32 lemmas;
36 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 636 | (19.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 83 | (2.54) | (8.208) | (3.67) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 2 | (0.06) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| βίος | life | 1 | 231 | (7.06) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 143 | (4.37) | (3.764) | (3.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 168 | (5.13) | (3.02) | (2.61) |
| καί | and, also | 1 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 7 | (0.21) | (1.038) | (0.62) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 66 | (2.02) | (0.436) | (0.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 410 | (12.52) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 102 | (3.12) | (5.845) | (12.09) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 144 | (4.4) | (1.745) | (2.14) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 8 | (0.24) | (0.069) | (0.12) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 63 | (1.92) | (0.734) | (1.53) |
| ὥστε | so that | 1 | 365 | (11.15) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 23 | (0.7) | (0.311) | (0.83) |