44 lemmas;
54 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 92 | (2.81) | (3.33) | (7.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 392 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| διάστημα | an interval | 1 | 75 | (2.29) | (1.324) | (0.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 354 | (10.81) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 38 | (1.16) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 5 | (0.15) | (0.026) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| κατανύω | to bring to quite an end | 1 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.04) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 41 | (1.25) | (0.054) | (0.34) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 80 | (2.44) | (1.249) | (2.89) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 7 | (0.21) | (0.219) | (0.19) |
| μακρός | long | 1 | 33 | (1.01) | (1.989) | (2.83) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 210 | (6.42) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| νῶτον | the back | 1 | 19 | (0.58) | (0.384) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 392 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 46 | (1.41) | (0.607) | (0.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 385 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 84 | (2.57) | (0.252) | (1.18) |
| τε | and | 1 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 34 | (1.04) | (0.166) | (0.66) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (0.03) | (0.138) | (0.07) |
| χρόνος | time | 1 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 437 | (13.35) | (3.587) | (8.1) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |