱπποδάμειος | of Hippodamus; of Hippodamian design | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) | too few |
| Ἱπποθόη | Hippothoe | 3 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | |
| Ἱππόθοος | Hippothous | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.05) | |
| Ἱπποκόων | Hippocoon | 7 | (2.5) | (0.014) | (0.02) | |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | (0.4) | (1.33) | (0.32) | too few |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 4 | (1.4) | (0.037) | (0.0) | too few |
| Ἱππομέδων | horse-ruler | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.02) | |
| Ἱππονόη | Hipponoe | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἱππόνοος | Hipponous | 5 | (1.8) | (0.004) | (0.01) | |
| ἵππος | a horse, mare | 22 | (7.9) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππότης | a driver | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.41) | too few |
| ἱπποφορβέω | keep horses | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἱπποφορβός | a horse-keeper | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | (0.4) | (0.336) | (0.44) | too few |
| Ἰσθμιάς | Isthmian | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.09) | too few |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 6 | (2.2) | (0.177) | (0.96) | |
| Ἶσις | Isis | 2 | (0.7) | (0.084) | (0.1) | |
| Ἴσμαρος | Ismarus | 3 | (1.1) | (0.006) | (0.01) | |
| Ἰσμηνός | Ismenus | 3 | (1.1) | (0.011) | (0.05) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (2.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.05) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 8 | (2.9) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | (0.4) | (0.89) | (0.55) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (0.4) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἱστός | mast, beam | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.48) | too few |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.49) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.4) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (0.4) | (0.923) | (0.62) | too few |
| Ἴσχυς | Ischys | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 5 | (1.8) | (0.662) | (1.0) | |
| Ἰταλία | Italy | 1 | (0.4) | (0.647) | (1.76) | too few |
| Ἰταλός | Italian | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) | too few |
| Ἴτυς | Itys | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.02) | |
| Ἰφιάνασσα | Iphianassa | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | |
| Ἴφικλος | Iphiclus | 8 | (2.9) | (0.031) | (0.05) | |
| Ἶφις | Iphis | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| Ἴφιτος | Iphitus | 6 | (2.2) | (0.028) | (0.06) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (0.7) | (0.246) | (0.24) | |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.03) | too few |
| Ἰώ | Io | 4 | (1.4) | (0.078) | (0.06) | |
| Ἰωλκός | Iolcus (modern Volos) | 9 | (3.2) | (0.023) | (0.07) | |
| Ἴων | Ion | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.05) | too few |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | (0.4) | (0.301) | (1.79) | too few |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 4 | (1.4) | (0.153) | (0.43) | |
| Κάδμος | Cadmus | 19 | (6.8) | (0.208) | (0.49) | |
| καθά | according as, just as | 17 | (6.1) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 15 | (5.4) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.1) | |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.06) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 4 | (1.4) | (0.211) | (0.54) | |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 5 | (1.8) | (0.049) | (0.02) | |
| καθέψω | to boil down | 4 | (1.4) | (0.018) | (0.01) | |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | (0.7) | (0.359) | (1.22) | |
| καθηλόω | to nail on | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (0.4) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 3 | (1.1) | (0.432) | (0.89) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (0.4) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 12 | (4.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 8 | (2.9) | (1.993) | (2.46) | |
| καθοδηγός | guide | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κάθοδος | a going down, descent | 3 | (1.1) | (0.159) | (0.3) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | (0.4) | (5.11) | (1.48) | too few |
| καθοπλίζω | to equip | 6 | (2.2) | (0.045) | (0.21) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (0.4) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καθυμνέω | sing of much | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| καθυπέρτερος | above | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.07) | too few |
| καθώς | how | 1 | (0.4) | (0.867) | (0.28) | too few |
| καί | and, also | 1,268 | (455.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.4) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (0.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καίω | to light, kindle | 7 | (2.5) | (1.158) | (1.18) | |
| κακός | bad | 2 | (0.7) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.11) | too few |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.4) | (0.344) | (0.41) | too few |
| καλέω | to call, summon | 68 | (24.4) | (10.936) | (8.66) | |
| Καλλίας | Callias | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.17) | too few |
| Καλλιδίκη | Callidice | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| καλλίνικος | with glorious victory | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.15) | too few |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.03) | |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 6 | (2.2) | (0.162) | (0.04) | |
| Καλλιστώ | Callisto, ‘most-beautiful’ | 3 | (1.1) | (0.016) | (0.0) | too few |
| Καλλίχορον | Callichorum | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| κάλλος | beauty | 10 | (3.6) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 4 | (1.4) | (9.11) | (12.96) | |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| Καλυδών | Calydon | 8 | (2.9) | (0.019) | (0.06) | |
| καλύπτρα | a woman's veil | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.08) | too few |
| καλύπτω | to cover with | 2 | (0.7) | (0.238) | (0.91) | |
| Καλυψώ | Calypso | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.21) | too few |
| Κάλχας | Calchas | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.08) | too few |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.54) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (0.7) | (1.144) | (1.08) | |
| καμπή | a bending, winding | 3 | (1.1) | (0.16) | (0.01) | |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.23) | too few |
| Καπανεύς | Capaneus | 8 | (2.9) | (0.022) | (0.03) | |
| καπνός | smoke | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.4) | too few |
| κάπρος | the boar, wild boar | 14 | (5.0) | (0.072) | (0.13) | |
| Κάπυς | Capys | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κάρα | the head | 1 | (0.4) | (0.132) | (1.11) | too few |
| καρατομέω | to cut off the head, behead | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καρδία | the heart | 2 | (0.7) | (2.87) | (0.99) | |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.26) | too few |
| καρκίνος | a crab | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.02) | too few |
| καρπός | fruit | 7 | (2.5) | (1.621) | (1.05) | |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (0.4) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.55) | too few |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.03) | too few |
| Κάστωρ | Castor | 10 | (3.6) | (0.067) | (0.1) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 96 | (34.5) | (76.461) | (54.75) | |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.17) | too few |
| καταβιβρώσκω | to eat up, devour | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.23) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | (0.7) | (0.212) | (0.12) | |
| κατάγω | to lead down | 4 | (1.4) | (0.456) | (0.78) | |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.04) | too few |
| καταδικάζω | to give judgment against | 3 | (1.1) | (0.121) | (0.07) | |
| καταέννυμι | clothe, cover | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.08) | too few |
| καταζεύγνυμι | to yoke together, yoke | 6 | (2.2) | (0.014) | (0.07) | |
| κατάζευξις | a yoking together | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταθέω | to run down | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.12) | too few |
| καταθύω | to sacrifice | 7 | (2.5) | (0.026) | (0.04) | |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.16) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | (0.7) | (0.233) | (0.42) | |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) | too few |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 2 | (0.7) | (0.1) | (0.15) | |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.01) | |
| κατακοντίζω | to shoot down | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.04) | |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.11) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 23 | (8.3) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | (0.7) | (0.396) | (0.89) | |
| καταλείπω | to leave behind | 16 | (5.8) | (1.869) | (2.45) | |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.13) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (0.7) | (0.581) | (0.97) | |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.0) | too few |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.14) | too few |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.22) | too few |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 3 | (1.1) | (0.065) | (0.01) | |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.23) | too few |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.12) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταπέτομαι | to fly down | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.04) | |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.01) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 7 | (2.5) | (0.238) | (0.15) | |
| καταπλέω | to sail down | 2 | (0.7) | (0.132) | (0.61) | |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | (0.7) | (0.323) | (1.06) | |
| καταπολεμέω | to war down | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.18) | |
| καταπτερόω | furnish with wings | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατάρα | a curse | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.02) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 2 | (0.7) | (0.091) | (0.07) | |
| καταριθμέω | to count | 2 | (0.7) | (0.088) | (0.01) | |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.13) | too few |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.22) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 21 | (7.6) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.32) | too few |
| κατασπείρω | to sow thickly | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| καταστερίζω | place among the stars | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταστράπτω | to hurl down lightning | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | (0.7) | (0.246) | (0.94) | |
| καταστροφή | an overturning | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.2) | too few |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 3 | (1.1) | (0.047) | (0.18) | |
| καταταρταρόω | hurl down to Tartarus | 3 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κατατείνω | to stretch | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.13) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 8 | (2.9) | (0.369) | (0.84) | |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) | too few |
| κατατοξεύω | to strike down with arrows, shoot dead | 8 | (2.9) | (0.014) | (0.02) | |
| κατατραυματίζω | to cover with wounds | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.08) | too few |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.09) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 2 | (0.7) | (0.124) | (0.27) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 3 | (1.1) | (0.333) | (0.69) | |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 2 | (0.7) | (0.047) | (0.02) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (0.4) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 5 | (1.8) | (0.091) | (0.07) | |
| κάτειμι | go down | 3 | (1.1) | (0.298) | (0.32) | |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.08) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (0.4) | (0.29) | (0.46) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 7 | (2.5) | (0.435) | (0.61) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 17 | (6.1) | (1.923) | (2.47) | |
| κατοδύρομαι | deplore | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 34 | (12.2) | (0.663) | (0.97) | |
| κατοικίζω | settle | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.37) | |
| κάτοικος | a settler | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.0) | too few |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | (0.7) | (0.566) | (0.38) | |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.12) | |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 3 | (1.1) | (0.05) | (0.13) | |
| Καύκων | Caucon | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Κεβριόνης | Cebriones | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.1) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | (3.2) | (3.717) | (4.75) | |
| κείρω | to cut | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.4) | too few |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 10 | (3.6) | (0.034) | (0.04) | |
| Κελαινώ | Celaeno | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| Κελεός | Celeus | 3 | (1.1) | (0.015) | (0.05) | |
| κελεύω | to urge | 17 | (6.1) | (3.175) | (6.82) | |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | (0.4) | (0.5) | (0.98) | too few |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κενός | empty | 1 | (0.4) | (2.157) | (3.12) | too few |
| Κένταυρος | a Centaur | 12 | (4.3) | (0.099) | (0.13) | |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | (1.4) | (0.728) | (2.07) | |
| κεραύνιον | truffle, Tuber aestivum | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| κεραυνός | a thunderbolt | 11 | (4.0) | (0.198) | (0.44) | |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 14 | (5.0) | (0.036) | (0.04) | |
| Κέρβερος | Cerberus | 3 | (1.1) | (0.015) | (0.04) | |
| κερκίς | the rod | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.1) | too few |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.43) | too few |
| Κέρκωψ | the Cercopes | 3 | (1.1) | (0.008) | (0.01) | |
| κεφαλή | the head | 40 | (14.4) | (3.925) | (2.84) | |
| Κέφαλος | Cephalus | 9 | (3.2) | (0.052) | (0.1) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.05) | too few |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.06) | too few |
| Κήναιον | Cenaeum, promontory in NW Euboea | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 8 | (2.9) | (0.472) | (1.92) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (0.7) | (0.635) | (0.38) | |
| Κητεύς | Ceteus | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κῆτος | any sea-monster | 8 | (2.9) | (0.079) | (0.09) | |
| Κητώ | Ceto | 4 | (1.4) | (0.008) | (0.03) | |
| Κῆϋξ | Ceyx | 6 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Κηφεύς | Cepheus | 15 | (5.4) | (0.025) | (0.03) | |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.05) | too few |
| κίβισις | a pouch, wallet | 5 | (1.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 7 | (2.5) | (0.042) | (0.24) | |
| κιθάρα | lyre, lute | 2 | (0.7) | (0.109) | (0.04) | |
| κιθαρῳδέω | to sing to the cithara | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κιθαρῳδία | a singing to the cithara | 4 | (1.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| Κιλικία | Cilicia | 4 | (1.4) | (0.17) | (0.21) | |
| Κίλιξ | a Cilician | 4 | (1.4) | (0.111) | (0.3) | |
| Κίλλα | Cilla | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| Κιμμέριοι | the Cimmerians | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.15) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | (1.1) | (13.044) | (1.39) | |
| Κινύρης | Cinyras | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.02) | |
