76 lemmas;
117 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| πίνω | to drink | 4 | 9 | (0.27) | (2.254) | (1.59) |
| γυνή | a woman | 3 | 121 | (3.7) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| οἶνος | wine | 3 | 15 | (0.46) | (2.867) | (2.0) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 22 | (0.67) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 70 | (2.14) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 16 | (0.49) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 81 | (2.47) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.08) |
| ἀσταφίς | dried grapes, raisins | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 4 | (0.12) | (0.409) | (0.44) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 4 | (0.12) | (1.252) | (1.06) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 536 | (16.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 45 | (1.37) | (0.284) | (0.65) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 478 | (14.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 58 | (1.77) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 3 | (0.09) | (0.288) | (0.33) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 6 | (0.18) | (0.621) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυχία | conversation, intercourse | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἐξανέψιοι | children of ἀνεψιοί; second cousins | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 168 | (5.13) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέρα | day | 1 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 231 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 26 | (0.79) | (0.114) | (0.21) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 8 | (0.24) | (0.102) | (0.1) |
| κτίζω | to found | 1 | 19 | (0.58) | (0.538) | (0.6) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 63 | (1.92) | (1.665) | (2.81) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 392 | (11.97) | (6.377) | (5.2) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.09) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 18 | (0.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 410 | (12.52) | (20.427) | (22.36) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 253 | (7.73) | (1.406) | (2.3) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.09) | (0.277) | (0.4) |
| πόλις | a city | 1 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 551 | (16.83) | (6.869) | (8.08) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 56 | (1.71) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 65 | (1.99) | (0.253) | (0.83) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 23 | (0.7) | (0.812) | (0.83) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 16 | (0.49) | (0.258) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (0.21) | (1.242) | (2.43) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 50 | (1.53) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 274 | (8.37) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 105 | (3.21) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 236 | (7.21) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 211 | (6.45) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.03) | (0.104) | (0.06) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 11 | (0.34) | (0.157) | (0.14) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 199 | (6.08) | (0.138) | (1.47) |