50 lemmas;
98 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| εἷς | one | 4 | 243 | (21.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 4 | 652 | (58.73) | (48.945) | (46.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 118 | (10.63) | (13.589) | (8.54) |
| οὐ | not | 3 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 891 | (80.26) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 327 | (29.45) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (53.05) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 2 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 191 | (17.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 75 | (6.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 118 | (10.63) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 2 | 11 | (0.99) | (0.09) | (0.27) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 213 | (19.19) | (29.319) | (37.03) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 152 | (13.69) | (5.786) | (1.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 353 | (31.8) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 1 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 13 | (1.17) | (0.617) | (0.8) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 3 | (0.27) | (0.212) | (0.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 286 | (25.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 42 | (3.78) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 37 | (3.33) | (0.971) | (0.48) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 28 | (2.52) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 23 | (2.07) | (2.045) | (2.83) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 3 | (0.27) | (0.054) | (0.07) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 26 | (2.34) | (1.158) | (1.18) |
| καρπός | fruit | 1 | 4 | (0.36) | (1.621) | (1.05) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 18 | (1.62) | (0.644) | (0.11) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 3 | (0.27) | (0.063) | (0.01) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (0.18) | (0.098) | (0.04) |
| μέρος | a part, share | 1 | 401 | (36.12) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 182 | (16.39) | (19.178) | (9.89) |
| νυκτερίς | a bat | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 103 | (9.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (0.18) | (0.862) | (1.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 600 | (54.04) | (44.62) | (43.23) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 5 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 501 | (45.13) | (56.75) | (56.58) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 10 | (0.9) | (0.321) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὥστε | so that | 1 | 160 | (14.41) | (10.717) | (9.47) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 2 | (0.18) | (0.04) | (0.13) |