53 lemmas;
81 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 3 | 684 | (61.61) | (54.157) | (51.9) |
| μικρός | small, little | 3 | 45 | (4.05) | (5.888) | (3.02) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 39 | (3.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 719 | (64.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,044 | (94.04) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 88 | (7.93) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 441 | (39.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 510 | (45.94) | (13.727) | (16.2) |
| σύνεγγυς | near together | 2 | 6 | (0.54) | (0.127) | (0.3) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 62 | (5.58) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 709 | (63.86) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 441 | (39.72) | (49.49) | (23.92) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 188 | (16.93) | (4.649) | (0.28) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 7 | (0.63) | (0.746) | (0.1) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 38 | (3.42) | (0.465) | (0.21) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 4 | (0.36) | (0.247) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| διάστημα | an interval | 1 | 115 | (10.36) | (1.324) | (0.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (2.79) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξακούω | to hear a sound | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 286 | (25.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 42 | (3.78) | (0.223) | (0.15) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 25 | (2.25) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 23 | (2.07) | (2.045) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (0.99) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 103 | (9.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 75 | (6.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 154 | (13.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 313 | (28.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 320 | (28.82) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (1.98) | (2.378) | (1.7) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 44 | (3.96) | (0.705) | (1.77) |
| πύργος | a tower | 1 | 3 | (0.27) | (0.457) | (0.98) |
| στόμα | the mouth | 1 | 4 | (0.36) | (2.111) | (1.83) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.08) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 7 | (0.63) | (0.946) | (0.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 163 | (14.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (14.5) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 364 | (32.79) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 392 | (35.31) | (36.921) | (31.35) |
| χάλκωμα | anything made of bronze | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.04) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 121 | (10.9) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 27 | (2.43) | (0.935) | (0.99) |
| ἄν | modal particle | 1 | 278 | (25.04) | (32.618) | (38.42) |