32 lemmas;
70 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 457 | (41.16) | (66.909) | (80.34) |
| μέρος | a part, share | 3 | 401 | (36.12) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 3 | 313 | (28.19) | (8.538) | (6.72) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 46 | (4.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 36 | (3.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 19 | (1.71) | (0.981) | (0.53) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 22 | (1.98) | (1.733) | (1.87) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 39 | (3.51) | (3.125) | (0.89) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 10 | (0.9) | (0.796) | (1.79) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 6 | (0.54) | (1.411) | (0.96) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 395 | (35.58) | (13.407) | (5.2) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 69 | (6.22) | (4.713) | (1.73) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 353 | (31.8) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 1 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 356 | (32.07) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.09) | (0.472) | (0.42) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 110 | (9.91) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 684 | (61.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 183 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,044 | (94.04) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 1 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 1 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 114 | (10.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 320 | (28.82) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 166 | (14.95) | (6.869) | (8.08) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 276 | (24.86) | (15.198) | (3.78) |