123 lemmas;
230 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 38 | (1.16) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 95 | (2.9) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 155 | (4.73) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 176 | (5.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 392 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 2 | 74 | (2.26) | (0.107) | (0.56) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 103 | (3.15) | (0.862) | (1.93) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 647 | (19.76) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 193 | (5.9) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 89 | (2.72) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 19 | (0.58) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 8 | (0.24) | (0.05) | (0.27) |
| ἀναπλόω | to unfold, open | 1 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 22 | (0.67) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 39 | (1.19) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 51 | (1.56) | (1.504) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 606 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 7 | (0.21) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 15 | (0.46) | (0.343) | (0.39) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 40 | (1.22) | (0.346) | (0.43) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 24 | (0.73) | (0.128) | (0.18) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 354 | (10.81) | (12.481) | (8.47) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 100 | (3.05) | (0.236) | (0.86) |
| εἷς | one | 1 | 325 | (9.93) | (23.591) | (10.36) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 38 | (1.16) | (0.442) | (1.08) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 58 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 32 | (0.98) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 299 | (9.13) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 117 | (3.57) | (0.431) | (1.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (3.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 132 | (4.03) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 345 | (10.54) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 141 | (4.31) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 25 | (0.76) | (1.141) | (0.81) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 25 | (0.76) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 156 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 65 | (1.99) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 144 | (4.4) | (1.084) | (1.17) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 11 | (0.34) | (0.035) | (0.13) |
| καθά | according as, just as | 1 | 422 | (12.89) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 21 | (0.64) | (0.416) | (0.32) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 87 | (2.66) | (0.748) | (0.84) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 127 | (3.88) | (0.5) | (0.98) |
| μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 261 | (7.97) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 202 | (6.17) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 343 | (10.48) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 182 | (5.56) | (5.153) | (2.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 385 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 29 | (0.89) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 26 | (0.79) | (0.283) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 71 | (2.17) | (0.062) | (0.52) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 354 | (10.81) | (2.288) | (3.51) |
| πρόσθεν | before | 1 | 36 | (1.1) | (1.463) | (2.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 68 | (2.08) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 106 | (3.24) | (0.879) | (1.29) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 84 | (2.57) | (3.279) | (2.18) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 11 | (0.34) | (0.057) | (0.27) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 88 | (2.69) | (0.451) | (1.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| συνεχής | holding together | 1 | 202 | (6.17) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 173 | (5.28) | (2.685) | (1.99) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 51 | (1.56) | (0.267) | (0.4) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 75 | (2.29) | (0.664) | (0.57) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 27 | (0.82) | (0.146) | (0.21) |
| τελευταῖος | last | 1 | 93 | (2.84) | (0.835) | (1.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 78 | (2.38) | (0.583) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 273 | (8.34) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 553 | (16.89) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 1 | 165 | (5.04) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 30 | (0.92) | (0.53) | (0.24) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 95 | (2.9) | (0.514) | (1.04) |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | 22 | (0.67) | (0.031) | (0.16) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 24 | (0.73) | (0.509) | (0.69) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 37 | (1.13) | (0.372) | (0.46) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 93 | (2.84) | (0.14) | (0.71) |