42 lemmas;
54 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 636 | (19.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.03) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 43 | (1.31) | (0.145) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 147 | (4.49) | (6.183) | (3.08) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 44 | (1.34) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 478 | (14.6) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 438 | (13.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 8 | (0.24) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 44 | (1.34) | (1.347) | (1.45) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 128 | (3.91) | (2.641) | (2.69) |
| πάππας | papa | 1 | 4 | (0.12) | (0.041) | (0.07) |
| πάππης | papa | 1 | 3 | (0.09) | (0.03) | (0.06) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 6 | (0.18) | (0.148) | (0.13) |
| πόλις | a city | 1 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 268 | (8.19) | (2.456) | (7.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 55 | (1.68) | (0.721) | (1.84) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 145 | (4.43) | (0.465) | (1.33) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 37 | (1.13) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 67 | (2.05) | (0.425) | (2.99) |
| τρίτος | the third | 1 | 107 | (3.27) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 8 | (0.24) | (0.361) | (0.24) |
| χώρα | land | 1 | 437 | (13.35) | (3.587) | (8.1) |
| Ἱμέρα | Himera | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.1) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 25 | (0.76) | (0.195) | (0.28) |