105 lemmas;
175 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 102 | (3.12) | (1.185) | (1.18) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 145 | (4.43) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 142 | (4.34) | (2.773) | (1.59) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| τε | and | 2 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | 89 | (2.72) | (0.179) | (0.69) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 33 | (1.01) | (1.679) | (0.87) |
| Λεύκιος | Lucius | 2 | 94 | (2.87) | (0.143) | (0.69) |
| ἀγαθός | good | 1 | 74 | (2.26) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 27 | (0.82) | (0.279) | (0.26) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 237 | (7.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 636 | (19.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 665 | (20.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 16 | (0.49) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 37 | (1.13) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρέσκεια | obsequiousness | 1 | 3 | (0.09) | (0.027) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 86 | (2.63) | (0.47) | (0.68) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 228 | (6.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 231 | (7.06) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 121 | (3.7) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 536 | (16.37) | (13.387) | (11.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.03) | (0.194) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 81 | (2.47) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 25 | (0.76) | (0.1) | (0.24) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 299 | (9.13) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιδεξιότης | dexterity, cleverness | 1 | 6 | (0.18) | (0.005) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (3.51) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 234 | (7.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 116 | (3.54) | (0.537) | (1.08) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 67 | (2.05) | (0.209) | (0.62) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 15 | (0.46) | (0.078) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 18 | (0.55) | (0.497) | (2.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | 22 | (0.67) | (0.092) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| νουνεχής | with understanding, sensible, discreet | 1 | 23 | (0.7) | (0.023) | (0.17) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 223 | (6.81) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 178 | (5.44) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 571 | (17.44) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 102 | (3.12) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 4 | (0.12) | (0.023) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 219 | (6.69) | (4.016) | (9.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 134 | (4.09) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 198 | (6.05) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 551 | (16.83) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 71 | (2.17) | (0.062) | (0.52) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 13 | (0.4) | (1.153) | (0.47) |
| προΐστημι | set before | 1 | 115 | (3.51) | (0.511) | (1.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συγκατασκευάζω | to help in establishing | 1 | 11 | (0.34) | (0.012) | (0.1) |
| συγχειρίζω | administer along with | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 124 | (3.79) | (4.575) | (7.0) |
| συνδιοικέω | to administer together with | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 72 | (2.2) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 29 | (0.89) | (0.182) | (0.29) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 226 | (6.9) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| τυρός | cheese | 1 | 2 | (0.06) | (0.233) | (0.22) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 7 | (0.21) | (0.174) | (0.11) |
| υἱός | a son | 1 | 90 | (2.75) | (7.898) | (7.64) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 48 | (1.47) | (0.305) | (0.66) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 17 | (0.52) | (0.543) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 168 | (5.13) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 211 | (6.45) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 119 | (3.64) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 365 | (11.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| Δημάρατος | Demaratus | 1 | 3 | (0.09) | (0.048) | (0.46) |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | 24 | (0.73) | (0.097) | (0.18) |