38 lemmas;
79 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 632 | (56.93) | (7.533) | (3.79) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 501 | (45.13) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 213 | (19.19) | (1.616) | (0.53) |
| ὡς | as, how | 3 | 709 | (63.86) | (68.814) | (63.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 70 | (6.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 46 | (4.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 36 | (3.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 19 | (1.71) | (0.981) | (0.53) |
| δέ | but | 2 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 22 | (1.98) | (1.733) | (1.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 39 | (3.51) | (3.125) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 103 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 435 | (39.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 90 | (8.11) | (3.069) | (1.79) |
| γάρ | for | 1 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.44) | (0.675) | (0.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 103 | (9.28) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 220 | (19.82) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
| τε | and | 1 | 681 | (61.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 405 | (36.48) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 163 | (14.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (14.5) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 5 | (0.45) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 153 | (13.78) | (5.461) | (0.69) |