| Κίος | Cios | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| Κίρκη | Circe | 3 | (1.1) | (0.077) | (0.42) | |
| Κισσεύς | Cisseus (also Κισσῆς, Cisses) | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κισσός | ivy | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.11) | too few |
| κίστη | a box, chest | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.01) | |
| κλάω | to break, break off | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλειτός | renowned, famous (cp κλεινός) | 2 | (0.7) | (0.02) | (0.18) | |
| Κλεῖτος | Clitus | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| Κλειώ | Clio | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) | |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 8 | (2.9) | (0.101) | (0.02) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 9 | (3.2) | (0.277) | (0.41) | |
| Κλεωναί | Cleonae | 3 | (1.1) | (0.014) | (0.04) | |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.13) | |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | (1.1) | (0.597) | (0.32) | |
| κληρόω | to appoint | 4 | (1.4) | (0.114) | (0.05) | |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.5) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 3 | (1.1) | (0.229) | (0.74) | |
| Κλονίος | Clonius | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κλοπή | theft | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.07) | too few |
| Κλυμένη | Clymene | 5 | (1.8) | (0.015) | (0.04) | |
| Κλύμενος | Clymenus | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.01) | |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 2 | (0.7) | (0.039) | (0.05) | |
| Κλυτίος | Clytius | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.07) | |
| Κλωθώ | spinster | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.06) | too few |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| κοιμάω | to lull | 9 | (3.2) | (0.492) | (0.55) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (0.7) | (6.539) | (4.41) | |
| Κοῖος | Coeus, a Titan | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| Κοίρανος | Coeranus | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | (1.4) | (0.677) | (0.49) | |
| κόλπος | bosom; gulf | 3 | (1.1) | (0.419) | (1.22) | |
| Κόλχος | a Colchian | 9 | (3.2) | (0.103) | (0.58) | |
| κολωνός | a hill | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.2) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | (0.7) | (0.314) | (0.41) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 52 | (18.7) | (1.249) | (2.89) | |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.0) | too few |
| Κοπρεύς | Copreus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.1) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | (1.1) | (0.451) | (0.6) | |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.2) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 14 | (5.0) | (0.698) | (2.34) | |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 2 | (0.7) | (0.067) | (0.03) | |
| Κορίνθιος | Corinthian | 4 | (1.4) | (0.497) | (2.35) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 8 | (2.9) | (0.268) | (0.94) | |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | (1.1) | (0.236) | (0.58) | |
| κόρος2 | young man | 3 | (1.1) | (0.242) | (0.63) | |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 3 | (1.1) | (0.146) | (0.12) | |
| Κορύβας | a Corybant, priest of Cybele in Phrygia; | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κορύνη | a club, mace | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.04) | |
| κορυνήτης | a club-bearer, mace-bearer | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.41) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | (0.7) | (0.483) | (0.72) | |
| Κορωνίς | Coronis daughter of Phlegyas | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| Κόρωνος | Coronus | 4 | (1.4) | (0.007) | (0.01) | |
| κόσμος | order | 1 | (0.4) | (3.744) | (1.56) | too few |
| Κόττος | Cottus | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| Κουρῆτες | Curetes, divinities worshipped on Crete; Aetolian tribe | 6 | (2.2) | (0.024) | (0.05) | |
| Κουρῆτις | of the Κουρῆτες | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Κραναή | Cranae | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κραναός | rocky, rugged | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.09) | too few |
| Κραναός | Cranaean, old name for Athenian | 6 | (2.2) | (0.008) | (0.02) | |
| κράνειον | fruit of cornelian cherry | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | (0.4) | (0.202) | (1.51) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 12 | (4.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτος | strength, might | 3 | (1.1) | (0.653) | (1.34) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.36) | |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | (0.7) | (0.542) | (0.82) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | (2.2) | (1.966) | (1.67) | |
| κρείων | a ruler, lord, master | 3 | (1.1) | (0.057) | (0.58) | |
| Κρείων | Creon | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 4 | (1.4) | (0.161) | (0.28) | |
| κρεουργέω | to cut up meat like a butcher | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.01) | |
| Κρεσφόντης | Cresphontes | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.01) | |
| Κρέων | Creon | 18 | (6.5) | (0.054) | (0.42) | |
| Κρηθεύς | Cretheus | 6 | (2.2) | (0.02) | (0.05) | |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 7 | (2.5) | (0.177) | (0.57) | |
| Κρής | a Cretan | 2 | (0.7) | (0.198) | (0.69) | |
| Κρήτη | Crete | 11 | (4.0) | (0.203) | (0.57) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | (1.8) | (2.811) | (3.25) | |
| κριός | a ram | 4 | (1.4) | (0.397) | (0.35) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (0.7) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.09) | too few |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | (0.4) | (0.22) | (1.42) | too few |
| Κρόνος | Cronus | 9 | (3.2) | (0.462) | (0.52) | |
| κρόταλον | a rattle, castanet | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 12 | (4.3) | (0.752) | (0.83) | |
| κρύφα | without the knowledge of | 14 | (5.0) | (0.09) | (0.2) | |
| κρυφαῖος | hidden | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.05) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.4) | (1.415) | (1.83) | too few |
| Κτέατος | Cteatus | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.02) | |
| κτείνω | to kill, slay | 65 | (23.4) | (0.844) | (2.43) | |
| Κτήσιππος | Ctesippus | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.04) | |
| κτίζω | to found | 24 | (8.6) | (0.538) | (0.6) | |
| κυβερνάω | to act as pilot | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.13) | |
| Κύζικος | Cyzicus | 3 | (1.1) | (0.131) | (0.21) | |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 5 | (1.8) | (0.127) | (0.3) | |
| κύκνος | a swan | 2 | (0.7) | (0.204) | (0.1) | |
| Κύκνος | Cycnus | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.04) | |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.31) | too few |
| κυλίω | to roll along | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| Κυλλήνη | Cyllene, a mountain in Arcadia; a port town of Elis | 6 | (2.2) | (0.036) | (0.13) | |
| κῦμα | anything swollen | 1 | (0.4) | (0.376) | (1.27) | too few |
| Κυμοθόη | Cymothoe | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Κυμώ | wavy | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κυναγός | a hound-leader | 2 | (0.7) | (0.027) | (0.01) | |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 6 | (2.2) | (0.081) | (0.4) | |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.05) | too few |
| κυνηγετικός | of or for hunting, fond of the chase | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| κυοφορέω | to be pregnant | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.23) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 2 | (0.7) | (0.215) | (0.46) | |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.31) | too few |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.45) | too few |
| κύτος | the hollow | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.01) | too few |
| κύων | a dog | 16 | (5.8) | (1.241) | (1.9) | |
| κῶλον | a limb | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.11) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 9 | (3.2) | (2.081) | (1.56) | |
| κώμη | country town | 1 | (0.4) | (0.475) | (1.06) | too few |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.06) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.21) | too few |
| Κωρύκιος | Corycian | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| Κῶς | Cos | 3 | (1.1) | (0.314) | (0.08) | |
| λᾶας | stone | 2 | (0.7) | (0.215) | (1.04) | |
| Λάβδακος | Labdacus | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| λάβρος | furious, boisterous | 2 | (0.7) | (0.089) | (0.24) | |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 4 | (1.4) | (0.025) | (0.05) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 8 | (2.9) | (0.535) | (0.94) | |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.06) | too few |
| Λάδων | Ladon | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.01) | |
| Λαέρτης | Laertes | 2 | (0.7) | (0.038) | (0.26) | |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.44) | too few |
| Λάϊος | Laius | 9 | (3.2) | (0.067) | (0.26) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (0.4) | (1.433) | (8.39) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 12 | (4.3) | (1.627) | (9.37) | |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.54) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 85 | (30.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπάς | a torch | 2 | (0.7) | (0.148) | (0.15) | |
| Λάμπος | Lampos, Bright, name for a horse; son of Laomedon, father of Dolops | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.08) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (0.4) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.44) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | (1.8) | (1.665) | (2.81) | |
| λάξ | with the foot | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.1) | too few |
| Λαοδάμας | Laodamas | 3 | (1.1) | (0.013) | (0.1) | |
| Λαοδάμεια | Laodamia | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Λαοδίκη | Laodice | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.15) | |
| Λαόδοκος | Laodocus | 3 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | |
| Λαοθόη | Laothoe | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Λαομέδων | Laomedon | 10 | (3.6) | (0.032) | (0.1) | |
| λαός | the people | 5 | (1.8) | (2.428) | (2.78) | |
| Λαπίθαι | Lapiths, tribe in Thessaly | 3 | (1.1) | (0.016) | (0.05) | |
| Λαπίθης | Lapithes, father of Diomede; of Phorbas | 4 | (1.4) | (0.016) | (0.04) | |
| Λάπιθος | mountain in Arcadia | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| λάπτω | to lap with the tongue | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Λάρισα | Larissa | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.17) | too few |
| Λαρισαῖος | Larissaean, of or from Larissa | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 8 | (2.9) | (0.067) | (0.04) | |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.03) | too few |
| λατρεύω | to work for hire | 5 | (1.8) | (0.096) | (0.02) | |
| λάφυρα | spoils | 2 | (0.7) | (0.12) | (0.18) | |
| λαφυραγωγέω | carry off as booty | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Λάχεσις | Lachesis, disposer of lots | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| λέβης | a kettle | 2 | (0.7) | (0.122) | (0.27) | |
| λέγω | to pick; to say | 198 | (71.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 7 | (2.5) | (0.469) | (0.61) | |
| λεία2 | booty, plunder | 7 | (2.5) | (0.426) | (0.59) | |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.34) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (0.4) | (1.614) | (4.04) | too few |
| Λέλεγες | the Leleges (sg. Lelex, their mythical founder) | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.03) | too few |
| λεοντέη | a lion's skin | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.04) | too few |
| Λεοντεύς | Leonteus, a Lapith | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (0.4) | (1.671) | (0.44) | too few |
| Λέρνα | Lerna | 5 | (1.8) | (0.017) | (0.02) | |
| Λερναῖος | of Lerna | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| Λευκίππη | Leucippe | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Λεύκιππος | Leucippus | 7 | (2.5) | (0.056) | (0.0) | too few |
| Λευκοθέα | the white goddess | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | (0.7) | (4.248) | (1.14) | |
| Λεύκων | Leucon | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| λέων | a lion | 15 | (5.4) | (0.675) | (0.88) | |
| Λέων | Leon | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.18) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (0.4) | (0.476) | (0.77) | too few |
| Λήδα | Leda | 7 | (2.5) | (0.031) | (0.06) | |
| Λήϊτος | Leitus | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.04) | |
| Λήμνιος | Lemnian | 3 | (1.1) | (0.052) | (0.08) | |
| Λῆμνος | Lemnos | 5 | (1.8) | (0.07) | (0.37) | |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.02) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 3 | (1.1) | (0.282) | (0.32) | |
| λῃστρικός | piratical | 2 | (0.7) | (0.053) | (0.01) | |
| Λητώ | Leto | 6 | (2.2) | (0.091) | (0.29) | |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 11 | (4.0) | (0.456) | (1.86) | |
| λιγυρός | clear, whistling | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.09) | too few |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.07) | too few |
| λίθος | a stone | 22 | (7.9) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθόω | to be petrified | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| λίκνον | a winnowing-fan | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Λικύμνιος | Licymnius | 7 | (2.5) | (0.017) | (0.03) | |
| Λιλύβαιον | Lilybaeum | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.28) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | (0.7) | (0.478) | (1.59) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | (0.7) | (0.442) | (1.4) | |
| Λιμνώρεια | Limnoria | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (0.7) | (0.568) | (0.45) | |
| Λίνος | Linos | 3 | (1.1) | (0.115) | (0.11) | |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.01) | too few |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | (1.1) | (0.248) | (0.08) | |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λόγος | the word | 5 | (1.8) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 3 | (1.1) | (0.153) | (0.13) | |
| λοιπάς | remainder | 2 | (0.7) | (0.147) | (0.09) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 29 | (10.4) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρίς | Locris | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.12) | |
| Λοκρός | Locrian | 2 | (0.7) | (0.139) | (0.75) | |
| λούω | to wash | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.66) | too few |
| λόφος | the back of the neck | 2 | (0.7) | (0.304) | (1.29) | |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 2 | (0.7) | (0.054) | (0.19) | |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.11) | |
| Λυγκεύς | Lynceus | 13 | (4.7) | (0.077) | (0.07) | |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | (0.4) | (0.189) | (0.92) | too few |
| Λυκάων | Lycaon | 5 | (1.8) | (0.039) | (0.15) | |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 6 | (2.2) | (0.189) | (0.98) | |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 3 | (1.1) | (0.017) | (0.06) | |
| λύκος | a wolf | 2 | (0.7) | (0.28) | (0.41) | |
| Λύκος | Lycus | 13 | (4.7) | (0.127) | (0.21) | |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 15 | (5.4) | (0.193) | (0.46) | |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.07) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (0.7) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 1 | (0.4) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λύρα | lyre | 4 | (1.4) | (0.153) | (0.13) | |
| Λυσιάνασσα | Lysianassa | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | |
| λύσσα | rage, fury | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.08) | too few |
