35 lemmas;
51 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 27 | (0.82) | (1.852) | (2.27) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 446 | (13.62) | (0.325) | (3.59) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 104 | (3.18) | (0.255) | (0.77) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 6 | (0.18) | (0.411) | (0.28) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 546 | (16.68) | (0.976) | (9.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 291 | (8.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 17 | (0.52) | (0.194) | (0.27) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 145 | (4.43) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 133 | (4.06) | (0.4) | (1.15) |
| κακοπραγμοσύνη | evil-doing | 1 | 14 | (0.43) | (0.007) | (0.1) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 67 | (2.05) | (0.907) | (0.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 182 | (5.56) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 219 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 275 | (8.4) | (0.75) | (2.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
| μισοπονηρέω | hate the wicked | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 343 | (10.48) | (12.379) | (21.84) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 51 | (1.56) | (0.865) | (1.06) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 21 | (0.64) | (0.412) | (0.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 1 | 9 | (0.27) | (0.018) | (0.07) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 99 | (3.02) | (1.063) | (1.44) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 32 | (0.98) | (6.146) | (14.88) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 303 | (9.26) | (0.229) | (2.38) |