147 lemmas;
296 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 6 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 341 | (10.42) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 145 | (4.43) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 142 | (4.34) | (2.773) | (1.59) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 307 | (9.38) | (4.005) | (5.45) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 3 | 74 | (2.26) | (0.107) | (0.56) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 592 | (18.08) | (3.068) | (5.36) |
| τε | and | 3 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| ἄριστος | best | 2 | 25 | (0.76) | (2.087) | (4.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 133 | (4.06) | (4.463) | (2.35) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 345 | (10.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 2 | 12 | (0.37) | (0.113) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 401 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 223 | (6.81) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 410 | (12.52) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 392 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 62 | (1.89) | (0.651) | (0.8) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 106 | (3.24) | (3.702) | (1.91) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 2 | 103 | (3.15) | (0.171) | (0.89) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 38 | (1.16) | (0.428) | (0.63) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 107 | (3.27) | (2.343) | (2.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 173 | (5.28) | (2.685) | (1.99) |
| τίς | who? which? | 2 | 273 | (8.34) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (2.72) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 72 | (2.2) | (0.718) | (0.68) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 170 | (5.19) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 54 | (1.65) | (1.561) | (0.4) |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 1 | 6 | (0.18) | (0.036) | (0.09) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | 6 | (0.18) | (0.014) | (0.09) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 40 | (1.22) | (1.963) | (1.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 108 | (3.3) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 156 | (4.77) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 247 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 122 | (3.73) | (5.582) | (2.64) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 21 | (0.64) | (0.168) | (0.55) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.01) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 16 | (0.49) | (0.7) | (0.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 77 | (2.35) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 76 | (2.32) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (5.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 3 | (0.09) | (0.122) | (0.14) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 38 | (1.16) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 228 | (6.96) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 14 | (0.43) | (0.126) | (0.36) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 40 | (1.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 38 | (1.16) | (0.416) | (0.29) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 76 | (2.32) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαπορέω | raise a new doubt | 1 | 6 | (0.18) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 44 | (1.34) | (0.101) | (0.34) |
| ἔπος | a word | 1 | 13 | (0.4) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 181 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 17 | (0.52) | (0.101) | (0.16) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 30 | (0.92) | (0.174) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 46 | (1.41) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 101 | (3.09) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 150 | (4.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 11 | (0.34) | (0.056) | (0.09) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 42 | (1.28) | (1.993) | (1.71) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 13 | (0.4) | (1.112) | (0.22) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 422 | (12.89) | (5.439) | (4.28) |
| καθάρειος | cleanly, neat, nice, tidy | 1 | 3 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 232 | (7.09) | (1.993) | (2.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 231 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 182 | (5.56) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 219 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 74 | (2.26) | (2.27) | (0.97) |
| μοναρχικός | monarchical | 1 | 12 | (0.37) | (0.012) | (0.09) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 15 | (0.46) | (0.033) | (0.2) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 22 | (0.67) | (0.565) | (1.11) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 251 | (7.67) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 1 | 4 | (0.12) | (0.024) | (0.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 131 | (4.0) | (0.132) | (0.97) |
| ὄνομα | name | 1 | 59 | (1.8) | (7.968) | (4.46) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 45 | (1.37) | (2.482) | (3.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 253 | (7.73) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 371 | (11.33) | (5.095) | (8.94) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 385 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 6 | (0.18) | (0.136) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 39 | (1.19) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 93 | (2.84) | (0.37) | (1.37) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 56 | (1.71) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 65 | (1.99) | (0.253) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 33 | (1.01) | (0.271) | (0.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 16 | (0.49) | (0.066) | (0.13) |
| συνοράω | to see together | 1 | 82 | (2.5) | (0.352) | (0.64) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 67 | (2.05) | (2.435) | (2.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 682 | (20.83) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 165 | (5.04) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 107 | (3.27) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 293 | (8.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 293 | (8.95) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 4 | (0.12) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 95 | (2.9) | (0.514) | (1.04) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 13 | (0.4) | (0.935) | (0.99) |
| ἄν | modal particle | 1 | 647 | (19.76) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 16 | (0.49) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 17 | (0.52) | (0.503) | (0.72) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 42 | (1.28) | (0.193) | (0.46) |