| λυσσάω | to be raging | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.08) | too few |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.01) | too few |
| λύω | to loose | 17 | (6.1) | (2.411) | (3.06) | |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.14) | too few |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 3 | (1.1) | (0.06) | (0.16) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.57) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.4) | (1.446) | (0.63) | too few |
| Μαῖα | Maia | 4 | (1.4) | (0.048) | (0.08) | |
| Μαίναλον | Mount Maenalus | 3 | (1.1) | (0.01) | (0.01) | |
| μαινάς | raving, frantic | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.18) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 7 | (2.5) | (0.455) | (0.75) | |
| μαιόομαι | to deliver | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Μαῖρα | the sparkler | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Μαίων | Maeon | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.85) | too few |
| Μακαρεύς | Macareus | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.04) | too few |
| Μαλέα | Malea | 3 | (1.1) | (0.02) | (0.13) | |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | (3.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 30 | (10.8) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 7 | (2.5) | (0.392) | (0.27) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 3 | (1.1) | (0.139) | (0.11) | |
| μαντεῖον | an oracle | 3 | (1.1) | (0.094) | (0.41) | |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 5 | (1.8) | (0.189) | (0.41) | |
| μαντικός | prophetic, oracular | 10 | (3.6) | (0.167) | (0.23) | |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.69) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 14 | (5.0) | (0.344) | (0.86) | |
| Μαραθών | Marathon | 2 | (0.7) | (0.076) | (0.25) | |
| Μαριανδυνός | a people of Bithynia; (fig.) wild, barbaric | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.08) | too few |
| Μαρπήσση | Marpessa | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Μαρσύας | Marsyas | 3 | (1.1) | (0.033) | (0.1) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (0.7) | (1.017) | (0.5) | |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.1) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.4) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάσσω | to knead | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.04) | too few |
| μαστεύω | to seek, search | 3 | (1.1) | (0.017) | (0.09) | |
| μαστός | one of the breasts | 2 | (0.7) | (0.254) | (0.3) | |
| μάχαιρα | a large knife | 8 | (2.9) | (0.361) | (0.41) | |
| Μαχάων | Machaon | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.09) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 18 | (6.5) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μάχομαι | to fight | 17 | (6.1) | (1.504) | (4.23) | |
| Μέγαιρα | Megaera, one of the Furies | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Μεγαπένθης | Megapenthes | 4 | (1.4) | (0.024) | (0.03) | |
| Μέγαρα | town of Megara | 4 | (1.4) | (0.21) | (1.93) | |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.75) | too few |
| Μεγάρη | Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles | 4 | (1.4) | (0.016) | (0.04) | |
| μέγας | big, great | 3 | (1.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 9 | (3.2) | (4.214) | (1.84) | |
| Μέγης | Meges | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.05) | too few |
| Μέδουσα | Medusa | 8 | (2.9) | (0.021) | (0.01) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (0.4) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | (1.1) | (0.529) | (0.57) | |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.12) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 16 | (5.8) | (1.47) | (1.48) | |
| μειδάω | to smile | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.23) | too few |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.2) | too few |
| μείς | a month | 3 | (1.1) | (1.4) | (1.25) | |
| Μελάμπους | Melampus | 8 | (2.9) | (0.031) | (0.09) | |
| Μελάνιππος | Melanippus | 5 | (1.8) | (0.027) | (0.1) | |
| μέλας | black, swart | 2 | (0.7) | (2.124) | (1.87) | |
| Μέλας | Melas | 4 | (1.4) | (0.025) | (0.06) | |
| Μελέαγρος | Meleager | 14 | (5.0) | (0.041) | (0.12) | |
| μεληδόν | in order | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| Μέλης | Meles | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.02) | |
| μέλι | honey | 1 | (0.4) | (1.281) | (0.23) | too few |
| μελία | the ash | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.15) | too few |
| Μελία | ashtree nymph | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| Μελίβοια | Meliboea | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.02) | |
| μελίζω | dismember, cut in pieces | 5 | (1.8) | (0.039) | (0.04) | |
| μέλινος2 | ashen | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.1) | too few |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.26) | too few |
| Μελίτη | Melite | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.05) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 22 | (7.9) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (0.7) | (0.803) | (0.91) | |
| Μελπομένη | Melpomene | 2 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μελῳδέω | to sing, chant | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.1) | too few |
| Μέμφις | Memphis | 3 | (1.1) | (0.08) | (0.35) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | (1.1) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 355 | (127.6) | (109.727) | (118.8) | |
| Μενέλαος | Menelaos | 5 | (1.8) | (0.326) | (1.6) | |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.06) | too few |
| Μενέσθιος | Menesthius | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Μενοικεύς | Menoeceus | 6 | (2.2) | (0.011) | (0.05) | |
| Μενοίτιος | Menoetius | 4 | (1.4) | (0.022) | (0.18) | |
| Μέντωρ | Mentor | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.15) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 11 | (4.0) | (4.515) | (5.86) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 4 | (1.4) | (0.35) | (0.16) | |
| Μέρμερος | Mermerus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μέρος | a part, share | 15 | (5.4) | (11.449) | (6.76) | |
| Μέροψ | Merops | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.04) | |
| μέσος | middle, in the middle | 11 | (4.0) | (6.769) | (4.18) | |
| Μεσσήνη | Messene | 13 | (4.7) | (0.128) | (0.56) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 140 | (50.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 7 | (2.5) | (2.754) | (0.67) | |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.04) | too few |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 5 | (1.8) | (0.132) | (0.63) | |
| μεταμορφόω | to transform | 4 | (1.4) | (0.022) | (0.0) | too few |
| Μετάνειρα | Metaneira | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.04) | |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.04) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (0.4) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 5 | (1.8) | (0.351) | (0.7) | |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.01) | too few |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.13) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 3 | (1.1) | (0.275) | (0.37) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (0.4) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 12 | (4.3) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 71 | (25.5) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (0.7) | (4.628) | (5.04) | |
| Μήδεια | Medea | 17 | (6.1) | (0.087) | (0.29) | |
| Μήδειος | adj., Mede; pr.n. Medeius | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | (2.9) | (8.165) | (6.35) | |
| Μηδεσικάστη | adorned-with-prudence | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.13) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | (0.4) | (0.399) | (1.46) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.4) | (0.86) | (0.77) | too few |
| Μηκιστεύς | Mecisteus | 6 | (2.2) | (0.01) | (0.04) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.4) | (1.601) | (0.86) | too few |
| Μηλιεύς | an inhabitant of Malis | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.18) | too few |
| μῆλον | a sheep | 8 | (2.9) | (0.363) | (1.02) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 8 | (2.9) | (0.374) | (1.02) | |
| μῆνις | wrath, anger | 7 | (2.5) | (0.137) | (0.35) | |
| μηνίω | to be wroth with | 5 | (1.8) | (0.051) | (0.13) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 15 | (5.4) | (0.494) | (0.31) | |
| μηρός | the thigh | 4 | (1.4) | (0.585) | (0.57) | |
| Μήστωρ | Mestor | 5 | (1.8) | (0.004) | (0.01) | |
| μήτε | neither / nor | 6 | (2.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 21 | (7.6) | (2.499) | (4.41) | |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 3 | (1.1) | (0.158) | (0.61) | |
| μητροπάτωρ | one's mother's father | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.06) | |
| μητρυιά | a step-mother | 2 | (0.7) | (0.045) | (0.07) | |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.07) | too few |
| Μίδεια | Mideia | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| μικρός | small, little | 3 | (1.1) | (5.888) | (3.02) | |
| Μίλητος | Miletus | 3 | (1.1) | (0.135) | (0.92) | |
| Μίμας | a promontory in Ionia opposite Chios | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| μιν | him, her, it | 1 | (0.4) | (0.953) | (8.52) | too few |
| Μινύαι | the Minyans (used for Argonauts) | 3 | (1.1) | (0.031) | (0.19) | |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 5 | (1.8) | (0.044) | (0.2) | |
| Μίνως | Minos | 31 | (11.1) | (0.106) | (0.18) | |
| Μινώταυρος | Minotaur | 4 | (1.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (0.4) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 12 | (4.3) | (0.682) | (1.26) | |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | (0.7) | (0.132) | (0.19) | |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.29) | too few |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.01) | |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 2 | (0.7) | (0.04) | (0.08) | |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 13 | (4.7) | (0.061) | (0.05) | |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 2 | (0.7) | (0.279) | (1.82) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 12 | (4.3) | (1.803) | (1.84) | |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 2 | (0.7) | (0.291) | (0.01) | |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | (0.7) | (0.479) | (0.72) | |
| Μόλος | Molus, father of Meriones | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.06) | too few |
| μονομαχία | single combat | 3 | (1.1) | (0.034) | (0.04) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (5.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μονοσάνδαλος | with but one sandal | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μονόφθαλμος | one-eyed | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| μορφή | form, shape | 9 | (3.2) | (0.748) | (0.22) | |
| Μοῦσα | the Muse | 5 | (1.8) | (0.431) | (0.89) | |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 2 | (0.7) | (0.129) | (0.18) | |
| μουσόω | furnish with power of song | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μύδρος | a mass of red-hot metal | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| μυελός | marrow | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.03) | too few |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 4 | (1.4) | (0.108) | (0.05) | |
| Μυκηναῖος | Mycenaean | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.07) | too few |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 14 | (5.0) | (0.036) | (0.13) | |
| Μύνης | Mynes | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μύρμηξ | ant | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.06) | too few |
| Μυρμιδόνες | Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.) | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.33) | too few |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | (0.4) | (1.812) | (0.08) | too few |
| μυσάττομαι | to feel disgust at | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 5 | (1.8) | (0.069) | (0.12) | |
| Μυσός | a Mysian | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.33) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 2 | (0.7) | (0.695) | (0.07) | |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.49) | too few |
| μῶλος | the toil | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.06) | too few |
| Ναϊάς | Naiad, river-nymph, spring-nymph | 8 | (2.9) | (0.014) | (0.08) | |
| Νάξος | Naxos | 3 | (1.1) | (0.038) | (0.23) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | (1.4) | (1.339) | (1.29) | |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ναυαρχέω | to command a fleet | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| Ναύπακτος | Naupactus | 2 | (0.7) | (0.041) | (0.37) | |
| Ναυπλιεύς | a Nauplian | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.02) | |
| ναῦς | a ship | 24 | (8.6) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | (0.7) | (0.379) | (2.1) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | (0.7) | (0.67) | (4.08) | |
| Νέαιρα | Neaera | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.01) | |
| νεανίας | young man | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.21) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.77) | too few |
| Νεῖλος | the Nile | 3 | (1.1) | (0.213) | (0.56) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 15 | (5.4) | (1.591) | (2.21) | |
| Νεμέα | Nemea | 4 | (1.4) | (0.074) | (0.32) | |
| Νέμεια | Nemean games | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.03) | too few |
| Νέμειος | Nemean | 2 | (0.7) | (0.058) | (0.16) | |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.13) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 7 | (2.5) | (0.685) | (2.19) | |
| νεόδαρτος | newly stripped off | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.04) | too few |
| νέος | young, youthful | 5 | (1.8) | (2.183) | (4.18) | |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.12) | too few |
| Νέσσος | Nessus | 5 | (1.8) | (0.01) | (0.01) | |
| Νέστωρ | Nestor | 4 | (1.4) | (0.194) | (0.93) | |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.2) | too few |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | (0.7) | (1.281) | (0.05) | |
| νεφέλη | a cloud | 3 | (1.1) | (0.351) | (0.47) | |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (0.4) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νεώτατος | youngest | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.05) | |
| νεώτερος | younger | 1 | (0.4) | (0.506) | (0.73) | too few |
| Νηλεύς | Neleus | 12 | (4.3) | (0.047) | (0.13) | |
| νήπιος | infant, childish | 6 | (2.2) | (0.379) | (0.69) | |
| Νηρεύς | Nereus | 6 | (2.2) | (0.027) | (0.1) | |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 5 | (1.8) | (0.04) | (0.12) | |
| Νησαίη | Nesaee, one of the Nereids | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νησιώτης | an islander | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.39) | too few |
| νῆσος | an island | 26 | (9.3) | (1.017) | (3.96) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 10 | (3.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 5 | (1.8) | (1.082) | (1.06) | |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.15) | too few |
| Νιόβη | Niobe | 6 | (2.2) | (0.033) | (0.04) | |
| Νιρεύς | Nireus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| Νῖσος | Nisus | 4 | (1.4) | (0.02) | (0.05) | |
| Νίσυρος | Nisyrus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (0.4) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (0.4) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | (0.7) | (0.211) | (0.27) | |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.21) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 18 | (6.5) | (4.613) | (6.6) | |
| νομοθετέω | to make law | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.19) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (1.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (1.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (0.7) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | (1.4) | (2.273) | (1.08) | |
| νόστος | a return home | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.83) | too few |
