34 lemmas;
52 tokens
(52,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,085 | (1339.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,555 | (294.01) | (249.629) | (351.92) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 30 | (5.67) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 30 | (5.67) | (5.63) | (4.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 253 | (47.84) | (22.709) | (26.08) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 7 | (1.32) | (2.863) | (2.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 853 | (161.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 149 | (28.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 15 | (2.84) | (0.1) | (0.07) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 9 | (1.7) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 2 | (0.38) | (0.037) | (0.08) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 12 | (2.27) | (1.67) | (3.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 334 | (63.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,450 | (463.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 482 | (91.13) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 1 | 2,277 | (430.52) | (544.579) | (426.61) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.11) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.38) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,095 | (207.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 714 | (135.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 30 | (5.67) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 137 | (25.9) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 37 | (7.0) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 301 | (56.91) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (2.08) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (0.19) | (0.402) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 320 | (60.5) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 2 | (0.38) | (3.454) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 83 | (15.69) | (18.312) | (12.5) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 6 | (1.13) | (0.352) | (0.54) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.19) | (0.181) | (0.4) |
| Ῥοδίος | Rhodios, river in the Troad | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 2 | (0.38) | (1.348) | (2.26) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.19) | (0.214) | (0.24) |