40 lemmas;
63 tokens
(52,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,085 | (1339.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,277 | (430.52) | (544.579) | (426.61) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 20 | (3.78) | (1.068) | (1.87) |
| δέ | but | 3 | 1,555 | (294.01) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 253 | (47.84) | (22.709) | (26.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 203 | (38.38) | (66.909) | (80.34) |
| Κρής | a Cretan | 2 | 2 | (0.38) | (0.198) | (0.69) |
| οὐ | not | 2 | 714 | (135.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 667 | (126.11) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 854 | (161.47) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 272 | (51.43) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 396 | (74.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 303 | (57.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (1.32) | (1.577) | (1.51) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.19) | (0.6) | (3.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 62 | (11.72) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 386 | (72.98) | (56.77) | (30.67) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (0.19) | (0.065) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (28.74) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 334 | (63.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 22 | (4.16) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,450 | (463.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 2 | (0.38) | (0.19) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 482 | (91.13) | (118.207) | (88.06) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.19) | (0.582) | (1.43) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 37 | (7.0) | (10.936) | (8.66) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.19) | (0.225) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 734 | (138.78) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 50 | (9.45) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 853 | (161.28) | (109.727) | (118.8) |
| Μηριόνης | pudenda muliebria | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 47 | (8.89) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 105 | (19.85) | (16.105) | (11.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 137 | (25.9) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (0.38) | (2.149) | (1.56) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 3 | (0.57) | (0.242) | (0.23) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 1 | (0.19) | (0.201) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 320 | (60.5) | (56.75) | (56.58) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (0.95) | (0.793) | (0.36) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.19) | (1.063) | (1.44) |