| νύκτωρ | by night | 3 | (1.1) | (0.36) | (0.35) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 33 | (11.9) | (0.408) | (1.26) | |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 5 | (1.8) | (0.16) | (0.13) | |
| νῦν | now at this very time | 17 | (6.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 21 | (7.6) | (2.561) | (5.42) | |
| Νῦσα | Nysa | 2 | (0.7) | (0.022) | (0.08) | |
| νῶτον | the back | 3 | (1.1) | (0.384) | (0.79) | |
| Ξανθίππη | Xanthippe | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.22) | too few |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.18) | too few |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 9 | (3.2) | (0.1) | (0.27) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.47) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 8 | (2.9) | (1.179) | (4.14) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | (0.7) | (0.688) | (0.04) | |
| ξίφος | a sword | 6 | (2.2) | (0.597) | (0.8) | |
| ξόανον | an image carved | 3 | (1.1) | (0.123) | (0.01) | |
| Ξοῦθος | Xuthus | 4 | (1.4) | (0.011) | (0.02) | |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | (0.7) | (0.18) | (0.35) | |
| ξύλον | wood | 3 | (1.1) | (1.689) | (0.89) | |
| ξύω | to scrape, plane, smooth | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.01) | |
| ὁ | the | 3,107 | (1117.1) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.2) | too few |
| Ὀγχηστός | Onchestus | 4 | (1.4) | (0.014) | (0.03) | |
| ὅδε | this | 11 | (4.0) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | (2.2) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀδούς | tooth | 7 | (2.5) | (0.665) | (0.52) | |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (0.4) | (1.021) | (0.3) | too few |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 6 | (2.2) | (0.877) | (5.59) | |
| ὅθεν | from where, whence | 15 | (5.4) | (2.379) | (1.29) | |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 2 | (0.7) | (0.05) | (0.02) | |
| οἶδα | to know | 2 | (0.7) | (9.863) | (11.77) | |
| Οἰδίπους | Oedipus | 7 | (2.5) | (0.131) | (0.89) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (1.1) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.13) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (0.7) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | (1.8) | (1.588) | (3.52) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 4 | (1.4) | (0.226) | (0.46) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.27) | too few |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.24) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | (1.8) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκίζω | to found as a colony | 5 | (1.8) | (0.151) | (0.53) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | (1.4) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (0.4) | (0.452) | (0.38) | too few |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.13) | too few |
| Οἰνεύς | Oeneus | 28 | (10.1) | (0.048) | (0.1) | |
| Οἰνόη | Oenoe | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.07) | |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.06) | |
| οἰνοποιία | wine-making | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (0.4) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.12) | too few |
| οἰνόω | to intoxicate | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (0.4) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (0.4) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ὀϊστός | arrow | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.77) | too few |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 2 | (0.7) | (0.053) | (0.08) | |
| Οἴτη | Oeta | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| Οἰχαλία | Oechalia; name of cities in Thessaly, Euboea, Messenia | 3 | (1.1) | (0.01) | (0.03) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (0.7) | (0.581) | (2.07) | |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.56) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀκταμηνιαῖος | of eight months | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀκτώ | eight | 3 | (1.1) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.11) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (1.4) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 4 | (1.4) | (0.062) | (0.04) | |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.09) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (1.1) | (13.567) | (4.4) | |
| Ὀλυμπιακός | Olympian | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| Ὄλυμπος | Olympus | 6 | (2.2) | (0.181) | (1.31) | |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.4) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 5 | (1.8) | (1.178) | (1.21) | |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ὄμμα | the eye | 3 | (1.1) | (0.671) | (1.11) | |
| ὄμνυμι | to swear | 5 | (1.8) | (0.582) | (1.07) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | (2.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιόω | to make like | 3 | (1.1) | (0.334) | (0.21) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (0.7) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.29) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (0.7) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.0) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (0.7) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (0.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | (0.7) | (0.233) | (0.38) | |
| ὀνειροκρίτης | an interpreter of dreams | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (0.4) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνθος | the dung | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.06) | |
| ὄνομα | name | 7 | (2.5) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 12 | (4.3) | (4.121) | (1.33) | |
| ὀνομαστί | by name | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.08) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀξυδερκία | sharp-sightedness | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | (0.7) | (0.21) | (0.02) | |
| ὀπίσω | backwards | 2 | (0.7) | (0.796) | (1.79) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 3 | (1.1) | (0.292) | (0.41) | |
| ὁπλομαχέω | serve as a man-at-arms : practise the use of arms | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 9 | (3.2) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (0.4) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὁπότε | when | 1 | (0.4) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | (0.7) | (0.376) | (0.7) | |
| ὅπου | where | 4 | (1.4) | (1.571) | (1.19) | |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.11) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (1.1) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | (0.7) | (0.319) | (0.05) | |
| ὁράω | to see | 25 | (9.0) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 5 | (1.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 13 | (4.7) | (0.401) | (0.38) | |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.23) | too few |
| ὀργυιαῖος | six feet long | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.62) | too few |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 3 | (1.1) | (0.148) | (0.32) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (0.4) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 5 | (1.8) | (0.678) | (1.49) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 14 | (5.0) | (1.424) | (4.39) | |
| Ὀρμένιος | (pr.n.) Ormenius; (adj) of Ormenium | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 6 | (2.2) | (0.902) | (2.89) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 10 | (3.6) | (0.116) | (0.21) | |
| ὄρνεον | a bird | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.15) | too few |
| ὄρνις | a bird | 6 | (2.2) | (0.862) | (1.59) | |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.07) | too few |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 8 | (2.9) | (0.383) | (0.27) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 25 | (9.0) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | (1.4) | (3.953) | (1.03) | |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.07) | too few |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.03) | too few |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 7 | (2.5) | (0.128) | (0.15) | |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 3 | (1.1) | (0.055) | (0.25) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 494 | (177.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 158 | (56.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (0.4) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | (0.7) | (0.625) | (0.24) | |
| ὅσος | as much/many as | 4 | (1.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | (1.4) | (5.806) | (1.8) | |
| Ὄσσα | Ossa, a mountain in Thessaly | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.07) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.4) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (1.4) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 8 | (2.9) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 12 | (4.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 43 | (15.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 42 | (15.1) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 82 | (29.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 23 | (8.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (2.2) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | (1.4) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | (1.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 99 | (35.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρά | the tail | 5 | (1.8) | (0.189) | (0.24) | |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.12) | too few |
| οὐρανός | heaven | 27 | (9.7) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (0.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (1.4) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 417 | (149.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | (5.4) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.22) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 9 | (3.2) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 13 | (4.7) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 3 | (1.1) | (0.121) | (0.11) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | (1.8) | (2.378) | (1.7) | |
| Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.07) | too few |
| πάγος | rock; frost, solid | 3 | (1.1) | (0.103) | (0.16) | |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 3 | (1.1) | (0.099) | (0.16) | |
| παιγνία | play, sport, a game | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδίον | a child | 2 | (0.7) | (1.117) | (0.81) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παῖς | a child | 267 | (96.0) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (0.4) | (0.283) | (0.58) | too few |
| πάλα | nugget | 5 | (1.8) | (0.135) | (0.08) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (0.4) | (1.431) | (1.76) | too few |
| Παλαίμων | Palaemon | 3 | (1.1) | (0.01) | (0.0) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.4) | (2.149) | (1.56) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 7 | (2.5) | (0.097) | (0.13) | |
| Παλαμήδης | the Inventor | 2 | (0.7) | (0.027) | (0.02) | |
| πάλη | wrestling | 5 | (1.8) | (0.139) | (0.08) | |
| πάλιν | back, backwards | 25 | (9.0) | (10.367) | (6.41) | |
| παλινδικία | a second action, a new trial | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 4 | (1.4) | (0.028) | (0.01) | |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.13) | too few |
| Παλλάς | Pallas | 2 | (0.7) | (0.067) | (0.67) | |
| Πάλλας | Pallas | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.02) | |
| Παλλήνη | Pallene | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.15) | |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.06) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.54) | too few |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 2 | (0.7) | (0.034) | (0.07) | |
| Πάνδια | a feast of Zeus | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Πανδίων | Pandion | 12 | (4.3) | (0.024) | (0.04) | |
| Πανδρόσειον | temple of Pandrosos | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πανόπτης | the all-seeing | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (0.4) | (1.077) | (0.46) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | (1.1) | (0.495) | (0.58) | |
| πανώλεθρος | utterly ruined, utterly destroyed | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.05) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 120 | (43.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 72 | (25.9) | (1.332) | (3.51) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 13 | (4.7) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 12 | (4.3) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.05) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | (0.7) | (0.607) | (0.42) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 18 | (6.5) | (1.745) | (2.14) | |
| παραμείβω | to leave on one side, pass by | 2 | (0.7) | (0.025) | (0.23) | |
| παραναγιγνώσκω | to read beside | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.19) | |
| παραπλέω | to sail by | 7 | (2.5) | (0.132) | (0.65) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (0.7) | (1.406) | (2.3) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (0.7) | (1.336) | (3.27) | |
| παρασπειράομαι | lie coiled beside | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 8 | (2.9) | (1.046) | (0.41) | |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 5 | (1.8) | (0.699) | (0.99) | |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.27) | too few |
| παρειά | the cheek | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.26) | too few |
| παρειάς | bandage for the cheek | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| παρείας | reddish-brown snake | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (1.1) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 11 | (4.0) | (0.299) | (0.69) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 6 | (2.2) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | (1.8) | (2.932) | (4.24) | |
| παρθενία | virginhood | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.13) | too few |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.09) | |
| Παρθενοπαῖος | Parthenopaeus, son of Meleager and Atalanta | 9 | (3.2) | (0.008) | (0.01) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 15 | (5.4) | (1.028) | (0.87) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (0.7) | (0.721) | (1.13) | |
| παριππεύω | to ride along | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.12) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | (1.1) | (1.412) | (1.77) | |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.22) | too few |
| παροικέω | to dwell beside | 2 | (0.7) | (0.039) | (0.06) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.27) | too few |
| Πάρος | Paros | 3 | (1.1) | (0.065) | (0.18) | |
| παροχετεύω | to turn from its course, divert | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 50 | (18.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (1.4) | (6.528) | (5.59) | |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.07) | too few |
| πατήρ | a father | 49 | (17.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | (1.4) | (1.164) | (3.1) | |
| Πάτροκλος | Patroclus | 3 | (1.1) | (0.201) | (1.28) | |
| πατροκτόνος | murdering one's father, parricidal | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 5 | (1.8) | (0.402) | (0.89) | |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| παύω | to make to cease | 4 | (1.4) | (1.958) | (2.55) | |
| Πάφος | Paphos | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.03) | too few |
| πεδιάς | flat, level | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.07) | too few |
| πέδιλον | sandals | 6 | (2.2) | (0.042) | (0.21) | |
| πεδίον | a plain | 5 | (1.8) | (0.696) | (3.11) | |
| πεζός | on foot | 3 | (1.1) | (1.002) | (3.66) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 25 | (9.0) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράζω | to make proof | 2 | (0.7) | (0.335) | (0.66) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (1.4) | (1.92) | (3.82) | |
