46 lemmas;
68 tokens
(52,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,085 | (1339.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,555 | (294.01) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,277 | (430.52) | (544.579) | (426.61) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 9 | (1.7) | (0.462) | (0.52) |
| πατήρ | a father | 3 | 11 | (2.08) | (9.224) | (10.48) |
| παῖς | a child | 2 | 19 | (3.59) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.19) | (1.254) | (5.09) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 1 | (0.19) | (0.215) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 303 | (57.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 36 | (6.81) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 14 | (2.65) | (0.55) | (0.08) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 13 | (2.46) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.09) |
| ἅρπη | a bird of prey; a sickle | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 800 | (151.26) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 236 | (44.62) | (53.204) | (45.52) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 137 | (25.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 334 | (63.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 720 | (136.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.18) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 2 | (0.38) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (0.38) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 19 | (3.59) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτος | a year | 1 | 5 | (0.95) | (3.764) | (3.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (2.46) | (4.739) | (12.03) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 2 | (0.38) | (0.543) | (1.68) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.38) | (1.141) | (0.69) |
| καταταρταρόω | hurl down to Tartarus | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (0.95) | (3.175) | (6.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 98 | (18.53) | (2.811) | (3.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 853 | (161.28) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 62 | (11.72) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (5.67) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (5.67) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,095 | (207.04) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 253 | (47.84) | (22.709) | (26.08) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 2 | (0.38) | (0.51) | (1.32) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 3 | (0.57) | (0.7) | (1.82) |
| τε | and | 1 | 265 | (50.1) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 83 | (15.69) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 854 | (161.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 108 | (20.42) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (3.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (24.39) | (26.85) | (24.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (3.03) | (6.249) | (14.54) |