54 lemmas;
123 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 395 | (35.58) | (13.407) | (5.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 605 | (54.5) | (30.074) | (22.12) |
| καί | and, also | 6 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 5 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,238 | (111.51) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 301 | (27.11) | (1.42) | (0.26) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (53.05) | (64.142) | (59.77) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 2 | 11 | (0.99) | (0.072) | (0.28) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 332 | (29.9) | (25.424) | (23.72) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.09) | (0.303) | (0.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 172 | (15.49) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 124 | (11.17) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 130 | (11.71) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 211 | (19.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 213 | (19.19) | (17.692) | (15.52) |
| εἷς | one | 1 | 243 | (21.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (0.36) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμός | mine | 1 | 12 | (1.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 25 | (2.25) | (2.716) | (0.95) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 8 | (0.72) | (0.951) | (1.42) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 3 | (0.27) | (0.405) | (1.29) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 144 | (12.97) | (12.618) | (6.1) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 40 | (3.6) | (1.993) | (2.46) |
| καταληπτικός | able to keep down | 1 | 72 | (6.49) | (0.049) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 443 | (39.9) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 10 | (0.9) | (0.455) | (0.75) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 5 | (0.45) | (0.353) | (1.09) |
| μή | not | 1 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (4.05) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (3.06) | (5.663) | (6.23) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 202 | (18.2) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 240 | (21.62) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (0.36) | (0.794) | (0.8) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 44 | (3.96) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 26 | (2.34) | (0.248) | (0.33) |
| πρῶτος | first | 1 | 261 | (23.51) | (18.707) | (16.57) |
| τημελέω | to protect, look after | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 30 | (2.7) | (1.526) | (1.65) |
| φαντασιόω | bring images before the mind of | 1 | 22 | (1.98) | (0.028) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 709 | (63.86) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (8.11) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 278 | (25.04) | (32.618) | (38.42) |
| Ἠλέκτρα | Electra | 1 | 4 | (0.36) | (0.049) | (0.05) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 5 | (0.45) | (0.148) | (0.32) |