| Πειρήνη | Pirene, a spring on the Acrocorinth, sacred to the Muses | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Πειρίθοος | Pirithous | 4 | (1.4) | (0.043) | (0.1) | |
| Πείσανδρος | Pisander | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.21) | too few |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.44) | too few |
| πέλαγος | the sea | 3 | (1.1) | (0.385) | (1.11) | |
| Πελάγων | Pelagon | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.02) | |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.75) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.91) | |
| Πελασγικός | Pelasgian | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.12) | too few |
| Πελασγός | a Pelasgian; | 5 | (1.8) | (0.054) | (0.32) | |
| πελειάς | dove | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.1) | |
| πέλεκυς | an axe | 3 | (1.1) | (0.11) | (0.27) | |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 18 | (6.5) | (0.058) | (0.21) | |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 3 | (1.1) | (0.234) | (2.51) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 22 | (7.9) | (0.555) | (4.81) | |
| Πέλοψ | Pelops | 12 | (4.3) | (0.135) | (0.17) | |
| πέλωρον | a monster, prodigy | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.4) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.4) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 34 | (12.2) | (2.691) | (6.86) | |
| Πενθεύς | Pentheus | 3 | (1.1) | (0.032) | (0.29) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) | too few |
| πέντε | five | 3 | (1.1) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντήκοντα | fifty | 9 | (3.2) | (0.473) | (1.48) | |
| πεντηκόντερος | ship with fifty oars | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.21) | too few |
| πεντηκόντορος | a ship of burden with fifty oars | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.05) | too few |
| πέπλος | any woven cloth | 12 | (4.3) | (0.095) | (0.4) | |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | (0.7) | (0.154) | (0.46) | |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.56) | too few |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.18) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 80 | (28.8) | (44.62) | (43.23) | |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | (0.7) | (0.163) | (0.12) | |
| περιανίστημι | rouse up | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (0.7) | (0.519) | (0.64) | |
| Περίβοια | Periboea | 5 | (1.8) | (0.007) | (0.01) | |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 6 | (2.2) | (0.352) | (0.83) | |
| περιδεής | very timid | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.13) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περίειμι2 | go around | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περιεργία | over-exactness | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.01) | too few |
| περιίστημι | to place round | 1 | (0.4) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περικαταλαμβάνω | embrace, enclose, hem in on all sides | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.03) | too few |
| περικατάληπτος | overtaken and surrounded | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| περικλάω | to break | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.02) | too few |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| περιμαίνομαι | to rush furiously about | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | (0.7) | (0.223) | (0.37) | |
| πέριξ | round about, all round | 2 | (0.7) | (0.246) | (0.42) | |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 4 | (1.4) | (0.353) | (0.55) | |
| περιπλανάομαι | to wander about | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| περιπλέκω | to twine | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.01) | |
| περιρράπτω | stitch all round | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περισπειράω | to wind round | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περισταδόν | standing round about | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 3 | (1.1) | (0.34) | (0.41) | |
| περιτροχάζω | walk round | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (0.7) | (0.109) | (0.13) | |
| Περίφας | Periphas | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.1) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 21 | (7.6) | (0.328) | (2.75) | |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 7 | (2.5) | (0.061) | (0.24) | |
| Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.08) | too few |
| Περσηΐς | sprung from Perseus | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.05) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | (1.8) | (1.545) | (6.16) | |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.24) | too few |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.1) | too few |
| Πετεώς | Peteos, father of Menestheus | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| πέτομαι | to fly | 3 | (1.1) | (0.245) | (0.7) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 22 | (7.9) | (0.682) | (1.42) | |
| πέτρος | a stone | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.17) | |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.03) | too few |
| Πήγασος | Pegasus | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.03) | |
| πηγή | running waters, streams | 4 | (1.4) | (0.851) | (0.74) | |
| πήγνυμι | to make fast | 4 | (1.4) | (0.947) | (0.74) | |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.15) | too few |
| Πηλεύς | Peleus | 25 | (9.0) | (0.126) | (0.52) | |
| Πήλιον | Pelion | 5 | (1.8) | (0.03) | (0.14) | |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.13) | too few |
| Πηνέλεως | Peneleos | 2 | (0.7) | (0.008) | (0.06) | |
| Πηνελόπεια | Penelope | 3 | (1.1) | (0.124) | (0.63) | |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.18) | |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 3 | (1.1) | (0.08) | (0.01) | |
| Πηρώ | Pero, daughter of Neleus by Chloris | 4 | (1.4) | (0.009) | (0.01) | |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.0) | too few |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.03) | too few |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | (0.4) | (0.633) | (0.43) | too few |
| Πιερία | Pieria | 4 | (1.4) | (0.019) | (0.09) | |
| πίθος | a wine-jar | 3 | (1.1) | (0.092) | (0.15) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.76) | too few |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.04) | too few |
| πίνω | to drink | 4 | (1.4) | (2.254) | (1.59) | |
| πῖος | unctuous | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.02) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 4 | (1.4) | (0.206) | (0.13) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 8 | (2.9) | (1.713) | (3.51) | |
| Πῖσα | Pisa | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.15) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 7 | (2.5) | (3.079) | (2.61) | |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| πιτυοκάμπτης | pine-bender | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πίτυς | the pine, stone pine | 2 | (0.7) | (0.06) | (0.2) | |
| πλαγκτός | wandering, roaming | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 5 | (1.8) | (0.819) | (0.26) | |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | (0.4) | (0.455) | (0.1) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | (0.7) | (0.443) | (0.3) | |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.63) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 2 | (0.7) | (1.095) | (0.24) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.4) | (2.215) | (0.09) | too few |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.07) | too few |
| Πλεισθένης | Plisthenes | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (0.7) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 5 | (1.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλευρά | a rib | 1 | (0.4) | (1.164) | (0.69) | too few |
| Πλευρών | Pleuron | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.03) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 18 | (6.5) | (1.067) | (4.18) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | (1.4) | (4.236) | (5.53) | |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) | too few |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| πλήν | except | 1 | (0.4) | (2.523) | (3.25) | too few |
| Πληξαύρη | Plexaure, a Nereid | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (0.4) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | (1.1) | (0.44) | (0.19) | |
| πλησίος | near, close to | 12 | (4.3) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 13 | (4.7) | (0.691) | (0.89) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 6 | (2.2) | (0.306) | (1.25) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (1.1) | (1.072) | (0.8) | |
| Πλούτων | Pluto | 9 | (3.2) | (0.044) | (0.04) | |
| πλωτός | floating | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.13) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (0.4) | (5.838) | (0.58) | too few |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πόα | grass, herb | 3 | (1.1) | (0.478) | (0.41) | |
| Ποδαλείριος | Podalirius | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ποδάρκης | Podarces | 7 | (2.5) | (0.005) | (0.01) | |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | (1.1) | (0.254) | (0.35) | |
| ποι | somewhither | 1 | (0.4) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.52) | too few |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 4 | (1.4) | (0.038) | (0.01) | |
| ποιέω | to make, to do | 58 | (20.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (0.7) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.13) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | (1.1) | (0.479) | (0.94) | |
| ποίμνη | a flock | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.19) | too few |
| ποίμνιον | a flock | 2 | (0.7) | (0.075) | (0.17) | |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | (0.7) | (0.109) | (0.21) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (0.7) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμαρχέω | to be Polemarch | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 12 | (4.3) | (1.096) | (2.71) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 5 | (1.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 17 | (6.1) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 7 | (2.5) | (0.385) | (0.68) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | (1.1) | (0.595) | (2.02) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | (0.7) | (0.382) | (1.0) | |
| πόλις | a city | 48 | (17.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 3 | (1.1) | (1.041) | (1.81) | |
| Πολίτης | Polites | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | (1.4) | (3.702) | (1.91) | |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 3 | (1.1) | (0.297) | (0.04) | |
| Πόλυβος | Polybus | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.21) | too few |
| Πολυβώτης | Polybotes, a giant | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πολύγονον | knot-grass, Ploygonum aviculare | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.02) | too few |
| πολυδέκτης | the all-receiver | 4 | (1.4) | (0.009) | (0.02) | |
| Πολυδεύκης | Pollux | 10 | (3.6) | (0.041) | (0.09) | |
| Πολυδώρη | Polydora | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| Πολύδωρος | Polydorus | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.07) | |
| Πολύϊδος | Polyidus | 4 | (1.4) | (0.012) | (0.03) | |
| Πολυκάστη | Polycaste, daughter of Nestor | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Πολύκτωρ | Polyctor | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Πολυμήδης | Polymedes | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Πολυμήλη | daughter of Phylas, mother of Eudorus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Πολύμνια | Polymnia | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Πολυνείκης | Polyneices | 17 | (6.1) | (0.045) | (0.1) | |
| πολυπήμων | causing manifold woe, baneful | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 2 | (0.7) | (0.016) | (0.0) | too few |
| Πολυποίτης | Polypoetes | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.05) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολύς | much, many | 62 | (22.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (0.4) | (0.296) | (0.32) | too few |
| Πολύφημος | Polyphemus | 4 | (1.4) | (0.023) | (0.07) | |
| Πολυφόντης | Polyphontes | 4 | (1.4) | (0.003) | (0.01) | |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.13) | too few |
| πόντος | the sea | 2 | (0.7) | (0.319) | (2.0) | |
| Πόντος | Pontus | 2 | (0.7) | (0.225) | (0.77) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | (0.7) | (0.473) | (1.68) | |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | (0.4) | (0.21) | (1.04) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 13 | (4.7) | (1.56) | (3.08) | |
| Πορθεύς | Portheus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 4 | (1.4) | (0.221) | (0.72) | |
| πορθμεία | ferrying across | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | (0.7) | (0.89) | (0.68) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.38) | too few |
| Πορφυρίων | Porphyrion | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.02) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 73 | (26.2) | (0.51) | (1.32) | |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (0.4) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (0.4) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 32 | (11.5) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 7 | (2.5) | (7.502) | (8.73) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (0.4) | (1.888) | (1.51) | too few |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.04) | too few |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | (0.7) | (0.41) | (0.3) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.4) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποῦ | where | 3 | (1.1) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 14 | (5.0) | (2.799) | (4.94) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | (2.2) | (4.909) | (7.73) | |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.12) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 13 | (4.7) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβύτης | age | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.18) | too few |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | (0.4) | (0.266) | (0.24) | too few |
| Πρίαμος | Priam | 6 | (2.2) | (0.179) | (1.22) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 12 | (4.3) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίω | to saw | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) | too few |
| πρό | before | 9 | (3.2) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | (1.8) | (3.068) | (5.36) | |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (0.4) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | (0.7) | (0.426) | (0.28) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.69) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.89) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (0.4) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.23) | too few |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 2 | (0.7) | (0.062) | (0.29) | |
| προεῖπον | to tell | 2 | (0.7) | (0.428) | (0.63) | |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (0.4) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.56) | too few |
| Πρόθοος | Prothous | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.01) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | (1.1) | (0.496) | (1.2) | |
| Προιτίδες | one of the gates of Thebes, named after Proetus; his daughters | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 14 | (5.0) | (0.028) | (0.05) | |
| προκαθηγέομαι | to go before and guide | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| προκαλέω | to call forth | 7 | (2.5) | (0.198) | (0.48) | |
| Προκλέης | Procles | 2 | (0.7) | (0.021) | (0.1) | |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.02) | too few |
| Πρόκνη | Procne | 5 | (1.8) | (0.007) | (0.02) | |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | (0.7) | (0.15) | (0.15) | |
