44 lemmas;
75 tokens
(52,889 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,085 | (1339.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,450 | (463.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτός | outside | 3 | 47 | (8.89) | (1.394) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 545 | (103.05) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,095 | (207.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 328 | (62.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 330 | (62.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 303 | (57.29) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 1,555 | (294.01) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 137 | (25.9) | (24.797) | (21.7) |
| καί | and, also | 2 | 2,277 | (430.52) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 734 | (138.78) | (90.021) | (57.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 36 | (6.81) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 230 | (43.49) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 253 | (47.84) | (22.709) | (26.08) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 17 | (3.21) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 854 | (161.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 72 | (13.61) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 28 | (5.29) | (0.212) | (0.19) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 12 | (2.27) | (0.199) | (0.24) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (4.35) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 334 | (63.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 11 | (2.08) | (0.208) | (0.07) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 51 | (9.64) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 237 | (44.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.76) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 208 | (39.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 231 | (43.68) | (48.945) | (46.31) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 33 | (6.24) | (2.307) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 853 | (161.28) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (8.32) | (8.165) | (6.35) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 5 | (0.95) | (0.097) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (4.35) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 714 | (135.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 156 | (29.5) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 667 | (126.11) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 37 | (7.0) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 301 | (56.91) | (59.665) | (51.63) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 56 | (10.59) | (0.652) | (0.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (4.35) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 265 | (50.1) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 114 | (21.55) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (21.18) | (7.547) | (5.48) |
| ἄν | modal particle | 1 | 155 | (29.31) | (32.618) | (38.42) |