62 lemmas;
111 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 605 | (54.5) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,238 | (111.51) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 153 | (13.78) | (5.461) | (0.69) |
| καί | and, also | 3 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 3 | 19 | (1.71) | (5.845) | (12.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 122 | (10.99) | (7.241) | (5.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 45 | (4.05) | (1.665) | (0.68) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 301 | (27.11) | (1.42) | (0.26) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 2 | 4 | (0.36) | (0.081) | (0.27) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 32 | (2.88) | (0.887) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 632 | (56.93) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 719 | (64.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 435 | (39.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 35 | (3.15) | (4.322) | (6.41) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 19 | (1.71) | (1.591) | (1.51) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 60 | (5.4) | (4.404) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 327 | (29.45) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (3.24) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 56 | (5.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 457 | (41.16) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (4.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (0.09) | (0.288) | (0.33) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 1 | 11 | (0.99) | (0.072) | (0.28) |
| εὐοδέω | to have a free course | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.09) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 652 | (58.73) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 8 | (0.72) | (0.951) | (1.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 144 | (12.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 6 | (0.54) | (0.63) | (0.31) |
| λόγος | the word | 1 | 465 | (41.88) | (29.19) | (16.1) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 9 | (0.81) | (0.392) | (0.27) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 220 | (19.82) | (6.388) | (6.4) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 4 | (0.36) | (0.109) | (0.12) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 89 | (8.02) | (1.254) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 103 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 46 | (4.14) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 447 | (40.26) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (0.09) | (0.402) | (0.89) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 25 | (2.25) | (1.713) | (3.51) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 44 | (3.96) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 26 | (2.34) | (0.248) | (0.33) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 55 | (4.95) | (0.221) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 46 | (4.14) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 681 | (61.34) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 358 | (32.25) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (49.99) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 392 | (35.31) | (36.921) | (31.35) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 121 | (10.9) | (1.919) | (0.44) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 5 | (0.45) | (0.148) | (0.32) |