| Πρόκρις | Procris | 7 | (2.5) | (0.014) | (0.01) | |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 3 | (1.1) | (0.202) | (0.13) | |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.02) | too few |
| προμαντεύομαι | to prophesy | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Πρόμαχος | Promachus | 3 | (1.1) | (0.014) | (0.02) | |
| Προμηθεύς | Prometheus | 12 | (4.3) | (0.105) | (0.1) | |
| Προνόη | Pronoe | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.4) | (0.781) | (0.72) | too few |
| Πρόνοος | Pronous | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 2 | (0.7) | (0.077) | (0.13) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 2 | (0.7) | (0.187) | (0.8) | |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.11) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 126 | (45.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 16 | (5.8) | (1.321) | (2.94) | |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.1) | too few |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.05) | too few |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.04) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 4 | (1.4) | (0.37) | (1.37) | |
| προσδέω | to bind on | 1 | (0.4) | (0.283) | (0.75) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.31) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (0.7) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέρχομαι | to come | 3 | (1.1) | (0.91) | (0.78) | |
| προσέτι | over and above, besides | 4 | (1.4) | (0.291) | (0.2) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 19 | (6.8) | (1.101) | (1.28) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (0.4) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσηλόω | to nail, pin | 2 | (0.7) | (0.021) | (0.0) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (0.4) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 2 | (0.7) | (0.151) | (0.15) | |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (0.7) | (0.664) | (0.81) | |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.14) | too few |
| προσονομάζω | to call by a name | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.01) | |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | (0.7) | (0.067) | (0.05) | |
| προσπέμπω | to send to | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.1) | |
| προσπλέω | to sail towards | 3 | (1.1) | (0.051) | (0.25) | |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (0.4) | (0.285) | (0.4) | too few |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.01) | too few |
| προστάσσω | to order | 4 | (1.4) | (1.223) | (1.25) | |
| προστειχίζω | to add to a fortification, include in the city-wall | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| προστρέχω | to run to | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.15) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 6 | (2.2) | (1.465) | (1.2) | |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.01) | |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.1) | too few |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.05) | too few |
| προσχώννυμι | to heap up besides | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (0.7) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | (1.1) | (1.94) | (0.95) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 2 | (0.7) | (0.253) | (0.59) | |
| προτερέω | to be before, be in advance | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.07) | |
| πρότερος | before, earlier | 66 | (23.7) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | (1.8) | (0.879) | (1.29) | |
| προτομή | the foremost | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (0.4) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.38) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 2 | (0.7) | (0.064) | (0.27) | |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| Πρωτεύς | Proteus | 3 | (1.1) | (0.067) | (0.13) | |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 57 | (20.5) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρωτώ | Proto | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.17) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 2 | (0.7) | (0.161) | (0.31) | |
| πτερωτός | feathered | 3 | (1.1) | (0.118) | (0.08) | |
| πτηνός | feathered, winged | 6 | (2.2) | (0.287) | (0.08) | |
| πυγμή | a fist | 3 | (1.1) | (0.065) | (0.06) | |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 3 | (1.1) | (0.099) | (0.5) | |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.32) | too few |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.52) | too few |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 7 | (2.5) | (0.681) | (1.47) | |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 2 | (0.7) | (0.041) | (0.25) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 6 | (2.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 4 | (1.4) | (0.024) | (0.12) | |
| Πύλος | Pylos | 15 | (5.4) | (0.263) | (0.92) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 11 | (4.0) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 19 | (6.8) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 4 | (1.4) | (0.157) | (0.34) | |
| πυρή | any place where fire is kindled | 3 | (1.1) | (0.092) | (0.2) | |
| Πυρήνη | Pyrene (a city; the Pyrenees mountains) | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.06) | too few |
| πυρίπνοος | firebreathing | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πυρός | wheat | 3 | (1.1) | (0.199) | (0.37) | |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 2 | (0.7) | (0.098) | (0.04) | |
| Πύρρα | Pyrrha | 4 | (1.4) | (0.04) | (0.04) | |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.16) | too few |
| πως | somehow, in some way | 5 | (1.8) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 5 | (1.8) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | (0.4) | (0.44) | (0.18) | too few |
| Ῥαδάμανθυς | pr.n. Rhadamanthys | 4 | (1.4) | (0.035) | (0.04) | |
| ῥάμμα | anything sewn | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ῥάπτω | to sew | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.09) | too few |
| Ῥέα | Rhea | 6 | (2.2) | (0.106) | (0.18) | |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 5 | (1.8) | (0.09) | (0.55) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 7 | (2.5) | (1.029) | (1.83) | |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.27) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | (0.7) | (0.351) | (0.6) | |
| Ῥηξήνωρ | Rhexenor | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Ῥῆσος | Rhesus | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ῥίζα | a root | 3 | (1.1) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥίνη | a file | 1 | (0.4) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 24 | (8.6) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥίς | the nose | 1 | (0.4) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.31) | too few |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | (0.4) | (0.277) | (1.66) | too few |
| Ῥόδος | Rhodes | 5 | (1.8) | (0.165) | (0.44) | |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.04) | too few |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 6 | (2.2) | (0.044) | (0.13) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 4 | (1.4) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.15) | too few |
| Σαγγάριος | Sangarius | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 3 | (1.1) | (0.145) | (0.66) | |
| Σαλμυδησσός | Salmydessus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.01) | |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.27) | too few |
| Σαμοθρᾴκη | Samothrace | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.0) | too few |
| Σαρδώ | Sardinia | 2 | (0.7) | (0.08) | (0.35) | |
| σάρξ | flesh | 3 | (1.1) | (3.46) | (0.29) | |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 5 | (1.8) | (0.046) | (0.36) | |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 4 | (1.4) | (0.111) | (0.09) | |
| Σαώ | Sao, a Nereid | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Σειληνός | Silenus | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Σειρήν | a Siren | 4 | (1.4) | (0.075) | (0.1) | |
| σελήνη | the moon | 3 | (1.1) | (1.588) | (0.3) | |
| Σεμέλη | Semele | 6 | (2.2) | (0.047) | (0.15) | |
| Σέριφος | Seriphos | 5 | (1.8) | (0.011) | (0.01) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | (1.8) | (3.721) | (0.94) | |
| σήπω | to make rotten | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.05) | too few |
| Σθένελος | Sthenelus | 8 | (2.9) | (0.025) | (0.1) | |
| σθενόω | strengthen | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| σθένω | to have strength | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.22) | too few |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.0) | too few |
| Σίγειον | Sigeum | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.07) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σίδηρος | iron | 2 | (0.7) | (0.492) | (0.53) | |
| Σικελία | Sicily | 3 | (1.1) | (0.536) | (2.49) | |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.18) | too few |
| Σικυών | Sicyon | 3 | (1.1) | (0.08) | (0.18) | |
| Σιμόεις | Simoeis river | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.08) | |
| σίνις | a ravager, plunderer | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Σίπυλος | Sipylus | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.02) | |
| Σίσυφος | the crafty.) | 7 | (2.5) | (0.037) | (0.05) | |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.18) | too few |
| σιτέω | take food, eat | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.23) | too few |
| σκαιός | left, on the left side | 2 | (0.7) | (0.071) | (0.21) | |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.13) | |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.37) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.36) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (0.4) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (0.4) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.09) | too few |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.09) | too few |
| σκοτόω | to make dark, to blind | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.38) | too few |
| Σκύλλα | Scylla | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.15) | |
| σκύταλον | cudgel, club | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| σκώληξ | a worm | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.01) | too few |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 4 | (1.4) | (0.098) | (0.12) | |
| σμύρνα | myrrh | 1 | (0.4) | (0.481) | (0.07) | too few |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | (0.7) | (0.565) | (0.1) | |
| Σόλυμοι | Solymi, a Lycian tribe | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| σπαίρω | to gasp | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| σπάργανον | a swathing band | 2 | (0.7) | (0.043) | (0.06) | |
| σπαργανόω | to wrap in swaddling-clothes, swathe | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| Σπάρτη | Sparta | 5 | (1.8) | (0.271) | (1.31) | |
| σπαρτός | sown, grown from seed | 3 | (1.1) | (0.023) | (0.06) | |
| σπάω | to draw | 5 | (1.8) | (0.186) | (0.25) | |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.18) | |
| σπείραμα | a coil, spire, convolution | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | (0.7) | (0.088) | (0.12) | |
| σπείρω | to sow | 7 | (2.5) | (0.378) | (0.41) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (0.4) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 6 | (2.2) | (0.679) | (1.3) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 4 | (1.4) | (0.185) | (0.04) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | (0.7) | (0.529) | (0.24) | |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (0.4) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (0.7) | (0.887) | (0.89) | |
| σπυράς | a ball of dung | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| σταδιαῖος | a stade long, deep | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (0.4) | (0.733) | (2.15) | too few |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) | too few |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 6 | (2.2) | (0.255) | (0.71) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | (1.1) | (0.94) | (0.89) | |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.28) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.4) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στενυγρός | a narrow pass | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 4 | (1.4) | (0.541) | (0.55) | |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.32) | too few |
| στεροπή | a flash of lightning | 2 | (0.7) | (0.018) | (0.17) | |
| Στερόπης | lightner | 7 | (2.5) | (0.007) | (0.01) | |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | (1.1) | (0.775) | (0.94) | |
| στῆθος | the breast | 1 | (0.4) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στήλη | a block of stone | 2 | (0.7) | (0.255) | (0.74) | |
| Στησίχορος | Stesichorus | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.01) | |
| στολή | an equipment, armament | 2 | (0.7) | (0.317) | (0.17) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | (0.7) | (0.451) | (1.36) | |
| στόμα | the mouth | 3 | (1.1) | (2.111) | (1.83) | |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.05) | too few |
| στράπτω | to lighten | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.15) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 3 | (1.1) | (0.315) | (0.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 4 | (1.4) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 38 | (13.7) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (0.4) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατιά | army | 2 | (0.7) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (0.4) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατός | an encamped army | 13 | (4.7) | (1.047) | (3.43) | |
| στρέφω | to turn about | 2 | (0.7) | (0.466) | (0.66) | |
| στροφάς | turning round | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Στρυμών | the Strymon | 4 | (1.4) | (0.034) | (0.29) | |
| Στύμφαλος | Stymphalus, a city and mountain of Arcadia | 5 | (1.8) | (0.021) | (0.01) | |
| Στύξ | the Styx | 4 | (1.4) | (0.032) | (0.14) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | (0.7) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (0.4) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | (0.7) | (0.277) | (0.27) | |
| συγγυμνάζω | to exercise together | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 4 | (1.4) | (0.133) | (0.38) | |
| συγκατακαίω | to burn together | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| συγκατακλίνω | to make to lie with | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| συγκαταμείγνυμι | mix in with, mingle, blend with | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συγκοιμάομαι | to sleep with, lie with | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| συγκρίνω | to compound | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.13) | too few |
| συγκρούω | to strike together | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.04) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (0.4) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | (1.1) | (1.25) | (1.24) | |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.04) | |
| συζητέω | to search | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 13 | (4.7) | (0.673) | (0.79) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 13 | (4.7) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 6 | (2.2) | (0.862) | (1.93) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.07) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (0.4) | (0.594) | (1.03) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 12 | (4.3) | (0.28) | (0.9) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | (1.4) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.4) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμπείθω | to win by persuasion | 2 | (0.7) | (0.025) | (0.01) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμπληγάς | striking | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σύμπλοος | sailing with | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| σύμπτωσις | a collapsing | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.08) | too few |
