44 lemmas;
67 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 4 | (0.36) | (0.71) | (0.25) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 3 | (0.27) | (1.068) | (1.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 8 | (0.72) | (2.499) | (4.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 600 | (54.04) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.09) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.09) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 356 | (32.07) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (0.36) | (0.793) | (0.93) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 11 | (0.99) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (0.81) | (2.355) | (5.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 457 | (41.16) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 684 | (61.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 316 | (28.46) | (18.33) | (7.31) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 4 | (0.36) | (0.042) | (0.04) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 3 | (0.27) | (0.89) | (0.55) |
| μέρος | a part, share | 1 | 401 | (36.12) | (11.449) | (6.76) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 441 | (39.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 313 | (28.19) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (1.71) | (5.845) | (12.09) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (0.27) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 213 | (19.19) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 57 | (5.13) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 543 | (48.91) | (16.622) | (3.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 49 | (4.41) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (0.72) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 183 | (16.48) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.18) | (0.27) | (0.25) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 392 | (35.31) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 26 | (2.34) | (5.786) | (10.92) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 42 | (3.78) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 278 | (25.04) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 441 | (39.72) | (49.49) | (23.92) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 24 | (2.16) | (0.272) | (0.07) |