36 lemmas;
74 tokens
(111,019 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 4 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 4 | 6 | (0.54) | (0.198) | (0.02) |
οὐ | not | 4 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 152 | (13.69) | (5.786) | (1.93) |
καί | and, also | 3 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
καῦσις | a burning | 3 | 6 | (0.54) | (0.074) | (0.01) |
ξύλον | wood | 3 | 17 | (1.53) | (1.689) | (0.89) |
ἄπειμι | be absent | 2 | 11 | (0.99) | (1.064) | (1.49) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 198 | (17.83) | (26.948) | (12.74) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 441 | (39.72) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 441 | (39.72) | (49.49) | (23.92) |
ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 20 | (1.8) | (0.106) | (0.01) |
γάρ | for | 1 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 594 | (53.5) | (56.77) | (30.67) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 53 | (4.77) | (4.115) | (3.06) |
ἔχω | to have | 1 | 652 | (58.73) | (48.945) | (46.31) |
καίω | to light, kindle | 1 | 26 | (2.34) | (1.158) | (1.18) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 1 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
πάρειμι | be present | 1 | 91 | (8.2) | (5.095) | (8.94) |
ποθεν | from some place | 1 | 12 | (1.08) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 12 | (1.08) | (0.953) | (0.65) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 58 | (5.22) | (4.575) | (7.0) |
τε | and | 1 | 681 | (61.34) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 153 | (13.78) | (18.312) | (12.5) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 163 | (14.68) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (14.5) | (7.547) | (5.48) |