| συμφεύγω | to flee along with | 6 | (2.2) | (0.057) | (0.15) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 8 | (2.9) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.06) | too few |
| συμφράσσω | to press or pack closely together, fence all around | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 3 | (1.1) | (0.148) | (0.03) | |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | (0.4) | (0.204) | (0.06) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 26 | (9.3) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (0.7) | (3.016) | (1.36) | |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 12 | (4.3) | (0.222) | (0.75) | |
| συναναγκάζω | to join in compelling | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.04) | |
| συναναμείγνυμι | mix up together | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.14) | too few |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.04) | too few |
| συναποσπάω | tear | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (0.7) | (1.207) | (1.11) | |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 3 | (1.1) | (0.059) | (0.08) | |
| συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 4 | (1.4) | (0.011) | (0.08) | |
| σύνεγγυς | near together | 2 | (0.7) | (0.127) | (0.3) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.4) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.05) | too few |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| συνεπιβουλεύω | to join in plotting against | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 6 | (2.2) | (0.172) | (0.17) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 3 | (1.1) | (0.22) | (0.54) | |
| συνεργός | working together, joining | 3 | (1.1) | (0.182) | (0.29) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 31 | (11.1) | (0.758) | (0.75) | |
| συνευνάζω | cause to go to bed with, mid. go to bed with | 18 | (6.5) | (0.016) | (0.04) | |
| συνεχής | holding together | 4 | (1.4) | (3.097) | (1.77) | |
| συνήθης | dwelling | 2 | (0.7) | (0.793) | (0.36) | |
| συνηρεφής | thickly covered | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.02) | too few |
| σύνθηρος | hunting with | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συνθύτης | fellow-sacrificer | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | (1.1) | (0.928) | (0.94) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | (1.4) | (2.685) | (1.99) | |
| συνοικέω | to dwell together | 4 | (1.4) | (0.226) | (0.36) | |
| συνοικίζω | to make to live with | 3 | (1.1) | (0.075) | (0.13) | |
| συνοράω | to see together | 2 | (0.7) | (0.352) | (0.64) | |
| συνοργίζομαι | to be angry together with | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 11 | (4.0) | (0.353) | (0.3) | |
| συνουσιάζω | keep company with | 4 | (1.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντίθημι | to put together | 4 | (1.4) | (1.368) | (1.15) | |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 7 | (2.5) | (0.078) | (0.14) | |
| συνωμοσία | a being leagued by oath, conspiracy | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.11) | too few |
| Συρία | Syria | 5 | (1.8) | (0.491) | (0.75) | |
| συριγμός | a whistling, hissing | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | |
| σῦριγξ | a pipe | 2 | (0.7) | (0.152) | (0.55) | |
| συρίζω | to play the syrinx | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| Σύριος | Syrian | 5 | (1.8) | (0.519) | (0.92) | |
| σύρος | broom, brushwood | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Σύρος | a Syrian | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.07) | too few |
| Σῦρος | Syros | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| συσκεπάζω | cover entirely | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | (0.7) | (0.306) | (0.13) | |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 8 | (2.9) | (0.231) | (0.3) | |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (0.4) | (0.373) | (2.07) | too few |
| Σφίγξ | Sphinx | 4 | (1.4) | (0.032) | (0.03) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (0.4) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφῦρα | a hammer | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) | too few |
| σφυρόν | the ankle | 5 | (1.8) | (0.112) | (0.07) | |
| σχέδιος | hand to hand, in | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (0.4) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (0.4) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχίζω | to split, cleave | 3 | (1.1) | (0.21) | (0.2) | |
| σχοινίον | a cord | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.04) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 16 | (5.8) | (2.74) | (2.88) | |
| Σωκλέης | Socles | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| σῶμα | the body | 20 | (7.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (0.7) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.4) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (0.7) | (0.286) | (0.41) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (0.4) | (0.638) | (0.59) | too few |
| Ταίναρος | Taenarus | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.13) | too few |
| Ταλαός | Talaus | 4 | (1.4) | (0.015) | (0.05) | |
| Τάνταλος | Tantalus | 3 | (1.1) | (0.055) | (0.07) | |
| Τάρταρος | Tartarus | 7 | (2.5) | (0.093) | (0.15) | |
| Ταρτησσός | Tartessos, Tarshish | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.03) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.4) | (2.051) | (3.42) | too few |
| Ταϋγέτη | Taygete (one of the Pleiades) | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | |
| ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ταῦρος | a bull | 34 | (12.2) | (0.343) | (0.55) | |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.24) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 10 | (3.6) | (2.435) | (2.94) | |
| ταφή | burial | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.18) | too few |
| Τάφιοι | the Taphians, inhabitants of Taphos | 3 | (1.1) | (0.009) | (0.07) | |
| Τάφιος | Taphius (pr.n.), of Taphos | 5 | (1.8) | (0.008) | (0.05) | |
| τάφος | a burial, funeral | 5 | (1.8) | (0.506) | (0.75) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.98) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (0.7) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | (1.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 78 | (28.0) | (62.106) | (115.18) | |
| Τεγέα | Tegea | 4 | (1.4) | (0.066) | (0.45) | |
| Τεγεάτης | of Tegea | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.38) | too few |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.16) | |
| Τειρεσίας | Tiresias | 7 | (2.5) | (0.043) | (0.21) | |
| τειχίζω | to build a wall | 4 | (1.4) | (0.114) | (0.58) | |
| τεῖχος | a wall | 9 | (3.2) | (1.646) | (5.01) | |
| τέκνον | a child | 9 | (3.2) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκνοποιέω | to bear children | 3 | (1.1) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 20 | (7.2) | (0.042) | (0.06) | |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.06) | too few |
| Τελαμών | Telamon | 13 | (4.7) | (0.073) | (0.21) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | (2.2) | (3.199) | (1.55) | |
| τελειόω | to make perfect, complete | 10 | (3.6) | (0.524) | (0.26) | |
| τελετή | initiation | 2 | (0.7) | (0.171) | (0.18) | |
| τελευταῖος | last | 4 | (1.4) | (0.835) | (1.17) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 31 | (11.1) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | (0.7) | (0.902) | (0.46) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | (1.4) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (0.4) | (4.234) | (3.89) | too few |
| Τελχίς | one of the Telchines | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 11 | (4.0) | (0.296) | (0.61) | |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | (1.4) | (1.328) | (1.33) | |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (0.4) | (0.751) | (1.38) | too few |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 4 | (1.4) | (0.401) | (1.32) | |
| Τερψιχόρη | Terpsichore, dance-enjoying | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | (0.4) | (0.51) | (1.07) | too few |
| τέσσαρες | four | 3 | (1.1) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.4) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τετράπους | four-footed | 2 | (0.7) | (0.282) | (0.05) | |
| τέτραχα | in four parts | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Τεῦκρος | Teucer | 5 | (1.8) | (0.047) | (0.38) | |
| τεχνάομαι | to make by art, to execute skilfully | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (0.4) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (0.4) | (0.641) | (0.52) | too few |
| τῇ | here, there | 24 | (8.6) | (18.312) | (12.5) | |
| Τηθύς | Tethys | 4 | (1.4) | (0.025) | (0.06) | |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.92) | too few |
| Τηλέγονος | Telegonus | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| Τήλεφος | Telephus | 4 | (1.4) | (0.037) | (0.06) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | (1.1) | (0.583) | (0.75) | |
| Τήμενος | Temenus | 6 | (2.2) | (0.024) | (0.01) | |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | (0.4) | (0.822) | (0.21) | too few |
| τῆνος | he, she, it | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| Τηρεύς | Tereus | 5 | (1.8) | (0.024) | (0.05) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (0.7) | (0.878) | (1.08) | |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (3.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 18 | (6.5) | (6.429) | (7.71) | |
| τιθηνέω | take care of, tend, nurse | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Τιθωνός | Tithonus | 4 | (1.4) | (0.014) | (0.03) | |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | (2.2) | (1.368) | (2.76) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 8 | (2.9) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (1.4) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | (0.7) | (0.326) | (0.85) | |
| τίνω | to pay a price | 4 | (1.4) | (0.513) | (1.22) | |
| Τίρυνς | Tiryns | 7 | (2.5) | (0.017) | (0.05) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 87 | (31.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 8 | (2.9) | (21.895) | (15.87) | |
| Τισιφόνη | Tisiphone, the Avenger of blood | 3 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τιτανομαχία | battle of Titans | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 12 | (4.3) | (0.464) | (0.44) | |
| Τιτυός | Tityus | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.04) | |
| τίω | to pay honour to | 2 | (0.7) | (0.236) | (1.17) | |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 3 | (1.1) | (0.041) | (0.24) | |
| Τμῶλος | Mt. Tmolus in Lydia | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.09) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.4) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | (2.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (0.7) | (1.2) | (1.96) | |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 21 | (7.6) | (0.139) | (0.31) | |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.02) | |
| τόξον | a bow | 6 | (2.2) | (0.375) | (1.44) | |
| τόπος | a place | 12 | (4.3) | (8.538) | (6.72) | |
| Τορώνη | Torone | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.1) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (1.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 29 | (10.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 30 | (10.8) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 3 | (1.1) | (0.097) | (0.13) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | (1.1) | (0.588) | (0.68) | |
| Τραπεζοῦς | Trapezus (f., the city; m., the mountain) | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.4) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (0.7) | (0.563) | (0.09) | |
| Τραχίνιος | Trachinian, of Trachis | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.1) | too few |
| Τραχίς | Trachis | 7 | (2.5) | (0.026) | (0.16) | |
| τρεῖς | three | 13 | (4.7) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 5 | (1.8) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 31 | (11.1) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 9 | (3.2) | (1.989) | (2.15) | |
| τρίαινα | a trident | 2 | (0.7) | (0.021) | (0.03) | |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.12) | too few |
| τριετία | period of three years | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| τριήρης | trireme | 1 | (0.4) | (0.407) | (1.04) | too few |
| Τριόπας | Triopas, a king of Thessaly | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| τριόφθαλμος | three-eyed | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τρίπηχυς | three cubits long | 2 | (0.7) | (0.065) | (0.03) | |
| τριπλασιάζω | to triple, take three times | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 2 | (0.7) | (0.154) | (0.44) | |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.03) | |
| τρίς | thrice, three times | 3 | (1.1) | (0.36) | (0.73) | |
| τρίτος | the third | 12 | (4.3) | (4.486) | (2.33) | |
| Τρίτων | Triton | 3 | (1.1) | (0.041) | (0.14) | |
| τρίχα | threefold, in three parts | 2 | (0.7) | (0.048) | (0.1) | |
| τριχρώματος | three-coloured | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Τροία | Troy | 13 | (4.7) | (0.225) | (0.94) | |
| Τροιζήν | Troezen | 3 | (1.1) | (0.054) | (0.18) | |
| τροπή | a turn, turning | 2 | (0.7) | (0.494) | (0.26) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | (3.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | (3.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (1.1) | (3.098) | (1.03) | |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τροχάζω | to run like a wheel, to run along, run quickly | 2 | (0.7) | (0.009) | (0.03) | |
| τροχός | wheel | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.12) | too few |
| Τρωΐλος | Troilus | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| Τρώς | Tros | 1 | (0.4) | (0.458) | (4.8) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | (5.4) | (6.305) | (6.41) | |
| Τυδεύς | Tydeus | 16 | (5.8) | (0.052) | (0.34) | |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 15 | (5.4) | (0.077) | (0.21) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.4) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (0.7) | (0.898) | (1.54) | |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.09) | too few |
| τυρός | cheese | 2 | (0.7) | (0.233) | (0.22) | |
| Τύρος | Tyre | 2 | (0.7) | (0.174) | (0.11) | |
| Τυρσηνία | Etruria | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.24) | |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 3 | (1.1) | (0.118) | (0.27) | |
| τυφλός | blind | 1 | (0.4) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τυφλόω | to blind, make blind | 8 | (2.9) | (0.099) | (0.1) | |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 2 | (0.7) | (0.037) | (0.07) | |
| Τυφῶν | Typhon | 11 | (4.0) | (0.065) | (0.04) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 60 | (21.6) | (55.077) | (29.07) | |
| Ὑάδες | the Hyades | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Ὑάκινθος | Hyacinthus | 5 | (1.8) | (0.024) | (0.04) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (0.4) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (0.7) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 3 | (1.1) | (0.084) | (0.16) | |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 8 | (2.9) | (0.034) | (0.05) | |
| ὑδρεία | a drawing water, fetching water | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 3 | (1.1) | (0.022) | (0.07) | |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.05) | |
| ὕδωρ | water | 8 | (2.9) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑετός | rain | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.04) | too few |
| υἱός | a son | 20 | (7.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑλαῖος | of the forest, savage | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.04) | too few |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 2 | (0.7) | (0.1) | (0.1) | |
| ὕλη | wood, material | 6 | (2.2) | (5.5) | (0.94) | |
| ὗλις | mud | 1 | (0.4) | (0.468) | (0.12) | too few |
