110 lemmas;
201 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| Θηβαῖος | Theban | 5 | 44 | (1.34) | (0.582) | (1.43) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 56 | (1.71) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 4 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 3 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 227 | (6.93) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 193 | (5.9) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 76 | (2.32) | (0.519) | (0.86) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 247 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 182 | (5.56) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 219 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| λόγος | the word | 2 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 74 | (2.26) | (2.27) | (0.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 553 | (16.89) | (6.266) | (11.78) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 136 | (4.15) | (1.898) | (2.33) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | 48 | (1.47) | (0.305) | (0.66) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 63 | (1.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 72 | (2.2) | (0.718) | (0.68) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 29 | (0.89) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 228 | (6.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 231 | (7.06) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 147 | (4.49) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 6 | (0.18) | (0.306) | (0.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 122 | (3.73) | (5.582) | (2.64) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 46 | (1.41) | (2.333) | (3.87) |
| εἷς | one | 1 | 325 | (9.93) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 254 | (7.76) | (2.754) | (10.09) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 228 | (6.96) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 83 | (2.54) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | 7 | (0.21) | (0.024) | (0.05) |
| ἔργον | work | 1 | 181 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 10 | (0.31) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 14 | (0.43) | (0.043) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 150 | (4.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 11 | (0.34) | (0.056) | (0.09) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 46 | (1.41) | (0.198) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.03) | (0.148) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 341 | (10.42) | (5.491) | (7.79) |
| μέτριος | within measure | 1 | 40 | (1.22) | (1.299) | (0.8) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 23 | (0.7) | (0.229) | (0.31) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 52 | (1.59) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 45 | (1.37) | (2.482) | (3.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 121 | (3.7) | (2.566) | (2.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 219 | (6.69) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 62 | (1.89) | (0.651) | (0.8) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 29 | (0.89) | (0.192) | (0.32) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 74 | (2.26) | (0.107) | (0.56) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 100 | (3.05) | (2.799) | (4.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 592 | (18.08) | (3.068) | (5.36) |
| προΐστημι | set before | 1 | 115 | (3.51) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 56 | (1.71) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 65 | (1.99) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσπαιος | striking upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 63 | (1.92) | (0.248) | (0.55) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 26 | (0.79) | (1.029) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 79 | (2.41) | (0.249) | (0.59) |
| συγκαταλύω | to join in putting down | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.02) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 222 | (6.78) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 124 | (3.79) | (4.575) | (7.0) |
| συνακμάζω | to bloom at the same time | 1 | 3 | (0.09) | (0.007) | (0.02) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 9 | (0.27) | (0.09) | (0.07) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 21 | (0.64) | (0.022) | (0.19) |
| συνοράω | to see together | 1 | 82 | (2.5) | (0.352) | (0.64) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 32 | (0.98) | (0.753) | (0.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 130 | (3.97) | (1.266) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 539 | (16.47) | (6.167) | (10.26) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 54 | (1.65) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 20 | (0.61) | (0.111) | (0.69) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 2 | (0.06) | (0.076) | (0.04) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 8 | (0.24) | (0.081) | (0.06) |