| Ὕλλος | Hyllus | 5 | (1.8) | (0.022) | (0.07) | |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.09) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | (4.7) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (4.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (0.4) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 6 | (2.2) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρβιος | of overwhelming strength | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.21) | too few |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 3 | (1.1) | (0.04) | (0.13) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.4) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπερήνωρ | overbearing, overweening | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ὑπερθέω | to run beyond | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| Ὑπερίων | Hyperion, the Sun-god | 3 | (1.1) | (0.021) | (0.08) | |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | (0.4) | (0.175) | (0.12) | too few |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 8 | (2.9) | (0.039) | (0.02) | |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.01) | too few |
| ὑπέροχος | prominent, eminent, distinguished above | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.06) | too few |
| ὑπερπέτομαι | to fly over | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.05) | too few |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ὑπερτενής | stretching over, laid over | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.29) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 21 | (7.6) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 22 | (7.9) | (0.634) | (1.16) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.4) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 163 | (58.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | (0.7) | (0.232) | (0.1) | |
| ὑπόβλητος | put in another's place, counterfeit, suborned, false | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.03) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 7 | (2.5) | (0.514) | (1.04) | |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 9 | (3.2) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | (1.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | (0.7) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 4 | (1.4) | (0.295) | (0.22) | |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.11) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 10 | (3.6) | (1.68) | (0.55) | |
| ὑποτιμάω | name the price of what one offers for sale | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.11) | too few |
| ὑποχθόνιος | under the earth, subterranean | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.12) | too few |
| ὗς | wild swine | 6 | (2.2) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.14) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 31 | (11.1) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 4 | (1.4) | (1.506) | (1.39) | |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.26) | too few |
| ὕφαλος | under the sea | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ὑφάπτω | to set on fire from underneath | 2 | (0.7) | (0.017) | (0.03) | |
| ὑφή | a web | 8 | (2.9) | (0.148) | (0.46) | |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 2 | (0.7) | (0.082) | (0.06) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 6 | (2.2) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (0.4) | (0.992) | (0.9) | too few |
| Ὑψιπύλη | Hypsipyle | 5 | (1.8) | (0.026) | (0.15) | |
| ὕψος | height | 1 | (0.4) | (0.539) | (0.34) | too few |
| Φαέθων | Phaethon | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.06) | too few |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 3 | (1.1) | (0.127) | (0.68) | |
| Φαίδιμος | Phaedimus | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| Φαίδρα | Phaedra | 2 | (0.7) | (0.028) | (0.02) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | (2.5) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (0.4) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φανός | light, bright | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.13) | too few |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.4) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.02) | too few |
| φαρμακίς | a sorceress, witch | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 10 | (3.6) | (2.51) | (0.63) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | (1.1) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | (1.1) | (0.898) | (0.13) | |
| φαρμάσσω | to treat by using φάρμακα | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.05) | too few |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.3) | too few |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.2) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (0.7) | (1.561) | (1.51) | |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.11) | too few |
| Φεραί | Pherae | 5 | (1.8) | (0.016) | (0.06) | |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 13 | (4.7) | (0.042) | (0.0) | too few |
| Φέρης | Pheres | 8 | (2.9) | (0.009) | (0.02) | |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.51) | too few |
| φέρω | to bear | 24 | (8.6) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 48 | (17.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φηγός | oak; acorn | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.16) | too few |
| φημί | to say, to claim | 78 | (28.0) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 8 | (2.9) | (1.285) | (0.97) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (0.7) | (0.607) | (0.59) | |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 13 | (4.7) | (1.783) | (0.71) | |
| Φθία | Phthia | 8 | (2.9) | (0.04) | (0.28) | |
| Φθῖος | Phthian | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (0.7) | (0.458) | (0.38) | |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | (2.2) | (1.418) | (0.14) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | (1.1) | (1.063) | (1.44) | |
| Φιλοκράτης | Philocrates | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 2 | (0.7) | (0.048) | (0.07) | |
| Φιλομήλα | Philomela | 4 | (1.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | (1.1) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.06) | too few |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 2 | (0.7) | (0.053) | (0.21) | |
| φίλτρον | a love-charm | 2 | (0.7) | (0.079) | (0.02) | |
| Φινεύς | Phineus | 10 | (3.6) | (0.022) | (0.16) | |
| Φλεγύας | Phlegyas | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | |
| φλέψ | a vein | 3 | (1.1) | (1.699) | (0.03) | |
| φλοιός | the bark | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.04) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (0.4) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | (1.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.4) | (1.426) | (2.23) | too few |
| Φοίβη | Phoebe | 5 | (1.8) | (0.013) | (0.04) | |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.08) | too few |
| Φοινίκη | Phoenicia | 4 | (1.4) | (0.18) | (0.32) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 6 | (2.2) | (0.476) | (1.33) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 4 | (1.4) | (0.319) | (0.66) | |
| φολίς | horny scale | 2 | (0.7) | (0.014) | (0.01) | |
| Φολόη | Pholoe | 3 | (1.1) | (0.006) | (0.01) | |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 2 | (0.7) | (0.092) | (0.25) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 13 | (4.7) | (0.352) | (0.54) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 14 | (5.0) | (0.724) | (1.36) | |
| Φόρβας | Phorbas | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| φορέω | to bear | 4 | (1.4) | (0.303) | (1.06) | |
| Φορκίδες | the daughters of Phorcys | 2 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (0.4) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φρέαρ | a well | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.11) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.4) | (1.523) | (2.38) | too few |
| Φρόντις2 | son of Onetor, pilot of Menelāus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 8 | (2.9) | (0.225) | (0.42) | |
| Φρυγία | Phrygia | 3 | (1.1) | (0.137) | (0.15) | |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.15) | too few |
| φρύγω | to roast | 2 | (0.7) | (0.039) | (0.03) | |
| φρῦνος | a toad | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 5 | (1.8) | (0.049) | (0.08) | |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 3 | (1.1) | (0.222) | (0.82) | |
| φυγή | flight | 6 | (2.2) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 3 | (1.1) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.4) | (0.687) | (1.97) | too few |
| Φυλάκη | Phylace | 2 | (0.7) | (0.012) | (0.06) | |
| Φύλακος | Phylacus | 4 | (1.4) | (0.01) | (0.04) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 5 | (1.8) | (0.431) | (1.27) | |
| Φύλας | Phylas | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 17 | (6.1) | (2.518) | (2.71) | |
| Φυλεύς | Phyleus | 6 | (2.2) | (0.016) | (0.04) | |
| Φυλομάχη | Phylomache | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φύξιον | a place of refuge | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| φύξιος | of banishment | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| φυσάω | to puff | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.17) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (0.7) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτεύω | to plant | 2 | (0.7) | (0.206) | (0.34) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (0.4) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (0.4) | (3.181) | (2.51) | too few |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | (0.7) | (0.177) | (0.6) | |
| φώκη | a seal | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.06) | too few |
| Φωκίς | Phocis | 3 | (1.1) | (0.045) | (0.13) | |
| Φῶκος | Phocus | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.02) | |
| φωλεός | a hole, den | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.01) | |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (1.8) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνήεις | uttering a voice | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.07) | too few |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 10 | (3.6) | (0.147) | (0.07) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (0.4) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χάλκειος | of copper | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.4) | too few |
| χάλκεος | of copper | 12 | (4.3) | (0.603) | (1.59) | |
| χαλκόπους | brass-hoofed | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| χαλκός | copper | 1 | (0.4) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 12 | (4.3) | (0.971) | (2.29) | |
| Χαρικλῆς | Charicles | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.04) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (2.5) | (3.66) | (3.87) | |
| Χάρυβδις | Charybdis | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.1) | too few |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 3 | (1.1) | (0.091) | (0.08) | |
| χεῖλος | lip | 1 | (0.4) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.14) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | (1.4) | (1.096) | (1.89) | |
| χείρ | the hand | 19 | (6.8) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| χειρουργικός | of or for handiwork, dexterity | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 7 | (2.5) | (0.323) | (0.49) | |
| Χείρων | Cheiron | 13 | (4.7) | (0.076) | (0.15) | |
| χελιδών | the swallow | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.13) | too few |
| χελώνη | a tortoise | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χερνής | one who lives by his hands, a day-labourer, a poor man | 2 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.11) | too few |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.41) | too few |
| χέρσος | dry land, land | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.32) | too few |
| χέω | to pour | 2 | (0.7) | (0.435) | (1.53) | |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.08) | too few |
| χήν | the tame goose | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.16) | too few |
| Χθονία | Chthonia | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | |
| χθόνιος | in, under | 3 | (1.1) | (0.089) | (0.25) | |
| Χίμαιρα | Chimaera | 4 | (1.4) | (0.016) | (0.04) | |
| Χίος | Chios (island) | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.98) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | (1.1) | (0.636) | (0.79) | |
| χιών | snow | 1 | (0.4) | (0.387) | (0.49) | too few |
| χολή | gall, bile | 1 | (0.4) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χόλος | gall, bile | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.75) | too few |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.66) | too few |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.06) | too few |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.04) | too few |
| χόω | to throw | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χράομαι | use, experience | 11 | (4.0) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | (2.2) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 13 | (4.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 21 | (7.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεών | necessity; it is necessary | 2 | (0.7) | (0.139) | (0.52) | |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 22 | (7.9) | (0.381) | (0.43) | |
| χρησμῳδέω | to chant oracles | 2 | (0.7) | (0.015) | (0.03) | |
| χρηστηριάζω | to give oracles, prophesy | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.08) | too few |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 5 | (1.8) | (0.184) | (0.21) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (0.7) | (0.479) | (0.14) | |
| Χρομίος | Chromius | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.09) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.0) | too few |
| χρόνος | time | 11 | (4.0) | (11.109) | (9.36) | |
| Χρυσάωρ | Chrysaor | 2 | (0.7) | (0.006) | (0.02) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 9 | (3.2) | (1.072) | (2.49) | |
| Χρυσηΐς | Chryseis (daughter of Chryses) | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| Χρύσης | Chryses | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.06) | too few |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | (0.7) | (0.279) | (0.01) | |
| χρυσόκερως | with horns of gold | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| χρυσόμαλλος | with golden wool | 3 | (1.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (0.4) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.4) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χωλός | lame | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χώρα | land | 33 | (11.9) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (0.7) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | (1.4) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 15 | (5.4) | (2.405) | (1.71) | |
| Ψαμάθη | Psamathe | 2 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | |
| ψαύω | to touch | 2 | (0.7) | (0.234) | (0.27) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 5 | (1.8) | (0.144) | (0.31) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | (1.1) | (0.518) | (0.36) | |
| ψήφων | ready reckoner | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (0.7) | (11.437) | (4.29) | |
| Ὠγυγία | Ogygia | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.04) | |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 3 | (1.1) | (0.484) | (0.59) | |
| Ὠκεανίς | of, in, from the Ocean | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 17 | (6.1) | (0.221) | (0.61) | |
| Ὤλενος | Olenos | 4 | (1.4) | (0.01) | (0.04) | |
| Ὤμαργος | pr.n. no dict. entry | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (0.4) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 6 | (2.2) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ᾠόν | egg | 1 | (0.4) | (0.572) | (0.12) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.4) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.4) | (2.188) | (1.79) | too few |
| Ὠρίων | Orion | 3 | (1.1) | (0.062) | (0.1) | |
| ὠρύομαι | to howl | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ὡς | as, how | 138 | (49.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥστε | so that | 4 | (1.4) | (10.717) | (9.47) | |
| ὦτος | a horned/eared owl; a booby | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |